TWICE (트와이스) – What is Love?

TWICE 5th Mini Album ‘What Is Love’
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |

작사/작곡: 박진영 | 편곡: 이우민 ‘Collapsedone’
Lyricist/Composer: Park Jin Young | Arranger: Lee Woo Min ‘Collapsedone’

[Romanization]

mae.il gati yeonghwa sogeseona
chaek sogeseona deurama sogeseo
sarangeul neukkyeo
Um sarangeul baewo

nae ilcheoreom jakku gaseumi ttwi.eo
dugeun dugeun.georyeo seolleime bupureo olla
Um gunggeumhaeseo michil geotman gata

Ooh eonjen.gan naegedo
ireon iri siljero ireonalkka
keuge eonjejjeumilkka eotteon saramilkka

I wanna know Continue reading “TWICE (트와이스) – What is Love?”

TWICE (트와이스) – Merry & Happy

TWICE – The 1st Album Repackage ‘Merry & Happy’
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |

작사: 박진영 | 작곡: Joe Lawrence, Dawn Elektra, Sam Hocking | 편곡: Joe Lawrence
Lyricist: Park Jin Young | Composers: Joe Lawrence, Dawn Elektra, Sam Hocking | Arranger: Joe Lawrence

매년 12월 달력을 넘길 때마다
시작되는 그 알 수 없는 허전함은
모른 척을 해봐도 밀려올 때마다
아닌 척해도 태연한 척해도
태연하지 않은 거야

하지만 네가 있는
이번 이 겨울은 다르잖아
울리는 캐롤 날 울리지를 않아

이제는 나도 크리스마스가 좋아
내리는 흰 눈도 쓸쓸하지 않아
이제는 내 크리스마스도 Merry야
New year는 Happy야
이렇게 네가 내 곁에 있으니

Jingle bells ring
울려 퍼지는 종소리들이
어쩜 이렇게 다르게
들릴 수가 있는지
네 손을 잡고 거니는
거리의 불빛들까지도
모두 다르잖아
너무 예쁘잖아 미쳤나봐

네가 내 곁에 있는
이번 이 겨울은 다르잖아
울리는 캐롤 날 울리지를 않아

이제는 나도 크리스마스가 좋아
내리는 흰 눈도 쓸쓸하지 않아
이제는 내 크리스마스도 Merry야
New year는 Happy야
이렇게 네가 내 곁에 있으니

Oh Let it snow 실컷 내려도 돼
이번 겨울에는

12월 마지막 달력이 그냥
달려가 버리길 바라던 나
도시를 채우는 마법을 피해
도망갈 방법이 있다면 다
해보고 싶어서 다 해봤지
눈과 귀를 다 가려봤지
그런 내가 불쌍했는지
하늘이 널 보내줬지

이제는 나도 크리스마스가 좋아
내리는 흰 눈도 쓸쓸하지 않아
이제는 내 크리스마스도 Merry야
New year는 Happy야
이렇게 네가 내 곁에 있으니

[Romanization]

maenyeon shibiwol dallyeogeul neomgil ttaemada
sijakdoeneun keu al su eopneun heojeonhameun
moreun cheogeul haebwado millyeo.ol ttaemada
anin cheokhaedo taeyeonhan cheokhaedo
taeyeonhaji anheun geoya

hajiman nega itneun
ibeon i gyeo.ureun dareujanha
ullineun kaerol nal ullijireul anha

ijeneun nado keuriseumaseuga joha
naerineun huin nundo sseulsseulhaji anha
ijeneun nae keuriseumaseudo Merry.ya
New Year neun Happy.ya
ireohke nega nae gyeote isseuni

Jingle bells ring
ullyeo peojineun jongsorideuri
eojjeom ireohke dareuge
deullil suga itneunji
ne soneul jabgo geonineun
georiui bulbitdeulkkajido
modu dareujanha
neomu yeppeujanha michyeotnabwa

nega nae gyeote itneun
ibeon i gyeo.ureun dareujanha
ullineun kaerol nal ullijireul anha

ijeneun nado keuriseumaseuga joha
naerineun huin nundo sseulsseulhaji anha
ijeneun nae keuriseumaseudo Merry.ya
New Year neun Happy.ya
ireohke nega nae gyeote isseuni

Oh Let it snow shilkeot naeryeodo dwae
ibeon gyeo.ureneun

shibiwol majimak dallyeogi keunyang
dallyeoga beorigil baradeon na
dosireul chae.uneun mabeobeul pihae
domanggal bangbeobi itdamyeon da
haebogo sipeoseo da haebwatji
nun.gwa gwireul da garyeobwatji
keureon naega bulssanghaetneunji
haneuri neol bonaejwotji

ijeneun nado keuriseumaseuga joha
naerineun huin nundo sseulsseulhaji anha
ijeneun nae keuriseumaseudo Merry.ya
New Year neun Happy.ya
ireohke nega nae gyeote isseuni

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

TWICE (트와이스) – The 1st Album Repackage ‘Merry & Happy’ [Full Tracklist]

[MV Teaser]

[MV Teaser 30s ver]

[‘Heart Shaker’ MV bts]

[‘Heart Shaker’ Jacket bts]

[‘Heart Shaker’ + ‘Merry & Happy’ 1 Min. Play]

[Hidden Film]

[Official MV]

TWICE – The 1st Album Repackage ‘Merry & Happy’
| Lyrics Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |

No. Song Title Artist
1. Heart Shaker TWICE
트와이스
2. Merry & Happy TWICE
트와이스
3. LIKEY TWICE
트와이스
4. 거북이
TURTLE
TWICE
트와이스
5. MISSING U TWICE
트와이스
6. WOW TWICE
트와이스
7. FFW TWICE
트와이스
8. DING DONG TWICE
트와이스
9. 24/7 TWICE
트와이스
10. 날 바라바라봐
LOOK AT ME
TWICE
트와이스
11. ROLLIN` TWICE
트와이스
12. LOVE LINE TWICE
트와이스
13. 힘내! (DON`T GIVE UP) TWICE
트와이스
14. 널 내게 담아
YOU IN MY HEART
TWICE
트와이스
15. 잘자요 굿나잇
JALJAYO GOODNIGHT
TWICE
트와이스

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit

TWICE (트와이스) – Heart Shaker

TWICE – The 1st Album Repackage ‘Merry & Happy’
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |

작사: 별들의 전쟁 | 작곡: David Amber, Sean Alexander | 편곡: David Amber, Avenue 52
Lyricist: Star Wars | Composers: David Amber, Sean Alexander | Arranger: David Amber, Avenue 52

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Come and be my love
Come and be my love baby
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Come and be my love
Come and be my love baby

멍하니 서서 막 고민고민 해
나 이거 진짜 잘하는 짓인지
Yeah Yeah Yeah Yeah
뭐 어때
No No No No
미쳤어

난 쯔위라고 해 무작정 인사할까
내 전화번호야 쪽지를 주고 도망칠까
Yeah Yeah Yeah Yeah
어떡해
No No No No
지금이야

Girl you can do it
눈이 마주치고 있잖아
Love is timing
놓치면 후회할지 몰라
Love is coming coming
좀만 더 용기를 내
더는 망설이지 마

이상하게 생각해도
어쩔 수 없어 반했으니까
You’re my heart shaker shaker
놓치기 싫어
You’re my heart shaker shaker
어떡해

바보처럼 안 기다려
내가 말할래 반해버렸다고
네가 맘에 든다고
하루 종일 보고 싶다고
Would you be my love
반해버렸으니까

표정관리 해 어색하지 않게
말투는 Cool Cool 긴장할 필요 없어
Yeah Yeah Yeah Yeah
정신 바짝 차리고 집중해
No No No No
어떡해 똑바로 못 보겠어
지금이야

Girl you can do it
눈이 마주치고 있잖아
Love is timing
놓치면 후회할지 몰라
Love is coming coming
좀만 더 용기를 내
더는 망설이지 마

이상하게 생각해도
어쩔 수 없어 반했으니까
You’re my heart shaker shaker
놓치기 싫어
You’re my heart shaker shaker
어떡해

바보처럼 안 기다려
내가 말할래 반해버렸다고
네가 맘에 든다고
하루 종일 보고 싶다고
Would you be my love
반해버렸으니까

너도 날 원하게 될 거야
날 사랑하게 될 걸
간절히 바라 너도 나와 같기를
Oh Yeah

망설이지 마 먼저 다가가
사랑을 말해 주저 하지 마
Come baby be my be my
be my love
Come baby Bae Bae Bae Bae

이상하게 생각해도
어쩔 수 없어 반했으니까
You’re my heart shaker shaker
놓치기 싫어
You’re my heart shaker shaker
어떡해

바보처럼 안 기다려
내가 말할래 좋아한다고
네가 맘에 든다고
하루 종일 보고 싶다고
사랑한다고
반해버렸다고

You are mine Be mine
You are mine Be mine
좋아한다고 말할래
반했으니까

[Romanization]

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Come and be my love
Come and be my love baby
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Come and be my love
Come and be my love baby

meonghani seoseo mak gomin gomin hae
na igeo jinjja jalhaneun jishinji
Yeah Yeah Yeah Yeah
mwo eottae
No No No No
michyeosseo

nan jjeuwirago hae mujakjeong insahalkka
nae jeonhwabeonhoya jjokjireul jugo domangchilkka
Yeah Yeah Yeah Yeah
eotteokhae
No No No No
jigeumiya

Girl you can do it
nuni majuchigo itjanha
Love is timing
nohchimyeon huhoehalji molla
Love is coming coming
jomman deo yonggireul nae
deoneun mangseoriji ma

isanghage saenggakhaedo
eojjeol su eopseo banhaesseunikka
You’re my heart shaker shaker
nohchigi sirheo
You’re my heart shaker shaker
eotteokhae

babocheoreom an kidaryeo
naega malhallae banhaebeoryeotdagp
nega mame deundago
haru jongil bogo sipdago
Would you be my love
banhaebeoryeosseunikka

pyojeonggwanli hae eosaekhaji anhke
maltuneun Cool Cool ginjanghal pilyo eopseo
Yeah Yeah Yeah Yeah
jeongshin bajjak charigo jibjunghae
No No No No
eotteokhae ttokbaro mot bogesseo
jigeumiya

Girl you can do it
nuni majuchigo itjanha
Love is timing
nohchimyeon huhoehalji molla
Love is coming coming
jomman deo yonggireul nae
deoneun mangseoriji ma

isanghage saenggakhaedo
eojjeol su eopseo banhaesseunikka
You’re my heart shaker shaker
nohchigi sirheo
You’re my heart shaker shaker
eotteokhae

babocheoreom an kidaryeo
naega malhallae banhaebeoryeotdagp
nega mame deundago
haru jongil bogo sipdago
Would you be my love
banhaebeoryeosseunikka

neodo nal wonhage doel geoya
nal saranghage doel geol
ganjeolhi bara neodo nawa gatgireul
Oh Yeah

mangseoriji ma meonjeo dagaga
sarangeul malhae jujeo haji ma
Come baby be my be my
be my love
Come baby Bae Bae Bae Bae

isanghage saenggakhaedo
eojjeol su eopseo banhaesseunikka
You’re my heart shaker shaker
nohchigi sirheo
You’re my heart shaker shaker
eotteokhae

babocheoreom an kidaryeo
naega malhallae johahandago
nega mame deundago
haru jongil bogo sipdago
saranghandago
banhaebeoryeotdago

You are mine Be mine
You are mine Be mine
johahandago malhallae
banhaesseunikka

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

TWICE (트와이스) – Jaljayo Good Night (잘자요 굿나잇)

TWICE 1st Album ‘twicetagram’
[Track 13] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/작곡/편곡 (Lyricist/Composer/Arranger): mr.cho

오늘 하루는 어땠나요
힘든 일은 없었나요
그렇게 하루하루
살아가면 되는 거겠죠
조금만 더 힘을 내요 내 생각에

Baby think about me all night long
우리 함께하는 이 시간
꿈속에선 오직 우리 둘만이
만들어갈 행복한 순간

샤랄 랄랄라 샤랄 랄랄라
잘 자요 우리 꿈속에서
다시 만나요

나를 나를 나를 떠올려봐요
나를 나를 나를 만나러 와요

Baby good night 잘 자요

어젯밤은 어땠나요
좋은 꿈은 꿨었나요
그렇게 하루하루
살아가면 되는 거겠죠
조금만 더 힘을 내요 내 생각에

Baby think about me all night long
우리 함께하는 이 시간
꿈속에선 오직 우리 둘만이
만들어갈 행복한 순간

샤랄 랄랄라 샤랄 랄랄라
잘 자요 우리 꿈속에서
다시 만나요

나를 나를 나를 떠올려봐요
나를 나를 나를 만나러 와요
나를 나를 나를 떠올려봐요
나를 나를 나를 만나러 와요

어서 자요

Baby think about me all night long
우리 함께하는 이 시간
꿈속에선 오직 우리 둘만이
만들어갈 행복한 순간

샤랄 랄랄라 샤랄 랄랄라
잘 자요 우리 꿈속에서
다시 만나요

오늘도 수고 많이 했어요
이제 편히 쉬어요 내 생각하면서

나도 그대 생각하며
그대 꿈속에 찾아갈게요
잘 자요 Good night

[Romanization]

oneul haruneun eottaetnayo
himdeun ireun eopseotnayo
keureohke haru haru
saragamyeon doeneun geogetjyo
jogeumman deo himeul naeyo nae saenggake

Baby think about me all night long
uri hamkkehaneun i sigan
kkumsogeseon ojik uri dulmani
mandeureogal haengbokhan sun.gan

syallal lallalla syallal lallalla
jal jayo uri kkumsogeseo
dasi mannayo

nareul nareul nareul tteo.ollyeobwayo
nareul nareul nareul mannareo wayo

Baby good night jal jayo

eojetbameun eottaetnayo
joheun kkumeun kkwosseotnayo
keureohke haru haru
saragamyeon doeneun geogetjyo
jogeumman deo himeul naeyo nae saenggake

Baby think about me all night long
uri hamkkehaneun i sigan
kkumsogeseon ojik uri dulmani
mandeureogal haengbokhan sun.gan

syallal lallalla syallal lallalla
jal jayo uri kkumsogeseo
dasi mannayo

nareul nareul nareul tteo.ollyeobwayo
nareul nareul nareul mannareo wayo
nareul nareul nareul tteo.ollyeobwayo
nareul nareul nareul mannareo wayo

eoseo jayo

Baby think about me all night long
uri hamkkehaneun i sigan
kkumsogeseon ojik uri dulmani
mandeureogal haengbokhan sun.gan

syallal lallalla syallal lallalla
jal jayo uri kkumsogeseo
dasi mannayo

oneuldo sugo manhi haesseoyo
ije pyeonhi swi.eoyo nae saenggakhamyeonseo

nado keudae saenggakhamyeo
keudae kkumsoge chajagalkeyo
jal jayo Good night

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit