고민할 거 없어
I can take you everywhere
짐 쌀 필요 없어
넌 지갑도 빼도 돼요
난 너의 tourist 찍자 entourage
우리한텐 성수기나
비성수기나 똑같지
티켓은 one way
Feel the wave Feel the wave
저기 파도가 우리를 반기네요
Postive Positive
현실은 제끼고 지금을 만끽해
널 괴롭혔던 감정들
저기 바다에 던져 swish
오늘은 걱정 없이 잠들 거야
바로 나의 옆에서
Boy Let’s ride
Boy Let’s ride
우리 두 볼을 스쳐가는 바람을 느껴
Boy Let’s ride
Boy Let’s ride
다신 오지 않을 오늘을 즐겨
Let’s ride with me ride with me
Let’s ride with me
Let’s ride with me ride with me
푸른 바다와 우리 둘
Let’s ride with me ride with me
Let’s ride with me
Let’s ride
두 눈에 너를 담을래
현실 log out
꿈꾸는 중이야
우릴 스쳐가는 바람에
모든 걸 실어 보내도 돼
내 기분만큼 잔은 채워 가득
누가 우리에게 뭐라 하든
I don’t give a f about it
남이사 남이사
푸른 하늘 아래를 맘껏 달려
넓은 바다를 향해서 소리쳐
너와 내가 함께 하는 이 순간
I don’t need anything
Boy Let’s ride
Boy Let’s ride
우리 두 볼을 스쳐가는 바람을 느껴
Boy Let’s ride
Boy Let’s ride
다신 오지 않을 오늘을 즐겨
말로 표현이 안돼 이 기분
우리 두발을 바닷속에 담가
이젠 너를 내 두 눈에 담아
지금 바랄 게 뭐가 더 있어
내 품 안에서 눈 감아
눈을 뜨고 일어나면 너를 안아
Boy Let’s ride
Boy Let’s ride
우리 두 볼을 스쳐가는 바람을 느껴
Boy Let’s ride
Boy Let’s ride
다신 오지 않을 오늘을 즐겨
Let’s ride with me ride with me
Let’s ride with me
Let’s ride with me ride with me
푸른 바다와 우리 둘
Let’s ride with me ride with me
Let’s ride with me
Let’s ride
두 눈에 너를 담을래
[Romanization]
gominhal geo eopseo
I can take you everywhere
jim ssal pilyo eopseo
neon jigabdo ppaedo dwaeyo
nan neo.ui Tourist jjikja Entourage
urihanten seongsugina
biseongsugina ttokgatji
tikeseun One way
Feel the wave Feel the wave
jeogi padoga urireul ban.gineyo
Postive Positive
hyeonsireun jekkigo jigeumeul mankkikhae
Boy Let’s ride
Boy Let’s ride
uri du boreul seuchyeoganeun barameul neukkyeo
Boy Let’s ride
Boy Let’s ride
dasin oji anheul oneureul jeulgyeo
Let’s ride with me ride with me
Let’s ride with me
Let’s ride with me ride with me
pureun badawa uri dul
Let’s ride with me ride with me
Let’s ride with me
Let’s ride
du nune neoreul dameullae
nae kibunmankeum janeun chaewo gadeuk
nuga uriege mwora hadeun
I don’t give a f about it
namisa namisa
pureun haneul araereul mamkkeot dallyeo
neolbeun badareul hyanghaeseo sorichyeo
neowa naega hamkke haneun i sun.gan
I don’t need anything
Boy Let’s ride
Boy Let’s ride
uri du boreul seuchyeoganeun barameul neukkyeo
Boy Let’s ride
Boy Let’s ride
dasin oji anheul oneureul jeulgyeo
mallo pyohyeoni andwae i kibun
uri dubareul badatsoge damga
ijen neoreul nae du nune dama
jigeum baral ge mwoga deo isseo
nae pum aneseo nun gama
nuneul tteugo ireonamyeon neoreul ana
Boy Let’s ride
Boy Let’s ride
uri du boreul seuchyeoganeun barameul neukkyeo
Boy Let’s ride
Boy Let’s ride
dasin oji anheul oneureul jeulgyeo
Let’s ride with me ride with me
Let’s ride with me
Let’s ride with me ride with me
pureun badawa uri dul
Let’s ride with me ride with me
Let’s ride with me
Let’s ride
du nune neoreul dameullae
[Translations]
No need to worry, I can take you everywhere
No need to pack, you don’t even have to bring your wallet
I’m your tourist, let’s shoot an Entourage episode
Tourist season or not, it’s the same
Ticket is one way
Feel the wave Feel the wave
The waves are greeting us
Postive Positive
Throw behind reality and enjoy the moment
Emotions that tortured you
Throw them into the ocean, swish
Fall asleep without worries today
Right next to me
Boy, Let’s ride
Boy, Let’s ride
Feel the wind blowing on our cheeks
Boy, Let’s ride
Boy, Let’s ride
Enjoy today, won’t come again
Let’s ride with me, ride with me
Let’s ride with me
Let’s ride with me, ride with me
The blue ocean and us two
Let’s ride with me, ride with me
Let’s ride with me
Let’s ride
I only want you in my eyes
Log out of reality
I’m dreaming
The wind that passes over us
Let everything go with it
My glass is as full as my mood
No matter what anyone says about us
I don’t give a f about it
It’s none of their business
Let’s ride under the blue sky
Let’s shout toward the big ocean
This moment, it’s you and me
I don’t need anything
Boy, Let’s ride
Boy, Let’s ride
Feel the wind blowing on our cheeks
Boy, Let’s ride
Boy, Let’s ride
Enjoy today, won’t come again
Can’t explain this feeling with words
Let’s soak our feet in the ocean
Now I’m placing you in my eyes
What else is there to want?
Close your eyes in my arms
When you open them, I’ll be holding you
Boy, Let’s ride
Boy, Let’s ride
Feel the wind blowing on our cheeks
Boy, Let’s ride
Boy, Let’s ride
Enjoy today, won’t come again
Let’s ride with me, ride with me
Let’s ride with me
Let’s ride with me, ride with me
The blue ocean and us two
Let’s ride with me, ride with me
Let’s ride with me
Let’s ride
I only want you in my eyes
[Romanized by: sleeplessaliana] [Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa] Please take out with full credit
oh my god
눈이 막 돌아가
여기저기 Hot한 Ladies
난 더 못 참아
요즘 내 주가는 난리
but i like to party (G-PARK)
풀어버려 나의 고삐 달려 오늘 밤
다 섞어 섞어 목 적셔 적셔
클럽 안에 우리들은 다 컸어 컸어
벌써 벌써 뒤로 빼는 녀석
신경 쓰지 말고 hold up
난 젊기 때문에 오늘은 좋기 때문에
쭉 달려 달려 (달려) O.M.G
oh my god 너와 나
너 바로 내 앞에 와
oh my god 난 네게
너 바로 내 앞에 가
이 밤이 지나고 and
never stop tonight
밤이 다 가기 전에 해가 뜨기 전에
oh my god
nuni mak doraga
yeogi jeogi Hot.han Ladies
nan deo mot chama
yojeum nae juganeun nanli
but i like to party (G-PARK)
pureobeoryeo naui goppi dallyeo oneul bam
da seokkeo seokkeo mok jeoksyeo jeoksyeo
keulleob ane urideureun da keosseo keosseo
beolsseo beolsseo dwiro ppaeneun nyeoseok
sinkyeong sseuji malgo Hold up
nan jeolmgi ttaemune oneureun jotgi ttaemune
jjuk dallyeo dallyeo (dallyeo) O.M.G
Oh My God neowa na
neo baro nae ape wa
Oh My God nan nege
neo baro nae ape ga
i bami jinago And
never stop tonight
bami da gagi jeone haega tteugi jeone
Everybody uri modu party
Everybody nan nae mamdaero sallae
Everybody uri modu Party
Everybody nan nae mamdaero sallae
da seokkeo seokkeo mok jeoksyeo jeoksyeo
keulleob ane urideureun da keosseo keosseo
beolsseo beolsseo dwiro ppaeneun nyeoseok
sinkyeong sseuji malgo Hold up
nan jeolmgi ttaemune oneureun jotgi ttaemune
jjuk dallyeo dallyeo (dallyeo) O.M.G
oh my god neowa na
neo baro nae ape wa
oh my god nan nege
neo baro nae ape ga
i bami jinago and
never stop tonight
bami da gagi jeone haega tteugi jeone
oh Friday night
amu saenggakhaji ma
sijakhae After Party
Oh G.PARK bollyumeul nopyeojwo
tonight (O.M.G)
oh my god neowa na
neo baro nae ape wa
oh my god nan nege
neo baro nae ape ga
i bami jinago and
never stop tonight
bami da gagi jeone
haega tteugi jeone
돌아갈 길을 찾지 못하네
너무 멀리 와버렸다네
정신 없이 걷다가 보니
이미 끝이 보이네
뭐 어때 돌아가면 된다네
잃을 것도 하나 없다네
아직 내게 남은 청춘 있다네
돈 따위 처음부터
바란적도 없어
꿈 하나 갖고
나는 이 거리를 걸어
누구는 거렁뱅이
또는 거저 얻어
걸린 성공이라고 어쩌고 해
I don’t care
내가 주인공인데
뭐라해도 그건 나의 삶이기에
꿋꿋이 버텨나가
주먹을 더 꽉 쥐어
오늘도 어제보다
좀 더 높이 뛰어
한마디 말도 없이
나는 숨만 쉬다가
어떡하면 위로 날아갈까
하늘만 보네
keep on moving
keep moving
오늘도 난 끝이 없게
꿋꿋이 버텨나가
주먹을 더 꽉 쥐어
오늘도 어제보다
좀 더 높이 뛰어
돌아갈 길을 찾지 못하네
너무 멀리 와버렸다네
정신 없이 걷다가 보니
이미 끝이 보이네
뭐 어때 돌아가면 된다네
잃을 것도 하나 없다네
아직 내게 남은 청춘 있다네
내꿈을 이루기 위해
숨을 멈추는 것 따위는
무섭지도 않아
나는 어차피 달릴거고
내 인생이 춤을
추기 위해서라면
난 할 수 있어 뭐든
Yeah 넌 틀에 박혀있네
Yeah 난 꿈이 앞에 닥쳤기에
꿋꿋이 버텨나가
주먹을 더 꽉 쥐어
오늘도 어제보다
좀 더 높이 뛰어
한마디 말도 없이
나는 숨만 쉬다가
어떡하면 위로 날아갈까
하늘만 보네
keep on moving
keep moving
오늘도 난 끝이 없게
꿋꿋이 버텨나가
주먹을 더 꽉 쥐어
오늘도 어제보다
좀 더 높이 뛰어
돌아갈 길을 찾지 못하네
너무 멀리 와버렸다네
정신 없이 걷다가 보니
이미 끝이 보이네
뭐 어때 돌아가면 된다네
잃을 것도 하나 없다네
아직 내게 남은 청춘 있다네
어느덧 스물 스물이 넘어가고
난 스물스물 내 자릴 찾아가도
이 빌어먹을 세상은 순탄치 않아
꼬여버린 세상 숨막히지만
나 더 참아 참아 Yeah
끝은 오 잖아 잖아 헤이
실처럼 가늘게
끝까지 버틸 놈은 나
남들과 다르게
난 더 높은 곳을 봐
Fly High One more
Fly High
돌아갈 길을 찾지 못하네
너무 멀리 와버렸다네
정신 없이 걷다가 보니
이미 끝이 보이네
뭐 어때 돌아가면 된다네
잃을 것도 하나 없다네
아직 내게 남은 청춘 있다네
돌아갈 길을 찾지 못하네
너무 멀리 와버렸다네
정신 없이 걷다가 보니
이미 끝이 보이네
뭐 어때 돌아가면 된다네
잃을 것도 하나 없다네
아직 내게 남은 청춘 있다네
eoneudeot seumul seumuri neomeogago
nan seumul seumul nae jaril chajagado
i bireomeogeul sesangeun suntakchi anha
kkoyeobeorin sesang sumakhijiman
na deo chama chama Yeah
kkeuteun oh janha janha hei
silcheoreom ganeulke
kkeutkkaji beotil nomeun na
namdeulgwa dareuge
nan deo nopeun goseul bwa
Fly High One more
Fly High
I can’t find my way back
I came too far
After walking mindlessly
I already see the end
Who cares, just go back
There’s nothing to lose
I still have my youth
I didn’t even want money to begin with
I just had my dream and walked on this path
Some are like beggars, some just get stuff for nothing
Calling it success
I don’t care
I’m the main character
Whatever they say, it’s my life
So I’ll endure
I’ll tighten my fists
Today, more than yesterday
I’ll jump higher
Without a word
I’m only breathing
How can I fly above?
I’m just staring at the sky
keep on moving
keep moving
Today, without end
I’m enduring
Tightening my fists
Today, more than yesterday
I’ll jump higher
I can’t find my way back
I came too far
After walking mindlessly
I already see the end
Who cares, just go back
There’s nothing to lose
I still have my youth
In order to fulfill my dreams
I’m not afraid to stop breathing
I’m gonna run anyway
If it’s for my life to dance
I can do anything
Yeah, you’re trapped in a box
Yeah, I’m right in front of my dreams
So I’m enduring
Tightening my fists
Today, more than yesterday
I’ll jump higher
Without a word
I’m only breathing
How can I fly above?
I’m just staring at the sky
keep on moving
keep moving
Today, without end
I’m enduring
Tightening my fists
Today, more than yesterday
I’ll jump higher
I can’t find my way back
I came too far
After walking mindlessly
I already see the end
Who cares, just go back
There’s nothing to lose
I still have my youth
Suddenly, I’m past my twenties
But I’m still trying to find my place
This damn world isn’t easy
This mixed-up world is suffocating
But I’ll endure, yeah
The end will come
Thin like a string
I’ll endure till the end
I’m different from others
I look at high places
Fly High One more
Fly High
I can’t find my way back
I came too far
After walking mindlessly
I already see the end
Who cares, just go back
There’s nothing to lose
I still have my youth
I can’t find my way back
I came too far
After walking mindlessly
I already see the end
Who cares, just go back
There’s nothing to lose
I still have my youth
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit
yeogi nuguhante mureo yeogiga uri ttanginde
byeoldeurege mureo?
nuguhante mureo yeogiga uri ttanginde
byeoldeurege mureo?
neoreul kidarigo isseo yeogi Dokdori
An Yong Bok.ira haetne
nobiro tae.eona jangguneuro jugeun i.ui ireumi
bada wie hollo seom hana sseulsseulhae boyeo
gyeote jikyeojudeon ireumi
jjaksarangdo keunikka jom en.ganhi hae
niga ib yeolmyeon jeonbu da sok teojinikka
dugo bol geoda inma
gwishin cheoreom nuneul bureubtteun chae
yeogiga daehanminguk Dokdoda inma
yeogi nuguhante mureo yeogiga uri ttanginde
byeoldeurege mureo?
nuguhante mureo yeogiga uri ttanginde
byeoldeurege mureo?
neoreul kidarigo isseo yeogi Dokdori
[Translations]
Oh my, I’m about to lose my mind
Bastards should claim things that make sense
What is this, a C-level fiction?
The one who protected this land since the beginning is Korea
That land is Dokdo
To the volunteer guards, to the Dokdo guards
You all should bow down every year
All your useless dreams become water
Tell me so I can understand, or is that asking too much?
Let’s see your transcript, is that asking too much?
Open the history books, of course, that’s asking too much
You’re forcing something that doesn’t even make sense
All your useless hopes are just a dream
You’re hiding all your past wrongdoings
Now it’s time for you to bow down
We’re gonna go first to our land
East of Ulleungdo, on the boat to Dokdo-ri
Ulleungdo
Dokdo-ri
To the east
I’m waiting for you here, Dokdo-ri
When they keep butting in with Dokdo
We’ll scold them with facts from King Gojong
Chronicles of Sejong
Will make them deny
But they’ll still get caught anyway
Why can’t you reveal the Taejungkwan message?
Or how about a Dokdo related debate in Japan?
Ha, you won’t be able to say anything
Because you already know the truth
Let’s see your transcript, is that asking too much?
Open the history books, of course, that’s asking too much
You’re forcing something that doesn’t even make sense
All your useless hopes are just a dream
You’re hiding all your past wrongdoings
Now it’s time for you to bow down
We’re gonna go first to our land
East of Ulleungdo, on the boat to Dokdo-ri
Ulleungdo
Dokdo-ri
To the east
I’m waiting for you here, Dokdo-ri
Who are you asking?
This is our land
Are you asking the stars?
Who are you asking?
This is our land
Are you asking the stars?
I’m waiting for you here, Dokdo-ri
He was called An Yong Bok
Born as a slave
Died as a general
The name that protected
The lonely island on the ocean
So stop with the puppy love
Once you open your mouth
Everyone will get mad
I’m gonna watch out for you
Eyes wide open like a ghost
This is Korea’s Dokdo, yo
Ulleungdo
Dokdo-ri
To the east
I’m waiting for you here, Dokdo-ri
Who are you asking?
This is our land
Are you asking the stars?
Who are you asking?
This is our land
Are you asking the stars?
I’m waiting for you here, Dokdo-ri
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit
sleeplessaliana 