[Misaeng OST – Part 3] Naver | Melon | Olleh | Bugs | Genie | iTunes | mp3 |
작사/작곡/편곡: 박아셀
Lyricist/Composer/Arranger: Park A-sel
모든 것이 무너져있고
발 디딜 곳 하나 보이질 않아
까맣게 드리운 공기가 널 덮어
눈을 뜰 수 조차 없게 한대도
거기서 멈춰있지마 그곳은 네 자리가 아냐
그대로 일어나 멀리 날아가기를
얼마나 오래 지날지 시간은 알 수 없지만
견딜 수 있어 날개를 펴고 날아
결국 멀리 떠나버렸고
서로 숨어 모두 보이질 않아
차갑게 내뱉는 한숨이 널 덮어
숨을 쉴 수 조차 없게 한대도
거기서 멈춰있지마 그곳은 네 자리가 아냐
그대로 일어나 멀리 날아가기를
얼마나 오래 지날지 시간은 알 수 없지만
견딜 수 있어 날개를 펴고 날아
거기서 멈춰있지마 그곳은 네 자리가 아냐
그대로 일어나 멀리 날아가기를
얼마나 오래 지날지 시간은 알 수 없지만
견딜 수 있어 날개를 펴고 날아
[Romanization]
modeun geosi muneojyeo.itgo
bal didil got hana boijil anha
kkamahke deuriun gonggiga neol deopeo
nuneul tteul su jocha eopge handaedo
keogiseo meomchwo.itjima keugoseun ne jariga anya
keudaero ireona meolli naragagireul
eolmana orae jinalji siganeun al su eopjiman
gyeondil su isseo nalgaereul pyeogo nara
kyeolguk meolli tteonabeoryeotgo
seoro sumeo modu boijil anha
chagabge naebaetneun hansumi neol deopeo
sumeul swil su jocha eopge handaedo
keogiseo meomchwo.itjima keugoseun ne jariga anya
keudaero ireona meolli naragagireul
eolmana orae jinalji siganeun al su eopjiman
gyeondil su isseo nalgaereul pyeogo nara
keogiseo meomchwo.itjima keugoseun ne jariga anya
keudaero ireona meolli naragagireul
eolmana orae jinalji siganeun al su eopjiman
gyeondil su isseo nalgaereul pyeogo nara
[Translations]
Everything is broken down
I don’t see a single place to put my foot down
A black air covers me
Making it impossible to open my eyes
Don’t stop there, that’s not your place
Get up and fly far away
I don’t know how long it will take
But you can take it, spread your wings and fly
In the end, everyone left far away
Everyone is hiding, no one can see each other
The cold sigh covers you
Can’t even breathe
Don’t stop there, that’s not your place
Get up and fly far away
I don’t know how long it will take
But you can take it, spread your wings and fly
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 