BTOB – Page 9 – sleeplessaliana

March 6, 2017March 9, 2017

BTOB (비투비) – Just Tell Me (말만 해)

btob-10th-mini-album-feelem

Wanna get get your your love
So tell me what what you want
Wanna get get your your love
So tell me what what you want

어떡해 너만 보면 마음이 터질 것 같아
시간이 지나도 계속 똑같아
확실히 너한테 난 빠진 것 같아
언제나 네 곁에 있어 주진 못해 미안 그래도 네가 말만 한다면야
피차 때 묻기 일보 직전이야 부끄러움도 다 잊고 Let’s party ya
아버지 말씀이 하나도 틀린 게 없지 받는 것보다 주는 행복이 더 크다는 법칙
널찍한 방구석에서 뭐 해 단둘이 일단 지금 쉿 할 일이 많아 바쁘니

너를 위한 준비는 끝났어 난 계속 널 기도했어
너만 있으면 돼 다른 건 다 필요 없어
넌 내 곁에만 있으면 돼

Oh tell me what you want
Tell me what you need
뭐라도 난 괜찮아 그냥 내게 말만 해
Tell me what you want
Tell me what you need
뭐라도 난 괜찮아 네가 원한다면 다

Wanna get get your your love
So tell me what what you want
Wanna get get your your love
So tell me what what you want

Tell me what you want
Tell me what you need
뭐라도 난 괜찮아 그냥 내게 말만 해

Warning 넌 좀 위험해 노크도 없이 내 심장을 침범해
터질듯한 가슴 요동치네 마구 나 자꾸 커져만 가 아슬아슬해 아이구
이건 반칙이야 넌 예쁜 게 지나쳐 난 몰라 이미 난
네 어장 안에 갇힌 채 허우적대 이제 방법은 하나 널 내꺼로 만드는 것

너를 위한 준비는 끝났어 난 계속 널 기도했어
너만 있으면 돼 다른 건 다 필요 없어
넌 내 곁에만 있으면 돼

Oh tell me what you want
Tell me what you need
뭐라도 난 괜찮아 그냥 내게 말만 해
Tell me what you want
Tell me what you need
뭐라도 난 괜찮아 네가 원한다면 다

Wanna get get your your love
So tell me what what you want
Wanna get get your your love
So tell me what what you want

Tell me what you want
Tell me what you need
뭐라도 난 괜찮아 그냥 내게 말만 해

Tell me what you want what you need
I can give you anything you need everything you’re my queen
Lemme serve you right day and night
Lemme get up inside your mind
I know exactly what you want and I can give it to you
Imma make you say please have you begging on your knees
Only one on my mind one of a kind
Only one I want in my life girl Imma make you mine

Tell me what you want
Tell me what you need
뭐라도 난 괜찮아 그냥 내게 말만 해
Tell me what you want
Tell me what you need
뭐라도 난 괜찮아 네가 원한다면 다

Wanna get get your your love
So tell me what what you want
Wanna get get your your love
So tell me what what you want

Tell me what you want
Tell me what you need
뭐라도 난 괜찮아 그냥 내게 말만 해

[Romanization]

Wanna get get your your love
So tell me what what you want
Wanna get get your your love
So tell me what what you want

eotteokhae neoman bomyeon ma.eumi teojil geot gata
sigani jinado kyesok ttokgata
hwaksilhi neohante nan ppajin geot gata
eonjena ne gyeote isseo jujin mothae mian keuraedo nega malman handamyeonya
picha ttae mudgi jikjeoniya bukkeureoumdo da itgo
Let’s party ya
abeoji malsseumi hanado teullin ge eopji badneun geotboda juneun haengboki deo keudaneun beobchik
neoljjikhan bangguseogeseo mwo hae danduri ildan jigeum swit hal iri manha bappeuni

neoreul wihan junbineun kkeutnasseo nan kyesok neol kidohaesseo
neoman isseumyeon dwae dareun geon da pilyo eopseo
neon nae gyeoteman isseumyeon dwae

Oh tell me what you want
Tell me what you need
mworado nan gwaenchana keunyang naege malman hae
Tell me what you want
Tell me what you need
mworado nan gwaenchana nega wonhandamyeon da

Wanna get get your your love
So tell me what what you want
Wanna get get your your love
So tell me what what you want

Tell me what you want
Tell me what you need
mworado nan gwaenchana keunyang naege malman hae

Warning neon jom wiheomhae nokeudo eopsi nae simjangeul chimbeomhae
teojildeuthan gaseum yodongchine magu na jakku keojyeoman ga aseul aseulhae aigu
igeon banchigiya neon yeppeun ge jinachyeo nan molla imi nan
ne eojang ane gadhin chae heo.ujeokdae ije bangbeobeun hana neol naekkeoro mandeuneun geot

neoreul wihan junbineun kkeutnasseo nan kyesok neol kidohaesseo
neoman isseumyeon dwae dareun geon da pilyo eopseo
neon nae gyeoteman isseumyeon dwae

Oh tell me what you want
Tell me what you need
mworado nan gwaenchana keunyang naege malman hae
Tell me what you want
Tell me what you need
mworado nan gwaenchana nega wonhandamyeon da

Wanna get get your your love
So tell me what what you want
Wanna get get your your love
So tell me what what you want

Tell me what you want
Tell me what you need
mworado nan gwaenchana keunyang naege malman hae

Tell me what you want
Tell me what you need
mworado nan gwaenchana keunyang naege malman hae
Tell me what you want
Tell me what you need
mworado nan gwaenchana nega wonhandamyeon da

Wanna get get your your love
So tell me what what you want
Wanna get get your your love
So tell me what what you want

Tell me what you want
Tell me what you need
mworado nan gwaenchana keunyang naege malman hae

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit

March 6, 2017March 9, 2017

BTOB (비투비) – ABOUT TIME

btob-10th-mini-album-feelem

오 그대여 날 떠나가시나요 제발 왜 떠나가
오 그대여 나를 잊지는 말아요 제발

오랜만에 친구들을 만나서 부딪힌 잔
시간 가는 줄 모르고 잔을 기울이다가 왈칵 터져버린 거야
분명 아무렇지 않을 텐데 도대체 왜 왜 왜
심장 한가운데 박힌 별 너무 빛나서 밤이면 더 아파 아직도
매직으로 심장을 까맣게 칠한 듯
널 지우긴 어렵지만 왜 쓰는 건 참 쉬워

수줍은 첫 만남이 첫 입맞춤이
스치듯 실려 내게 불어와요 그대여
나지막이 속삭이던 그 목소리
잊혀지지가 않는데

오 그대여 날 떠나가시나요
아직 아무것도 못 해줬는데 왜 떠나가
오 그대여 나를 잊지는 말아요 제발
아무런 느낌조차 없던 때로

가지 마 가지 마요
아무런 느낌조차 없던 때로
하지 마 말하지 마요
아무런 느낌조차 없던 때로

좀 돌아가면 어때 우린 지금 길을 잘못 들었을 뿐이야
언제까지 그렇게 뒤돌아 서 있을 거야 홀로 버려진 기분이야
시간이 약이라지만 난 특이체질 날이 갈수록 내 마음만 조급해지지
괜스레 헛기침 눈 뜨면 또 취침 우울해 죽겠지 하루 온종일 Why

스치는 바람에도 흐르는 시간에도
아주 깊숙이 스며있어요 그대여
마지막 그때 그날 우리 모습이
지워지지가 않는데

오 그대여 날 떠나가시나요
아직 아무것도 못 해줬는데 왜 떠나가
오 그대여 나를 잊지는 말아요 제발
아무런 느낌조차 없던 때로

I wish I had control of time like ‘Doctor Strange’
Then I’d go back to the first time
We exchanged kisses and hugs on our first night together
I’d keep it on pause to stay in that moment forever
But girl

시간이 자꾸 도망가 추억도 데려가
더는 아닌 거니 그대는 어디 있나요

오 그대여 날 떠나가시나요
아직 아무것도 못 해줬는데 왜 떠나가
오 그대여 나를 잊지는 말아요 제발
아무런 느낌조차 없던 때로

가지 마 가지 마요
아무런 느낌조차 없던 때로
하지 마 말하지 마요
제발

[Romanization]

oh keudaeyeo nal tteonagasinayo jebal wae tteonaga
oh keudaeyeo nareul ijjineun marayo jebal

oraenmane chin.gudeureul mannaseo budithin jan
sigan ganeun jul moreugo janeul giuridaga walkak teojyeobeorin.geoya
bunmyeong amureohji anheul tende dodaeche wae wae wae
simjang han.gaunde bakhin byeol neomu bitnaseo bamimyeon deo apa
ajikdo
maejigeuro simjangeul kkamahke chilhan deut
neol jiugin eoryeobjiman wae sseuneun geon cham swiwo

sujubeun cheot mannami ibmatchumi
seuchideut sillyeo naege bureowayo keudaeyeo
najimagi soksagideon keu moksori
ijhyeojijiga anhneunde

oh keudaeyeo nal tteonagasinayo
ajik amugeotdo mot haejwotneunde wae tteonaga
oh keudaeyeo nareul ijjineun marayo jebal
amureon neukkimjocha eopdeon ttaero

gajima gajimayo
amureon neukkimjocha eopdeon ttaero
hajima malhajimayo
amureon neukkimjocha eopdeon ttaero

jom doragamyeon eottae urin jigeum gireul jalmot deureosseul ppuniya
eonjekkaji keureohke dwidora seo isseul geoya hollo beoryeojin kibuniya
sigani yagirajiman nan teugichejil nari galsurok nae ma.eumman jogeubhaejiji
gwaenseure heotgichim nun tteumyeon tto chwichim u.ulhae jukgetji haru onjongil Why

seuchineun baramedo heureuneun siganedo
aju gipsugi seumyeo isseoyo keudaeyeo
majimak keuttae keunal uri moseubi
jiwojijiga anhneunde

oh keudaeyeo nal tteonagasinayo
ajik amugeotdo mot haejwotneunde wae tteonaga
oh keudaeyeo nareul ijjineun marayo jebal
amureon neukkimjocha eopdeon ttaero

sigani jakku domangga chu.eokdo deryeoga
deoneun anin geonu keudaeneun eodi itnayo

oh keudaeyeo nal tteonagasinayo
ajik amugeotdo mot haejwotneunde wae tteonaga
oh keudaeyeo nareul ijjineun marayo jebal
amureon neukkimjocha eopdeon ttaero

gajima gajima
amureon neukkimjocha eopdeon ttaero
hajima malhajimayo
jebal

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit

March 6, 2017March 9, 2017

BTOB (비투비) – MOVIE

처음엔 다 그래 믿을만한 놈은 없고
네 옆에 내가 있기엔 너무 아깝다고
날 어떻게 말해도 넌 그냥 이대로 밤이 새도록
끝까지 나와 즐기면 돼 Hey DJ

여자는 자나 깨나 조심해야 해 둘로 나눠서 가질 순 없을 테니 Man
불이야 불이야 조심해 어두운 거리에서 나를 유혹하려 해도
I belong to my lady
유머 한 조각 올려 먹는 Cake 최고 외에 잡다한 수식어는 Pass
Make history or not 널 향해 서 있어 All night alright

조금 어지러워 날 좀 붙잡아줘
가슴만은 따뜻해 난 거짓말은 잘 못 해
사실은 나 많이 외로운 것 같아 들어줘
Please don’t leave me baby

Love is like a movie 모두 뻔해
나도 그렇게 널 사랑하길 원해
늘 새롭게 남자답게 내 모든 걸 가져도 돼
내 시간은 너에게로 흘러

늦기 전에 나를 받아줘
네 마음에 상처 아무는 대로
I’ll be your man 누구보다도
내 마지막 사랑이 되도록

Before it’s too late girl you better stop fronting
I’m one in a million, limited edition
No kidding you’ll be wishing you could be my Mrs.
Sooner or later girl you’ll want that position
When I walk up in the club all the girls stare at me
I’m the only thing they see and the guys wish they were me
Cuz I’m fresh and clean from my head to my feet
I’m the definition of the word masterpiece

넌 나 흥분시키는데 뭐 있어 야릇해지고 붕붕 떠 있는 기분
그냥 얘길 해도 내 귀가 간지러
누가 내 안에다 너같이 위험한 다이너마이트를 심었나
이건 폭발 직전의 폭풍전야 끊어지는 이성과 터지는 심장이 Bomb bomb
뻔한 엔딩은 Bye bye like 연애혁명 공주와 왕자

Love is like a movie 모두 뻔해
나도 그렇게 널 사랑하길 원해
늘 새롭게 남자답게 내 모든 걸 가져도 돼
내 시간은 너에게로 흘러

늦기 전에 나를 받아줘
네 마음에 상처 아무는 대로
I’ll be your man 누구보다도
내 마지막 사랑이 되도록

우리 둘의 만남은 어디까지일까
난 똑같은 실수는 다시 하지 않아
Move your body right now 날 두고 가지 마
Do it again do it again do it again yeah

Love is like a movie 모두 뻔해
나도 그렇게 널 사랑하길 원해
늘 새롭게 남자답게 내 모든 걸 가져도 돼
내 시간은 너에게로 흘러

늦기 전에 나를 받아줘
네 마음에 상처 아무는 대로
I’ll be your man 누구보다도
내 마지막 사랑이 되도록

[Romanization]

cheo.eumen da keurae mideulmanhan nomeun eopgo
ne yeope naega itgien neomu akkabdago
nal eotteohke malhaedo neon keunyang idaero bami saedorok
kkeutkkaji nawa jeulgimyeon dwae Hey DJ

yeojaneun jana kkaena josimhaeya hae dullo na.nwoseo gajil sun eopseul teni Man
buriya buriya josimhae eodu.un georieseo nareul yuhokharyeo haedo
I belong to my lady
yumeo han jogak ollyeo meokneun Cake choigo woe.e jabdahan susigeoneun Pass
Make history or not neol hyanghae seo isseo All night alright

jogeum eojireowo nal jom butjabajwo
gaseummaneun ttatteuthae nan geojitmareun jal mot hae
sasireun na manhi woeroun geot gata deureojwo
Please don’t leave me baby

Love is like a movie modu ppeonhae
nado keureohke neol saranghagil wonhae
neul saerobke namjadabke nae modeun geol gajyeodo dwae
nae siganeun neo.egero heulleo

neutgi jeone nareul badajwo
ne ma.eume sangcheo amuneun daero
I’ll be your man nugubodado
nae majimak sarangi doedorok

neon na heungbunsikineunde mwo isseo yareuthaejigo bungbung tteo itneun kibun
keunyang yaegil haedo nae gwiga ganjireo
nuga nae aneda neo gati wiheomhan daineomaiteureul simeotna
igeon pokbal jikjeonui pokpungjeonya kkeunheojineun iseonggwa teojineun simjangi Bomb Bomb
ppeonhan endingeun Bye Bye Like yeonaehyeokmyeong gongjuwa wangja

Love is like a movie modu ppeonhae
nado keureohke neol saranghagil wonhae
neul saerobke namjadabke nae modeun geol gajyeodo dwae
nae siganeun neo.egero heulleo

neutgi jeone nareul badajwo
ne ma.eume sangcheo amuneun daero
I’ll be your man nugubodado
nae majimak sarangi doedorok

uri durui mannameun eodikkaji.ilkka
nan ttokgateun silsuneun dasi haji anha
Move your body right now nal dugo gajima
Do it again do it again do it again yeah

Love is like a movie modu ppeonhae
nado keureohke neol saranghagil wonhae
neul saerobke namjadabke nae modeun geol gajyeodo dwae
nae siganeun neo.egero heulleo

neutgi jeone nareul badajwo
ne ma.eume sangcheo amuneun daero
I’ll be your man nugubodado
nae majimak sarangi doedorok

[Translations]

At first, they all say, you can’t trust any guy
You say you’re too good for me
Whatever you say, just have fun with me all night
Hey DJ

You always have to be careful with girls
You can’t split them in half and take one part, man
It’s fire, fire, be careful
Even when she tries to tempt me in a dark alley
I belong to my lady
A slice of humor cake and nothing but the best, pass
Make history or not, I’m standing toward you, All night alright

I’m a bit dizzy, please hold me
I have a warm heart, I’m not good at lying
Actually, I think I’m really lonely, please listen
Please don’t leave me baby

Love is like a movie, it’s so typical
But I want to love you like that too
Always new, like a man, you can take all of me
My time flows into you

Accept me before it’s too late
When the scars in your heart heal
I’ll be your man
More than anyone else
Be my last love

You have something that turns me on
My nerves are on edge, I feel like I’m floating
Even when you just talk, my ears tickle
Who planted this dangerous dynamite in me?
I’m about to explode, there’s a storm inside, my reason is breaking down, my heart is bursting
Bomb bomb
Typical endings? Bye bye like love revolution, princess and prince

Love is like a movie, it’s so typical
But I want to love you like that too
Always new, like a man, you can take all of me
My time flows into you

Accept me before it’s too late
When the scars in your heart heal
I’ll be your man
More than anyone else
Be my last love

How far will we go?
I won’t make the same mistake
Move your body right now, don’t leave me
Do it again do it again do it again yeah

Love is like a movie, it’s so typical
But I want to love you like that too
Always new, like a man, you can take all of me
My time flows into you

Accept me before it’s too late
When the scars in your heart heal
I’ll be your man
More than anyone else
Be my last love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

February 24, 2017March 5, 2017

BTOB (비투비) – 언젠가 (SOMEDAY)

날 만지던 너의 그 두 손이
날 부르던 너의 목소리가
아직도 선명해 여전히 맴돌아

왜 네가 있을 때
최선을 다하지 못했을까
더 강했더라면
끝까지 널 붙잡았을 텐데

별생각 없이 잘 지내고 있다가도
잊혀진 기억은 찾아와 딜레마로
네가 있는 나와 네가 없는 나는
전혀 다른 두 사람이란 것만 알아둬
온갖 망상에 더 짙어지는 매캐한 공기
First time first love
처음치고는 꽤 좋았지
전쟁 통에 엉망진창이 됐어
어느새 But someday

언젠가 다시 만나 우리
더 좋은 날에 우리
좀 더 행복하게 좀 더 시원하게
파도치는 바다 같을 때
꼭 다시 만나 우리
난 기다릴게 우리를
좀 더 행복하게
좀 더 차분하게
설레이는 햇빛 아래서 언젠가

널 떠나보내던 날에
아주 어리석었었던 탓에
다 너를 탓하고
원망하고 미워했어
찢기듯 아프고 아파서
널 지워냈어
이제 와 돌이킬 수 없단 걸
모르는 바보라서
어린 날의 내가 아닌
더 강해지는 날에
그때 다시 한번
네 손 잡는다면 부디

솔직히 말할게 나 정말 후회해
미안하다는 한마디만 하면 됐는데
솔직히 말할게 내 탓인 거 인정해
나 때문에 우리가
서로 갈라져 버린 게
이제는 말할게 나 정말 미안해
우리가 서로 다시 볼 수 있게
매일 기도해
I pray for you every night
and day hoping to see you
face to face again someday

[Romanization]

nal manjideon neo.ui keu du soni
nal bureudeon neo.ui moksoriga
ajikdo seonmyeonghae yeojeonhi maemdora

wae nega isseul ttae
choeseoneul dahaji mothaesseulkka
deo kanghaetdeoramyeon
kkeutkkaji neol butjabasseul tende

byeolsaenggak eopsi jal jinaego itdagado
ijhyeojin ki.eogeun chajawa dillemaro
neoga¹ itneun nawa neoga¹ eopneun naneun
jeonhyeo dareun du saramiran geotman aradwo
on.gat mangsange deo jiteojineun maekaehan gonggi
First time first love
cheo.eumchigoneun kkwae johatji
jeonjaeng tonge eongmangjinchangi dwaesseo
eoneusae But someday

eonjen.ga dasi manna uri
deo joheun nare uri
jom deo haengbokhage jom deo siwonhage
padochineun bada gateul ttae
kkok dasi manna uri
nan kidarilke urireul
jom deo haengbokhage
jom deo chabunhage
seolleineun haetbit araeseo eonjen.ga

neol tteonabonaedeon nare
aju eoriseogeosseotdeon tase
da neoreul tathago
wonmanghago miwohaesseo
jjitgideut apeugo apaseo
neol jiwonaesseo
ije wa dorikil su eopdan geol
moreuneun baboraseo
eorin narui naega anin
deo ganghaejineun nare
keuttae dasi hanbeon
ne son jabneundamyeon budi

soljikhi malhalke na jeongmal huhoehae
mianhadan² hanmadiman hamyeon dwaetneunde
soljikhi malhalke nae tasin geo injeonghae
na ttaeme³ uriga
seoro gallajyeo beorin ge
ijeneun malhalke na jeongmal mianhae
uriga seoro dasi bol su itke
mae.il kidohae
I pray for you every night
and day hoping to see you
face to face again someday

[Translations]

Your hands that used to caress me
Your voice that used to call me
They are still clear in my head, they still echo

Why didn’t I do my best
When you were here with me
If I were stronger
I would have held onto you until the end

Sometimes I would live without much thinking and
Forgotten memories come back to me as dilemmas
Me with you and me without you
Just know that they are two completely different people
The air is getting stuffy from all these delusions
First time first love
It was good for a first
It became a mess in this war
Already But someday

Someday let’s meet again
On a better day
Let’s be a little happier, let’s be a little cooler
When it feels like rolling sea
Let’s meet again for sure
I will wait for us
Let’s be a little happier
Let’s be a little calmer
Underneath the sunlight that makes my heart beat, someday

The day I let you go
Because I was so foolish
I blamed everything on you
I resented you and hated you
It hurt and hurt as if I was being torn apart
So I erased you
Now I’m an idiot who doesn’t know
That I can’t turn it all back now
On a day when I am stronger
Not me from my younger days
When I hold your hand then
Once more, will you please

Let me be honest, I really regret it
All I needed to say was sorry once
Let me be honest, I admit that it is my fault
Because of me
The two of us split
Now I can say it, I am so sorry
I pray every day
That we can see each other again
I pray for you every night
and day hoping to see you
face to face again someday

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please Take Out With Full Credit

¹in hangul, lyrics are ‘네가’ which should be translated as ‘nega’ but I heard ‘neoga’ (너가) instead. ‘neoga’ is wrong in Korean grammar but often(?) used in conversation although it doesn’t make sense.
² in hangul, lyrics are ‘미안하다는’ which should be translated as ‘mianhadaneun’ but it sounds like they use short form ‘mianhadan’.
³ Same case here… I heard ‘ttaeme’ (땜에) instead of ‘ttaemune’ (때문에) which originally in hangul lyric. It’s a short form.
I keep the hangul as it is but romanized according to what I heard. The meaning is still the same. Just feel the needs to explain to not confuse those who learn Korean 🙂

November 7, 2016November 7, 2016

BTOB (비투비) – 예지앞사

어떤 말로 어떻게 시작해야 할지
사랑이란 말로도 표현할 수 없는
내 마음을 Oh
부드러운 네 두 손엔 파란 나팔꽃
널 처음 만난 그때에 봄날의 기억을

넌 잊지 마 처음 우리 약속 예전부터 계속
오늘까지 너와 날 Yeah 앞으로도
너와 나 함께 꿈꿨던 미래 서로 손 꼭 잡고
날아올라 저 높이 To the sky

예전도 지금도 앞으로도
나만을 비추는 푸른 물결
Melody melody 영원히 You& me
예전도 지금도 앞으로도 사랑해
어디에 있더라도
Melody melody 영원히 You& me

You make me dream make me
dream make me girl
You make me dream make me
dream make me girl
내 꿈은 바로 너였어 Yeah

혹시 묵은 감정이 있다면 솔직히 털어놔
그래 이런 솔직한 대화를 통해서만
우린 더 가까워지고 지금까지도 꽤 훌륭했어
나머진 천천히 조각하면 돼
처음엔 둘 모두 걱정 많이 했겠지
가끔 널 괴롭히는 놈들과 몇 번의 시비
온갖 시련을 버티고 이제 일어서
작았던 개구리가
이제 도약할 준비를 마쳤어

숨 가쁘게 달려왔지만
세상은 인정해 주지 않았지
실망과 한숨 지쳐 쉬고 싶을 때
시간은 기다려주지 않았지
아픈 손가락인 너희의 바람이
시린 가슴에 불어와 내 마음이
너희와 같다는 걸 이 곡이 선물이라면
지겹도록 주고 싶어
예전에도 지금도 앞으로도

예전도 지금도 앞으로도
나만을 비추는 푸른 물결
Melody melody 영원히
You& me
예전도 지금도 앞으로도
사랑해 어디에 있더라도
Melody melody 영원히 You& me

You make me dream make me
dream make me girl
You make me dream make me
dream make me girl
내 꿈은 바로 너였어 언제까지나

You make me dream make me
dream make me girl
You make me dream make me
dream make me girl
내가 여기 있을게 Yeah

Till now I know
I haven’t expressed myself
Very well and 8 bars isn’t enough
for me to tell
How I truly feel so I’ll just say
what I can right now
Us and you you and
we BTOB and MELODY
Both of us can’t exist
without the other we coexist
Gift to each other fan and
artist special kinda relationship
I know I haven’t expressed
myself very well
But I’m thankful for every melody
in and of themselves

예전도 지금도 앞으로도
나만을 비추는 푸른 물결
Melody melody 영원히 You& me
예전도 지금도 앞으로도
사랑해 어디에 있더라도
Melody melody 영원히 You& me

[Romanization]

eotteon mallo eotteohke sijakhaeya halji
sarangiran mallodo pyohyeonhal su eopneun
nae ma.eumeul Oh
budeureo.un ne du soneun paran napalkkot
neol cheo.eum mannan keuttae.e bomnarui ki.eogeul

neon ijji ma cheo.eum uri yaksok yejeonbuteo kyesok
oneulkkaji neowa nal Yeah apeurodo
neowa na hamkke kkumkkwotdeon mirae seoro son kkok jabgo
naraolla jeo nopi To the sky

yejeondo jigeumdo apeurodo
namaneul bichuneun pureun mulgyeol
Melody melody yeongwonhi You & me
yejeondo jigeumdo apeurodo saranghae
eodie itdeorado
Melody melody yeongwonhi You & me

You make me dream make me
dream make me girl
You make me dream make me
dream make me girl
nae kkumeun baro neoyeosseo Yeah

hoksi mugeun gamjeongi itdamyeon soljikhi teoreo.nwa
keurae ireon soljikhan daehwareul tonghaeseoman
urin deo gakkawojigo jigeumkkajido kkwae hullyunghaesseo
nameojin cheoncheonhi jogakhamyeon dwae
cheo.eumen dul modu keokjeong manhi haetgetji
gakkeum neol goerobhineun nomdeulgwa myeot beonui sibi
on.gat siryeoneul beotigo ije ireoseo
jagatdeon gaeguriga
ije doyakhal junbireul machyeosseo

sum gappeuge dallyeowatjiman
sesangeun injeonghae juji anhatji
silmanggwa hansum jichyeo swigo sipeul ttae
siganeun kidaryeojuji anhatji
apeun sonkaragin neohui.ui barami
sirin gaseume bureowa nae ma.eumi
neohuiwa gatdaneun geol i goki seonmuriramyeon
jigyeobdorok jugo sipeo
yejeonedo jigeumdo apeurodo

yejeondo jigeumdo apeurodo
namaneul bichuneun pureun mulgyeol
Melody melody yeongwonhi You & me
yejeondo jigeumdo apeurodo
saranghae eodie itdeorado
Melody melody yeongwonhi You & me

You make me dream make me
dream make me girl
You make me dream make me
dream make me girl
nae kkumeun baro neoyeosseo eonjekkajina

You make me dream make me
dream make me girl
You make me dream make me
dream make me girl
naega yeogi isseulke Yeah

yejeondo jigeumdo apeurodo
namaneul bichuneun pureun mulgyeol
Melody melody yeongwonhi You & me
yejeondo jigeumdo apeurodo
saranghae eodie itdeorado
Melody melody yeongwonhi You & me

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit