빅스LR – Page 2 – sleeplessaliana

August 28, 2017August 30, 2017

VIXX LR (빅스 LR) – Whisper

Tell me your love
나를 녹여 버릴 정도로
내 가슴을 간지럽혀줘
Show me your love
Yeah we’re burnin’ up baby
내 맘에 너를 속삭여줘

오늘따라 너를 볼 때 ye
시공간이 다 얼어버려 왜 ye
넌 가늠 안돼 나르시시즘 초과
이미 내 본능은 붕
떠버린 맘을 다독이다가 무너져
calm down down down
몸이 늘어져 Right now now
no limit limit
어디니 네 한계
너 미리 말해
다 단계라는 게 있는데
넌 과정을 지워놨네 ye ye
넌 내 노래가 돼 ye baby
밤에만 너를 찾는 늑대들과는 달라
난 매일 매 순간마다 너를 찾아 girl

날 다 가져도 돼
It’s alright
(Do) you know what I want
조심스럽게 지금

살며시 Whisper to me girl
Whisper to me
조용해도 위험한
이 느낌 넌 날 구체적으로 flexin’
은밀해 보이는 sign
아무도 몰래 우리 둘만의 party
Whisper language

Ye 팔과 다리를 다 써도 표현이 안돼
망나니들의 party 관심 없어
내 초점은 너 ye
chillin’ chillin’ we need a secret
이건 스크린에나 나올 연출이지
I’m feelin’ like a 고슬링
이 느낌이 확실해
love u love u love u love u love u
really love u
넌 대체될 수 없어
내 머릿속은 이미 다 와있는 걸
내 예감이 감히 절반 이상이
답이기를 이 밤이 다리를
제대로 연결하기를 ye
조용해도 돼
이게 더 묘하게
재미있을 것 같아

날 다 가져도 돼
It’s alright
(Do) you know what I want
조심스럽게 지금

살며시 Whisper to me girl
Whisper to me
조용해도 위험한
이 느낌 넌 날 구체적으로 flexin’
은밀해 보이는 sign
아무도 몰래 우리 둘만의 party
Whisper language

Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah 숨소리마저도 크게 들리는 luv
Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah 목소리도 만져지는 Real luv

더 고민하지 말고 feel your vibe
느낌이 가는 대로 movin’
빠져드는 black hole
아름다워 표현의 의미가
담아두지 않고
너를 보여주는 네가
my black hole
다 미쳐버린 나를 계속
미치게 하는 네가
끝까지 날아가게 해

또다시 Whisper to me girl
Whisper to me
애가 타게 날 시험하는 듯
넌 날 분석적으로 flexin’
은밀해 보이는 sign
아무도 몰래 우리 둘만의 party
Whisper language

Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah 숨소리마저도 크게 들리는 luv
Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah 목소리도 만져지는 Real luv

[Romanization]

Tell me your love
nareul nogyeo beoril jeongdoro
nae gaseumeul ganjireobhyeojwo
Show me your love
Yeah we’re burnin’ up baby
nae mame neoreul soksagyeojwo

oneulttara neoreul bol ttae ye
sigonggani da eoreobeoryeo wae ye
neon ganeum andwae nareusisijeum chogwa
imi nae bonneungeun bung
tteobeorin mameul dadogidaga muneojyeo
calm down down down
momi neureojyeo Right now now
no limit limit
eodini ne han.gye
neo miri malhae
da dan.gyeraneun ge itneunde
neon gwajeongeul jiwonwatne ye ye
neon nae noraega dwae ye baby
bameman neoreul chatneun neukdaedeulgwaneun dalla
nan mae.il mae sun.ganmada neoreul chaja Girl

nal da gajyeodo dwae
It’s alright
(Do) you know what I want
josimseureobke jigeum

salmyeosi Whisper to me girl
Whisper to me
joyonghaedo wiheomhan
i neukkim neon nal guchejeogeuro Flexin’
eunmilhae boineun Sign
amudo mollae uri dulmanui Party
Whisper language

Ye palgwa darireul da sseodo pyohyeoni andwae
mangnanideurui Party gwansim eopseo
nae chojeomeun neo ye
chillin’ chillin’ we need a secret
igeon seukeurinena naol yeonchuriji
I’m feelin’ like a goseulling
i neukkimi hwaksilhae
love u love u love u love u love u
really love u
neon daechedoel su eopseo
nae meorit sogeun imi da waitneun geol
nae yegami gamhi jeolban isangi
dabigireul i bami darireul
jedaero yeon.gyeolhagireul ye
joyonghaedo dwae
ige deo myohage
jaemi isseul geot gata

nal da gajyeodo dwae
It’s alright
(Do) you know what I want
josimseureobke jigeum

salmyeosi Whisper to me girl
Whisper to me
joyonghaedo wiheomhan
i neukkim neon nal guchejeogeuro Flexin’
eunmilhae boineun Sign
amudo mollae uri dulmanui Party
Whisper language

Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah sumsorimajeodo keuge deullineun luv
Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah moksorido manjyeojineun Real luv

deo gominhaji malgo feel your vibe
neukkimi ganeun daero movin’
ppajyeodeuneun black hole
areumdawo pyohyeonui uimiga
damaduji anhgo
neoreul boyeojuneun nega
my black hole
da michyeobeorin nareul kyesok
michige haneun nega
kkeutkkaji naragage hae

tto dasi Whisper to me girl
Whisper to me
aega tage nal siheomhaneun deut
neon nal bunseokjeogeuro Flexin’
eunmilhae boineun Sign
amudo mollae uri dulmanui Party
Whisper language

Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah sumsorimajeodo keuge deullineun luv
Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah moksorido manjyeojineun Real luv

[Translations]

Tell me your love
To the point where I melt
Tickle my heart
Show me your love
Yeah we’re burnin’ up baby
Whisper yourself into my heart

Especially more today
Time seems to freeze when I see you
I can’t handle you, it transcends narcissism
My instincts have already gone up
I try to calm down my excited heart but it breaks down
calm down down down
My body is slowing down right now now
no limit limit
What is your limit?
Tell me ahead of time
Everything has levels
But you’ve erased that process
You are my song, ye baby
I’m different from the other wolves
Who only look for you at night
I look for you every moment of every day girl

You can have all of me, it’s alright
(Do) you know what I want
Carefully, right now

Softly, whisper to me girl
Whisper to me
It’s quiet but it feels dangerous
You have me specifically flexin’
It’s a secret sign
Our own party without anyone knowing
Whisper language

I can use both arms and legs but I can’t fully express
I don’t care about a party filled with losers
My focus is on you
chillin’ chillin’ we need a secret
This is something that happens on a screen
I’m feelin’ like a Gosling
I’m sure of this feeling
love u love u love u love u love u
really love u
I can’t figure you out
But my head is already there
I hope at least half of my predictions
Will be the answer
I hope this night connects us
We can be quiet
Cuz I think this is strangely more fun

You can have all of me, it’s alright
(Do) you know what I want
Carefully, right now

Softly, whisper to me girl
Whisper to me
It’s quiet but it feels dangerous
You have me specifically flexin’
It’s a secret sign
Our own party without anyone knowing
Whisper language

yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah I can even hear your breath, luv
Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah I can even touch your voice, Real luv

Don’t hesitate anymore, feel your vibe
However you feel, movin’
Falling into black hole my black hole
You don’t care about the meaning of beauty
But you just show yourself to me
I’ve already gone crazy but you drive me crazy again
You make me fly till the end

Once again, whisper to me girl
Whisper to me
Burn me up, like you’re testing me
You analyze me like you’re flexin’
It’s a secret sign
Our own party without anyone knowing
Whisper language

yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah I can even hear your breath, luv
Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah I can even touch your voice, Real luv

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

August 17, 2015August 28, 2017

VIXX LR (빅스LR) – 1st Mini Album ‘Beautiful Liar’ [Full Album/Tracklist/Lyrics]

[VIXX LR Trailer]

[MV Teaser – Ravi Vers.] Beautiful Liar

[MV Teaser – Leo Vers.] Beautiful Liar

[MV Teaser] Beautiful Liar

[Official MV] Beautiful Liar

“On August 7, 2015, Jellyfish Entertainment released a video trailer on VIXX’s official website after a mysterious countdown with a silhouette of VIXX’s last special album Boys’ Record. As time went by, members of VIXX disappeared until finally only Leo and Ravi were left behind, which caused fans to speculate that it meant another comeback for all six members. A video trailer of VIXX LR was then revealed.

VIXX LR was confirmed by Jellyfish Entertainment to be VIXX’s first official sub-unit composed of rapper Ravi and vocalist Leo.”

Track	Song Title	Artist
1.	Beautiful Liar	VIXX LR 빅스LR
2.	Remember	VIXX LR 빅스LR
3.	Something To Say 할 말	VIXX LR (Leo Solo) 빅스LR (레오 Solo)
4.	Ghost	VIXX LR (Ravi Solo) 빅스LR (라비 Solo)
5.	My Light	VIXX LR (Song by VIXX) 빅스LR (Song by 빅스)
6.	Beautiful Liar (Inst.)	VIXX LR 빅스LR

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit

August 17, 2015August 17, 2015

VIXX LR : Song by VIXX (빅스LR : Song by 빅스) – My Light

처음 눈 감았던 그날 기억하니
어둡던 날 깨운 You’re shining lip

감추려 애쓰던 너의 그 미소까지
사랑스러워

(Oh Oh Oh) 넌 늘 날 웃게 하고
(No No No) 심장이 아파
(Love Love Love) 멈춰져 버린 시간
그곳에 너와 나

저 하늘 별들보다 반짝이는 너
예쁜 입술로 나를 불러주는 너
항상 그 자리에 있어줄래
늘 함께 할게 You’re my light

하루 종일 네 생각에 미쳐
생각만 해도 내 몸이 반응하잖아

Starlight 난 너의 SUPER HERO 넌
그저 신나게 Rock Ur Body
넌 내가 지켜
다칠 준비돼 있어 hyde도 덤벼
나도 참 대다나다 너를 위해 그저 주인 옆에서
기적 같은 힘들을 선보여 늘
우리 곁에 러브뿐

저 하늘 별들보다 반짝이는 너
예쁜 입술로 나를 불러주는 너
항상 그 자리에 있어줄래
늘 함께 할게 You’re my light

세상 무엇보다도 내겐 따듯한 너 My love
항상 곁에서 포근히 날 안아준 너
나의 바람은 너 하나뿐인 걸 My light

이 세상 무엇보다 반짝이는 너
예쁜 그 맘 언제나 지켜줄게 나
너의 곁에서 널 비춰줄게
별이 돼줄게

You’re my light (La La La La~)
You’re my light (La La La La~)

너의 곁에서 널 비춰줄게
별이 돼줄게 You’re my light

[Romanization]

cheo.eum nun gamatdeon keu nal ki.eokhani
eodubdeon nal kkae.un You’re shining lip

gamchuryeo aesseudeon neo.ui keu misokkaji
sarangseureowo

(Oh Oh Oh) neon neul nal utke hago
(No No No) simjangi apa
(Love Love Love) meomchwojyeo beorin sigan
keu gose neowa na

jeo haneul byeoldeulboda banjjagineun neo
yeppeun ibsullo nareul bulleojuneun neo
hangsang keu jari.e isseojullae
neul hamkke halke You’re my light

haru jongil ne saenggake michyeo
saenggakman haedo nae momi baneunghajanha

Starlight nan neo.ui SUPER HERO neon
keujeo shinnage Rock Ur Body
neon naega jikyeo
dachil junbidwae isseo Hyde do deombyeo
nado cham daedanada neoreul wihae keujeo juin yeopeseo
kijeok gateun himdeureul seonboyeo neul
uri gyeote leobeu ppun

jeo haneul byeoldeulboda banjjagineun neo
yeppeun ibsullo nareul bulleojuneun neo
hangsang keu jari.e isseojullae
neul hamkke halke You’re my light

sesang mu.eotbodado naegen ttatteuthan neo My love
hangsang gyeoteseo pogeunhi nal anajun neo
naui barameun neo hanappunin geol My light

i sesang mu.eotboda banjjagineun neo
yeppeun keu mam eonjena jikyeojulke na
neo.ui gyeoteseo neol bichwojulke
byeori dwaejulke

You’re my light (La La La La~)
You’re my light (La La La La~)

neo.ui gyeoteseo neol bichwojulke
byeori dwaejulke You’re my light

[Translations]

Do you remember the day we first closed our eyes
You woke me from the darkness, your shining lip

Even your smile that you try to hide is so lovable

(Oh Oh Oh) You always make me smile
(No No No) My heart aches
(Love Love Love) In the frozen time
It’s you and me

You shine brigher than the stars in the sky
You call out to me with those pretty lips
Will you always stay there?
I’ll always be with you, you’re my light

All day, I go crazy thinking of you
Just thinking of you makes my body react

Starlight, I’m your Super Hero
You just need to have fun and Rock Ur Body
I’ll protect you
I’m ready to get hurt On and On, even Hyde can challenge me
I’m so g.r.8.u for you
Just next to the master¹
You show me that miraculous (Eternity) strength, always
It’s just love by our sides

You’re warmer than anything else in the world, my love
You always warmly hugged me by my side
I want only you, my light

You shine brigher than the stars in the sky
I’ll always protect that pretty heartt
I’ll shine on you by your side
I’ll be your star

You’re my light (La La La La)
You’re my light (La La La La)

I’ll shine on you by your side
I’ll be your star, You’re my light

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Translator’s Note:
¹ words strung together to make it sound like “Juh Joo” which is part of the title of VIXX’s “Juh Joo In Hyung” (“Voodoo Doll”) single.

August 17, 2015August 17, 2015

VIXX LR : Ravi Solo (빅스LR : 라비 Solo) – Ghost

Holla and holla 이 트랙으로 넌 날 Shout out
또 팔짱 끼고 들어봐 난 나를 늘 감춰왔어 인마
Holla and holla 이 트랙으로 넌 날 Shout out
또 팔짱 끼고 들어봐 난 나를 감춰왔어 인마

Click clack 니네 Feed back에
방아쇠를 당겨 Bomb blocka
아껴먹다가 배탈 나기보다는
한 입에 강하게 물어뜯는 타입
이미 해탈의 경지에 도달한 멘탈
나를 찌르고 달아나봐야
미소로 답하는 보살 하회탈
가시적인 관심이 적다며 괄시
하시던 꼰대들을 위한 개막식
Verse cheers 잔을 올려
성공을 들이켜 안주는 없어
척하는 연기 안 해도
내 태도는 언제나 배우지 뭐
인간사 새옹지마
네 잣대로 날 평가하지마 Yeah

I’m a gho gho gho gho ghost ghost
I’m a gho gho gho gho ghost ghost
네 영혼을 훔쳐서
Rockin’ gold chain n roll’
나를 감춰왔지만 이제 빛을 보게 될 거야 곧

흑 또는 백 White or black
중용 따위 없는 사회
호 혹은 불호로 갈려버리기에
현실에 맞서서 호되게 Still ballin’
나를 니들의 놀림거리라고 착각하더니
끝내 동공이 풀리고 귀가 선채로 꼴림
확실히 다르다는 평가로
내 별들의 가치를 높이는 게 나의 꿈
입에 개 거품 물고 덤벼봐라
발악하며 갈망하는 나의 멘탈을 죽여봐라
입만 뻐금거리며 밤마다 불금
본능에 충실함에도 불구하고
네 성적은 관객이 서지 않을 뿐

I’m a gho gho gho gho ghost ghost
I’m a gho gho gho gho ghost ghost
네 영혼을 훔쳐서
Rockin’ gold chain n roll’
나를 감춰왔지만 이제 빛을 보게 될 거야 곧

Ghost ghost I’m a ghost ghost ghost
I’m a ghost ghost I’m a ghost ghost ghost
Ghost ghost I’m a ghost ghost ghost
I’m a ghost ghost I’m a ghost ghost ghost

이제야 나의 이름이 세상의 빛을 볼 시간
RA to the V.I 나를 제대로 봐
Welcome to my paradise

이제야 나의 이름이 세상의 빛을 볼 시간
RA to the V.I 나를 똑바로 봐
Welcome to my paradise

I’m a gho gho gho gho ghost ghost
I’m a gho gho gho gho ghost ghost
네 영혼을 훔쳐서
Rockin’ gold chain n roll’
나를 감춰왔지만 이제 빛을 보게 될 거야 곧

Ghost ghost I’m a ghost ghost ghost
I’m a ghost ghost I’m a ghost ghost ghost
Ghost ghost I’m a ghost ghost ghost
I’m a ghost ghost I’m a ghost ghost ghost

[Romanization]

Holla and Holla i teuraegeuro neon nal Shout out
tto paljjang kkigo deureobwa nan nareul neul gamchwowasseo inma
Holla and Holla i teuraegeuro neon nal Shout out
tto paljjang kkigo deureobwa nan nareul neul gamchwowasseo inma

Click clack nine Feed back.e
bangasoereul danggyeo Bomb blocka
akkyeo meokdaga baetal na gibodaneun
han ibe ganghage mureotteudneun taib
imi haetarui kyeongji.e dodalhan mental
nareul jjireugo daranabwaya
misoro dabhaneun bosal hahoetal
gasijeogin gwansimi jeokdamyeo gwalsi
hasideon kkondaedeureul wihan gaemaksik
Verse cheers janeul ollyeo
seonggongeul deurikyeo anjuneun eopseo
cheokhaneun yeon.gi an haedo
nae taedoneun eonjena bae.uji mwo
in.gansa sae.ongjima
ne jatdaero nal pyeongga hajima Yeah

I’m a gho gho gho gho ghost ghost
I’m a gho gho gho gho ghost ghost
ne yeonghoneul humchyeoseo
Rockin’ gold chain n roll’
nareul gamchwowatjiman ije bicheul boge doel geoya god

heuk ttoneun baek White or black
jungyong ttawi eopneun sahoe
ho hogeun bulhoro gallyeobeorigi.e
hyeonsire matseoseo hodoege Still ballin’
nareul nideurui nollim georirago chakgakhadeoni
kkeutnae donggongi pulligo kwiga seonchaero kkollim
hwaksilhi dareudaneun pyeonggaro
nae byeoldeurui gachireul nopineun ge naui kkum
ibe gae geopum mulgo deombyeobwara
barakhamyeo galmanghaneun naui mentareul jugyeobwara
ibman ppeogeum georimyeo bammada bulgeum
bonneunge chungsilhamedo bulguhago
ne seongjeogeun gwan.gaeki seoji anheul ppun

I’m a gho gho gho gho ghost ghost
I’m a gho gho gho gho ghost ghost
ne yeonghoneul humchyeoseo
Rockin’ gold chain n roll’
nareul gamchwowatjiman ije bicheul boge doel geoya god

Ghost ghost I’m a ghost ghost ghost
I’m a ghost ghost I’m a ghost ghost ghost
Ghost ghost I’m a ghost ghost ghost
I’m a ghost ghost I’m a ghost ghost ghost

ijeya naui ireumi sesangui bicheul bol sigan
RA to the V.I nareul jedaero bwa
Welcome to my paradise

ijeya naui ireumi sesangui bicheul bol sigan
RA to the V.I nareul ttokbaro bwa
Welcome to my paradise

I’m a gho gho gho gho ghost ghost
I’m a gho gho gho gho ghost ghost
ne yeonghoneul humchyeoseo
Rockin’ gold chain n roll’
nareul gamchwowatjiman ije bicheul boge doel geoya god

Ghost ghost I’m a ghost ghost ghost
I’m a ghost ghost I’m a ghost ghost ghost
Ghost ghost I’m a ghost ghost ghost
I’m a ghost ghost I’m a ghost ghost ghost

[Translations]

Holla and holla, with this track, you’ll shout out
Cross your arms and listen, I’ve always hidden myself dude
Holla and holla, with this track, you’ll shout out
Cross your arms and listen, I’ve always hidden myself dude

Click clack, I’ma pull the trigger at your feedback bomb blocka
Rather than saving up and getting a stomachache
I’m the type to rip off a big bite
My mental state is already free
Even if you provoke me and run away
I’ll repay you with a smile like a Hahoe mask
This is the opening ceremony
For all you old-timers who treated me coldly, saying I don’t have enough fake enthusiasm
Verse cheers, raise your glasses
Drink up the success, there’s no chasers
Even if I don’t act like I know
My attitude is always learning¹
A human blessing in disguise
Don’t judge me with your standards yeah

I’m a gho gho gho gho ghost ghost
I’m a gho gho gho gho ghost ghost
I’ll steal your soul
Rockin’ gold chain n roll
I hid myself but you’ll see the light soon

White or black, white or black
This society has no middle
Sometimes being split with bad things
Facing the severe reality, still ballin
You all thought I was someone you could pick on
But in the end, your eyes glaze over and your ears are prickled up
It’s my dream to raise the value of my stars, to be recognized as someone different
Put some foam in your mouth and fight me
Try to kill my mentality that fights and thirsts
You just talk a loud game and even though you go out every Friday night
Your results show that you have no audience in front of you

Ghost ghost I’m a ghost ghost ghost
I’m a ghost ghost I’m a ghost ghost ghost

It’s finally time for my name to see the light of the world
RA to the V.I look at me closely
Welcome to my paradise

Ghost ghost I’m a ghost ghost ghost
I’m a ghost ghost I’m a ghost ghost ghost

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Translator’s Note:
¹ “learning” sounds like “actor,” which goes in hand with previous verse

August 17, 2015August 17, 2015

VIXX LR : Leo Solo (빅스LR : 레오 Solo) – Something To Say (할 말)

오늘 너에게 하고 싶은
못했던 할 말이 남아있어

꼭 웃지 않아도 행복했어
적어도 나에겐 소중한 기억인 걸

멀어질까 봐 사라질까 봐
못 본척하며 눈을 감았고
나 아닌 다른 사랑하는 널
그저 내 옆에서 존재할 수 있기만 바랬어

하루 만큼씩 멀어져 갔고
떠났지만 아직 할 말들이
뜨겁게 너를 부른다

그 누구보다 아름다운 널
품에 안을 수도 말할 수도
없다는 게 너무나 아파

괜찮을 거야 무뎌질 거야
그렇게 그냥 지나갈 거야
괜찮아 내가 더 사랑하니까
알고 있었잖아 처음부터 난 아니였잖아

하루 만큼씩 멀어져 갔고
떠났지만 아직 할 말들이
뜨겁게 너를 부른다

그 누구보다 아름다운 널
품에 안을 수도 말할 수도
없다는 게 너무나 아파

이런 나를 봐
잠을 자고 숨을 쉬는 것도
힘이 들잖아

더는 묻지 않을게
더는 바라지 않을게
고마웠다고
하나도 잊지 않을게

하루 조금씩 널 잊어 볼게
뻔하겠지 역시 아프겠지
그래도 고마웠었다고

가는 널 향해 손을 흔들고
다신 울지 말자 잡지 말자
되새길수록 나만
아파 아파

[Romanization]

oneul neo.ege hago sipeun
mothaetdeon hal mari nama isseo

kkok utji anhado haengbokhaesseo
jeogeodo na.egen sojunghan ki.eogin geol

meoreojilkka bwa sarajilkka bwa
mot boncheokhamyeo nuneul gamatgo
na anin dareun saranghaneun neol
keujeo nae yeopeseo jonjaehal su itgiman baraesseo

haru mankeumssik meoreojyeo gatgo
tteonatjiman ajik hal maldeuri
tteugeobke neoreul bureunda

keu nuguboda areumdaun neol
pume aneul sudo malhal sudo
eopdaneun ge neomuna apa

kwaenchaneul geoya mudyeojil geoya
keureohke keunyang jinagal geoya
kwaenchana naega deo saranghanikka
algo isseotjanha cheo.eumbuteo nan aniyeotjanha

haru mankeumssik meoreojyeo gatgo
tteonatjiman ajik hal maldeuri
tteugeobke neoreul bureunda

keu nuguboda areumdaun neol
pume aneul sudo malhal sudo
eopdaneun ge neomuna apa

ireon nareul bwa
jameul jago sumeul swineun geotdo
himi deuljanha

deoneun mudji anheulke
deoneun baraji anheulke
gomawotdago
hanado ijji anheulke

haru jogeumssik neol ijeo bolke
ppeonhagetji yeoksi apeugetji
keuraedo gomawosseotdago

ganeun neol hyanghae soneul heundeulgo
dasin ulji malja jabji malja
doesaegilsurok naman
apa apa

[Translations]

Today, I have something to tell you
Something I couldn’t tell you before

I was happy even though I didn’t smile much
It was at least a precious memory for me

In case you grew far away, in case you disappeared
I pretended not to see and closed my eyes
You were in love with someone else
But I just wanted you to stay by my side

Day by day, you grew farther away
Then you left but I still have things to say
So I’m hotly calling out to you

You were more beautiful than anyone else
It hurts that I can’t even hold you in my arms

I’ll be okay, I’ll grow indifferent
It’ll just pass
It’s alright, because I love you more
I knew from the beginning that it wasn’t me

Look at me
Even sleeping and breathing is hard

I won’t ask anymore
I won’t hope anymore
Thank you
I won’t forget anything

I’ll try getting over you day by day
It’ll be obvious, it’ll hurt
But still, thank you

I’m waving goodbye to you
Let’s not cry again, let’s not hold onto each other
The more I tell myself that
It hurts, it hurts

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit