진실 – sleeplessaliana

August 30, 2019September 14, 2019

Jinsil (진실) of Mad Soul Child – Way Back (Acoustic Ver.) [Doctor John OST Part 6]

Sometimes I try to find
a way to go back
cuz it’s unforgettable time
it’s all still in my mind
just a little bit
of your heart makes my life Continue reading “Jinsil (진실) of Mad Soul Child – Way Back (Acoustic Ver.) [Doctor John OST Part 6]”

April 27, 2015June 9, 2015

Tiger JK ft. Jinsil of Mad Soul Child (타이거 JK ft. 진실) – Reset

내 맘에 깊이 가득 차버린
공허한 세상 나를 구해줘
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
어둠에 갇힌 외로운 눈빛
내 손을 잡아 줄 사람 없나
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset

어딘 누군 간 잘 알겠지 내 괴로운 맘을
앞에 서성 되도 못 찾는 나 꽤꼬리 같은
혼자 날아다녀 어둠 속 또 외로운 밤을
혼자 날아다녀 어둠 속 또 괴로운 맘을
왜 몰라주는 건데 아무리 작은 나란 존재 라도
짓밟지 말고 나와 같이 가
무심코 던진 너의 그 말들과 행동들이 나를 무너뜨려
한구석으로 몰아 넌 아니라고 말하지만
비웃음 뒤에 숨어 나를 찾지 마

그저 스쳐 지나가는 바람, 옆 옆 사람 바로 옆에서
소리 질러봐도 고요함만 마주 보고 있는데
나도 같이 걷고 있는데
왜 그들은 점점 멀어져
왜 난 항상 혼자 서있어
왜 내 세상만 멈춰
저 멀리 희미해지는 그들의 뒷모습
단 한 명만이라도 좋아 뒤돌아 제발 내 손잡아 줘
다 한 번뿐이라도 좋아 제발 내 손을 잡아줘
거기 누구든 잠깐 멈춰줘

비웃음 아닌 너의 미소는
사라져가는 날 되찾아줘
어둠 속엔 너의 미소는
외로운 내 맘 훤히 밝혀줘
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
비웃음 아닌 너의 미소는
사라져가는 날 되찾아줘
어둠 속엔 너의 미소는
외로운 내 맘 훤히 밝혀줘
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset

How about you
I`m all about you
아름다웠던 그때로 돌아갈래
reset

어딘 누군 간 잘 알겠지 내 괴로운 맘을
앞에 서성 되도 못 찾는 나 꽤꼬리 같은
(Reset)
혼자 날아다녀 어둠 속 또 외로운 밤을
혼자 날아다녀 어둠 속 또 괴로운 맘을

이렇게 홀로 남겨진 외로움
나의 이손을 지금 잡아줘
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset
상처투성이 숨겨둔 진실
행복했던곳 나 돌아갈래
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset

[Romanization]

nae mame gipi gadeuk chabeorin
gongheohan sesang nareul guhaejwo
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
eodume gadhin woeroun nunbit
nae soneul jaba jul saram eopna
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset

eodin nugun gan jal algetji nae goeroun mameul
ape seoseong doedo mot chatneun na kkwaekkori gateun
honja naradanyeo eodum sok tto woeroun bameul
honja naradanyeo eodum sok tto goeroun mameul
wae mollajuneun geonde amuri jageun naran jonjae rado
jitbalbji malgo nawa gati ga
musimko deonjin neo.ui keu maldeulgwa haengdongdeuri nareul muneotteuryeo
han.guseogeuro mora neon anirago malhajiman
bi.useum dwi.e sumeo nareul chatjima

keujeo seuchyeo jinaganeun baram yeop yeop saram baro yeopeseo
sori jilleobwado goyohamman maju bogo itneunde
nado gati geodgo itneunde
wae keudeureun jeomjeom meoreojyeo
wae nan hangsang honja seo.isseo
wae nae sesangman meomchwo
jeo meolli huimihaejineun keudeurui dwitmoseub
dan han myeongmanirado joha dwidora jebal nae sonjaba jwo
da han beonppunirado joha jebal nae soneul jabajwo
geogi nugudeun jamkkan meomchwojwo

bi.useum anin neo.ui misoneun
sarajyeoganeun nal doechajajwo
eodum sogen neo.ui misoneun
woeroun nae mam hwonhi balkhyeojwo
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
bi.useum anin neo.ui misoneun
sarajyeoganeun nal doechajajwo
eodum sogen neo.ui misoneun
woeroun nae mam hwonhi balkhyeojwo
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset

How about you
I`m all about you
areumdawotdeon keuttaero doragallae
reset

eodin nugun gan jal algetji nae goeroun mameul
ape seoseong doedo mot chatneun na kkwaekkori gateun
(Reset)
honja naradanyeo eodum sok tto woeroun bameul
honja naradanyeo eodum sok tto goeroun mameul

ireohke hollo namgyeojin woeroum
na.ui isoneul jigeum jabajwo
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset
sangcheo.tuseongi sumgyeodun jinsil
haengbokhaetdeon.got na doragallae
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset

[Translations]

There’s an empty world deep in my heart, save me
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
Lonely eyes trapped in darkness
Is there anyone to hold my hand?
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset

Someone somewhere will know my miserable heart
It’s right in front of me but I can’t find it like a oriole bird
I’m flying around by myself in this darkness, in my lonely night
I’m flying around by myself in this darkness, with a miserable heart
Why don’t you know? Even if I’m a small existence
Don’t trample on me but go with me
Your careless words and actions break me down
It corners me, though you deny it
I’m hiding behind the ridicule, don’t look for me

It’s just a passing wind
I try shouting at the person next to me
But only silence is looking at me
I am walking too but why are they getting farther apart?
Why am I standing here alone?
Why is only my world stopping?
I see them fading away farther and farther
I don’t care if it’s just one person, please look back, please hold my hand
I don’t care if it’s just one time, please hold my hand
Someone please stop for a moment

Your smile that’s not ridiculing me
Finds me again from disappearing
In the darkness, your smile
Shines brightly into my heart
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
Your smile that’s not ridiculing me
Finds me again from disappearing
In the darkness, your smile
Shines brightly into my heart
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset

How about you
I`m all about you
I wanna go back to the beautiful days
reset

I’m left alone like this, loneliness
Please hold my hand right now
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset
The truth is hidden by scars
I wanna go back to the happy place
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

November 3, 2014January 25, 2015

MC Mong Feat. Jinsil of Mad Soul Child (MC몽 feat 진실) – Did You Miss Me (내가 그리웠니)

real talk
It will float after every fall and everything
that’s been taken all
Question
Did you miss me or did you diss me

애써 돌아가는 너의 집 앞 골목
사람을 피해 숨은 지하 구멍
사람이 그리워
Did you miss me did you diss me

Did you miss me did you diss me
내가 사는 게 독인지 벌인지
사랑 받지 못할 것을 알기에 일찍 꿈을 깼는지

엎지른 물은 또 깨질 그릇
세 살 버릇 다 끝났거든
믿을 수 있겠니 죽어가는 이 느낌

슬퍼도 울지 못해
이제는 내가 남자 인척 못해
바람에 걸린 돛대
내 방에만 몰래 걸어 놓을게

고통이란 색깔로 칠해
보통 쉽게 눈에 띄게
천 명 중의 구백 아흔 아홉
다 떠나도 너만 있어주오

hurt me hate me so did you miss me
바람이 부는 아침 같아
오늘이 익숙해서 슬픔이 익숙해져

love me want me but did you diss me
눈물이 익숙해서 슬픔이 익숙해져

소리 없이 넌 vanish
날 혼자 둔 뒤로 panic
사랑 앞에 등지고 겨우 숨쉬고
빨간 심장에 damage

내가 버린 걸까
아니면 버림 받은 걸까
뒤섞인 사건에 급히 발을 뺀
You burned a whole in my heart

우린 꽃과 꽃처럼 아름다운 이별
꽃과 꽃처럼 아름다운 만남

웃을까 비웃을까 어떡해야 내가 살까
너와의 이별은 치유와 깨달음의 시
술잔을 싹 비우지

hurt me hate me so did you miss me
바람이 부는 아침 같아
오늘이 익숙해서 슬픔이 익숙해져

love me want me but did you diss me
눈물이 익숙해서 슬픔이 익숙해져

꽃과 꽃처럼 아름다운 사랑
꽃과 꽃처럼 아름다운 이별
꽃과 꽃처럼 아름다운 만남
꽃과 꽃처럼 아름다운 사람

내가 그리웠니 내가 그리웠니
(hurt me hate me so did you miss me)

did you miss me did you diss me
내가 사는게 독인지 돈인지

내가 그리웠니 내가 그리웠니
(love me want me but did you miss me)

제발 제발
(Did you miss me or diss me miss me or diss me)

내가 그리웠니 내가 그리웠니
(oh hurt me hate me help us did you miss me)
사랑도 사람도 추억도

내가 그리웠니 내가 그리웠니 (love me)
너와의 이별은 치유와 깨달음의 시
술잔을 싹 비우지

[Romanization]

real talk
It will float after every fall and everything
that’s been taken all
Question
Did you miss me or did you diss me

aesseo doraganeun neo.ui jib ap golmok
sarameul pihae sumeun jiha gumeong
sarami keuriwo
Did you miss me or did you diss me

Did you miss me did you diss me
naega saneun ge doginji beorinji
sarang badji mothal geoseul algie iljjik kkumeul kkaetneunji

eopjireun mureun tto kkaejil keureut
se sal beoreut da kkeutnatgeodeun
mideul su itgetni jugeoganeun i neukkim

seulpeodo ulji mothae
ijeneun naega namja incheok mothae
barame geollin dotdae
nae bangeman mollae georeo noheulke

gotongiran saek.kkallo chilhae
botong swibge nune ttuige
cheon myeong jungui gubaek aheun ahob
da tteonado neoman isseojuo

hurt me hate me so did you miss me
barami buneun achim gata
oneuri iksukhaeseo seulpeumi iksukhaejyeo

love me want me but did you diss me
nunmuri iksukhaeseo seulpeumi iksukhaejyeo

sori eopsi neon vanish
nal honja dun dwiro panic
sarang ape deungjigo gyeo.u sumswigo
ppalgan simjange damage

naega beorin geolkka
animyeon beorim badeun geolkka
dwiseokkin sageone geubhi bareul ppaen
You burned a whole in my heart

urin kkotgwa kkotcheoreom areumdaun ibyeol
kkotgwa kkotcheoreom areumdaun mannam

useulkka biusseulkka eotteokhaeya naega salkka
neowa.ui ibyeoreun chiyuwa kkaedareumui si
suljaneun ssak biuji

hurt me hate me so did you miss me
barami buneun achim gata
oneuri iksukhaeseo seulpeumi iksukhaejyeo

love me want me but did you diss me
nunmuri iksukhaeseo seulpeumi iksukhaejyeo

kkotgwa kkotcheoreom areumdaun sarang
kkotgwa kkotcheoreom areumdaun ibyeol
kkotgwa kkotcheoreom areumdaun mannam
kkotgwa kkotcheoreom areumdaun saram

naega keuriwotni naega keuriwotni
(hurt me hate me so did you miss me)

did you miss me did you diss me
naega saneun.ge dokinji doninji

naega keuriwotni naega keuriwotni
(love me want me but did you miss me)

jebal jebal
(Did you miss me or diss me miss me or diss me)

naega keuriwotni naega keuriwotni
(oh hurt me hate me help us did you miss me)
sarangdo saramdo chu.eokdo

naega keuriwotni naega keuriwotni (love me)
neowa.ui ibyeoreun chiyuwa kkaedareumui si
suljaneul ssak biuji

[Translations]

I try to stay away from your home ally
I stay in the underground basement
I miss people
Did you miss me did you diss me

Did you miss me did you diss me
Is living a poison or punishment
Did I wake up earlier knowing I can’t be loved

The water spilled, and the dish that will break again
The old habits are gone
Can you trust it
The feeling that is like dying

I can’t cry even if I’m sad
I can’t act like I’m a man now
A mast caught by the wind
I’ll hang it up secretly in my room

Color with the color pain
So that it would stand out
Out of thousand, nine hundred ninety-nine
Even if everyone leaves, please stay

Hurt me hate me So did you miss me
It’s like a windy morning
I get used to today, and used to sadness

Love me want me but did you diss me
I get used to tears and used to the sadness

You vanish without sound
Leaving me along behind, panic
Turn back on love, and barely breath
Damage on red heart

Did I let it go
Or was I abandoned
I took my foot out from the mixed events
You burned a whole in my heart

Our farewell is beautiful like the flowers
Our meeting is beautiful like the flowers

Would they smile or laught at me
How can I live
Farewell with you is a poem of cure and knowledge
I empty the glass

Hurt me hate me So did you miss me
It’s like a windy morning
I get used to today, and used to sadness

Love me want me but did you diss me
I get used to tears and used to the sadness

Love beautiful like the flowers
Farewell beautiful like the flowers
Love beautiful like the meeting
People beautiful like the flowers

Hurt me hate me So did you miss me
Did you miss me did you diss me
If I live, is it poison or is it money

Love me want me but did you miss me
Please, please

Did you miss me? Did you miss me?
(oh hurt me hate me help us did you miss me)
Love and memories

Did you miss me? Did you miss me?
Farewell with you is a poem of cure and knowledge
I empty the glass

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: 1theK]
Please take out with full credit