[Track 4] Naver| MelOn| Genie| Bugs| Olleh| iTunes| mp3|
작사: 이수, 하정호 | 작곡: 김재현, 하정호, 신준호 | 편곡: 하정호 Lyricists: ISU, Ha Jeong-ho | Composers: Kim Jae Hyun, Ha Jeong-ho, Shin Joon-ho | Arranger: Ha Jeong-ho
묽은 해가 넘어가는
그림자 길어진 겨울
방 한 구석을 겨우 비추던
너마저도 사라져 간다
그리워
차갑게 마르는 이 계절에
너마저 곁에 없으면
어느 품에서 울어야 해
못 잊겠단 말이야
괜찮다가도 울컥
눈물이 나 늘 같은 장면에
널 사랑한단 말야
네 모든 게 다 그리워
보고 싶다
네 입술 두 눈이 향기가 그립다
그리워
차갑게 마르는 이 계절에
너마저 곁에 없으면
어느 품에서 울어야 해
못 잊겠단 말이야
괜찮다가도 울컥
눈물이 나 늘 같은 장면에
널 사랑한단 말야
네 모든 게 다 그리워
보고 싶다
네 입술 두 눈이 향기가 그립다
너는 내게
새로 시작하는 계절이다
눈이 내려 하늘에
괜찮다가도 울컥
눈물이 나 늘 같은 장면에
널 사랑한단 말야
네 모든 게 다 그리워
보고 싶다 네가
네 입술 두 눈이 향기가 그립다
[Romanization]
mulgeun haega neomeoganeun
geurimja gireojin gyeo.ul
bang han guseogeul gyeo.u bichudeon
neomajeodo sarajyeo ganda
keuriwo
chagabke mareuneun i gyejeore
neomajeo gyeote eopseumyeon
eoneu pumeseo ureoya hae
mot itgetdan mariya
gwaenchandagado ulkeok
nunmuri na neul gateun jangmyeone
neol saranghandan marya
ne modeun ge da keuriwo
bogosipda
ne ibsul du nuni hyanggiga keuribda
keuriwo
chagabke mareuneun i gyejeore
neomajeo gyeote eopseumyeon
eoneu pumeseo ureoya hae
mot itgetdan mariya
gwaenchandagado ulkeok
nunmuri na neul gateun jangmyeone
neol saranghandan marya
ne modeun ge da keuriwo
bogosipda
ne ibsul du nuni hyanggiga keuribda
neoneun naege
saero sijakhaneun gyejeorida
nuni naeryeo haneure
gwaenchandagado ulkeok
nunmuri na neul gateun jangmyeone
neol saranghandan marya
ne modeun ge da keuriwo
bogosipda nega
ne ibsul du nuni hyanggiga keuribda
[Romanized by: sleeplessaliana] [Korean lyric by: naver music] Please take out with full credit
“A legendary rock band M.C The Max is now ready for their glorious return after two years of break. M.C The Max is bringing maturer musical colors with their 8th full-length album [pathos]. ‘pathos’ is a Greek word that represents deep feelings like passion or sorrow, having its origin from the word ‘pathos’ used in literary works to appeal to the emotions. Just like the title of the album, the 8th album will touch the audience with sorrowful, lonely yet longing sounds.
Isu, a vocal and guitarist, participated as a producer of this album for the very first time ever since their debut in order to present various musical skills, upgrading the unique sensitivities of M.C The Max.
The title track ‘No Matter Where’ along with ‘Certainly’ and ‘Before dawn’ prove that M.C The Max has raised the level of perfection in terms of rock ballads, and ‘Misty’, ‘Always’, ‘what could I say’ will definitely impress the audience with Isu’s powerful voice combined with his delicate falsetto that was maximized in one of their mega hit song ‘Love Poem.’ Also, this album includes an one-and-only fast beating title called ‘anépigraphe,’ which applied synthpop – a kind of pop music performed with synthesizer – to show a different yet special concept of their music.
The 8th album [pathos] by M.C The Max is expected to sweep the popular music world of Korea in the first half of 2016, catching the audience’s ears with sensuous sounds.” – musicnewkorea
tteonaji mallaneun
keureon maldo haji mothago
gogaereul tteolgudeon dwitmoseubman
keudae naege oji marayo
dubeon dasi ireon sarang hajimayo
keudael chu.eokhagibodan kidarineun ge
buseojin nae mami deo apawa
dasi nugun.gareul mannaseo
kyeolguk uri sarang jiwonaedo
haengbokhaetdeon geotman ki.eoge nama
nareul cheoncheohi ijeo jugireul
bureul sudo eopsi meoreojin keudaega
jinachineun baramedo mogi me.eowa
eodiedo keudaega saraseo
urin saranghamyeon andwaeyo
dagagalsurok miwojinikka
haengbokhaetdeon geot man ki.eoge nama
nareul cheoncheonhi ijeo gagireul
saranghaetdeon
[Translations]
As I look into your cold eyes
You tell me goodbye
Song lyrics that I listened to without meaning
Now painfully linger in my ears
As if winter started again
Between the scattering snow
You are building up in my heart
I couldn’t even ask you not to go
I’m just showing you the back of me
With my head low
Don’t come to me
Don’t ever love like this again
Rather than remembering you, I’m waiting for you
My crushed heart hurts even more
Even if you meet someone new
And erase our love
I hope only the happy memories remain
And you forget me slowly
Nothing is going like I want
Pain just follows me
Longing grows all night
When will I get used to this?
Many days are coming back to me
Days we used to share
But I just hide them and turn around
I couldn’t even ask you not to go
I’m just showing you the back of me
With my head low
Don’t come to me
Don’t ever love like this again
Rather than remembering you, I’m waiting for you
My crushed heart hurts even more
Even if you meet someone new
And erase our love
I hope only the happy memories remain
And you forget me slowly
You’re so far away
I can’t even call out to you
My throat locks up at the passing wind
Because no matter where, you live there
We can’t love
Because I’ll resent you the closer I get to you
I hope only the happy memories remain
And you forget me slowly
We used to love…
[Romanized by: sleeplessaliana] [Korean lyric by: naver music] [Translated by: popgasa] Please take out with full credit
“‘My destiny’ by Korea’s #1 male vocalist ISU of M.C THE MAX will be featured on T-ara’s web drama as an OST. The song will be released on the web drama program, and as a digital single. Be sure to enjoy vocalist ISU’s mellow ballad, about a man longing for a woman, perfect for the fall season. – 1theK”
sleeplessaliana 