Tag: english

Red Velvet – 2nd Album Repackage ‘The Perfect Red Velvet’
[Track 7] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 강은정 | 작곡: Ellen Berg, 밍지션, 이동훈 | 편곡: 밍지션
Lyricist: Kang Eun Jeong | Composers: Ellen Berg, MinGtion, Lee Dong Hoon | Arranger: MinGtion

간절하게 꿈을 꿔
매일 포근한 눈 속을 함께 걷기
아득하게 멀었던 일
그랬던 내 옆에 네가 서있어

찬 바람이 불어오고
또 흩날린 머리를
정리해 주는 너의 손길
착각일까 이상한데
너 오늘 왠지 떠는 것 같아

난 알 것 같아
사랑에 빠진 두 사람
Ah 시작할까 너무도 기다렸던
Time to love

마주 보긴 부끄러워
(확인하고 싶은데)
용기가 나질 않아
한참을 더 걷다 문득 손등이 닿아
(내 마음도 함께)
놀라게 되는 걸

반짝이는 불빛처럼
너의 눈 속에 내가 반짝거려

난 알 것 같아
사랑에 빠진 두 사람
Ah 시작할까 너무도 기다렸던
Time to love

이건 말도 안 돼
(매번 설레게 해)
네가 손잡는데
(얼굴 빨개져 왜)
이제 내 소원이
(그림 같은 거리)
이뤄지려고 해
(우리 함께)

눈 감으면 사라질까
단 일초도 아쉬워 난 이대로 있어줘

흰 눈이 내려
(약속한 것만 같이)
내 맘엔 네가 내려와
(네가 가득하게 쌓여)
Ah 네 품에 안겨
더없이 따뜻한 이 겨울 밤

Oh baby 난 알 것 같아
(이제야 알 것 같아 네 맘)
사랑에 빠진 두 사람
(같은 꿈을 꿨나 봐 Baby)
Ah 다 꿈만 같아 기다린 첫눈 같은
(선물 같은)
지금 우리 Time to love

[Romanization]

ganjeolhage kkumeul kkwo
mae.il pogeunhan nun sogeul hamkke geodgi
adeukhage meoreotdeon il
keuraetdeon nae yeope nega seo isseo

chan barami bureo.ogo
tto heutnallin meorireul
jeongrihae juneun neo.ui son.gil
chakgakilkka isanghande
neo oneul waenji tteoneun geot gata

nan al geot gata
sarange ppajin du saram
Ah sijakhalkka neomudo kidaryeotdeon
Time to love

maju bogin bukkeoreowo
(hwaginhago sipeunde)
yonggiga najil anha
hanchameul deo geodda mundeuk sondeungi daha
(nae ma.eumdo hamkke)
nollage doeneun geol

banjjagineun bulbitcheoreom
neo.ui nun soge naega banjjakgeoryeo

nan al geot gata
sarange ppajin du saram
Ah sijakhalkka neomudo kidaryeotdeon
Time to love

igeon maldo andwae
(maebeon seollege hae)
nega sonjabneunde
(eolgul ppalgaejyeo wae)
ije nae sowoni
(geurim gateun geori)
irwojiryeogo hae
(uri hamkke)

nun gameumyeon sarajilkka
dan ilchodo aswiwo nan idaero isseojwo

huin nuni naeryeo
(yaksokhan geotman gati)
nae mamen nega naeryeowa
(nega gadeukhage ssahyeo)
Ah ne pume an.gyeo
deo eopsi ttatteuthan i gyeo.ul bam

Oh baby nan al geot gata
(ijeya al geot gata ne mam)
sarange ppajin du saram
(gateun kkumeul kkwotna bwa Baby)
Ah da kkumman gata kidarin cheotnun gateun
(seonmul gateun)
jigeum uri Time to love

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
please take out with full credit

Red Velvet – 2nd Album Repackage ‘The Perfect Red Velvet’
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사 (Lyricist): 이스란 (Isran) (Jam Factory) | 작곡 (Composers): Kevin Charge, Phoebus Tassopoulos, Jessica Jean Pfeiffer | 편곡 (Arranger): Kevin Charge

별거 아닌데 종일 고민만 할 때엔
있잖아 Baby (그치?) 많잖아 Baby
잔뜩 웅크려 속상해하다 보면
빙빙 머린 핑핑 눈 퉁퉁
울다 지쳐 뻔해

Ooh 심각해지지 마 (괜찮아질 거야)
내 얘길 들어봐 Baby
Ooh 나도 그러니까 이 시간이 아까워

All right all right ooh
복잡한 고민에 갇혀있지 않을래
All right all right ooh
아무렇지 않게 툭툭 털어버릴래

장난스레 씩씩하게 지나가도 괜찮아
시원하게 털털하게 웃어봐 우리
All right all right ooh
금방 다시 설레일 내일이 올 테니

밤이 새도록 친구와 수다 떨 때
난 좋아 Baby 참 좋아 Baby
(이리 와 Yeah)
머리 아팠던 걱정이 다 사라져
빙빙 머린 핑핑 눈
퉁퉁하던 우리 맞니

Ooh 우울해하지 마
내게만 말해봐 (오늘 밤) Baby
Ooh 우린 친구잖아 이 시간이 아까워

All right all right ooh
복잡한 고민에 갇혀있지 않을래
All right all right ooh
아무렇지 않게 툭툭 털어버릴래

장난스레 씩씩하게 지나가도 괜찮아
시원하게 털털하게 웃어봐 우리
All right all right ooh
금방 다시 설레일 내일이 올 테니

Let’s go 지금 바로 여기 모여봐
바쁜 척하지 마 (자 빨리빨리)
혼자 우울해한 거 이미 들킨 거
모르니 (We know it know it)
완전 수다스런 밤 시작해 다 털어놔
뭐든지 들어줄 테니
같이 밤샐 준비됐니

이 시간이 아까워

All right all right ooh
따분한 고민에 혼자 두지 않을래
All right all right ooh
그냥 우리 함께 툭툭 털어내면 돼

장난스레 씩씩하게 지나가도 괜찮아
시원하게 털털하게 웃어봐 우리
All right all right ooh
금방 다시 설레일 내일이 올 테니

[Romanization]

byeolgeo aninde jongil gominman hal ttae.en
itjanha Baby (keuchi?) manhjanha Baby
jantteuk ungkeuryeo soksanghaehada bomyeon
bingbing meorin pingping nun tungtung
ulda jichyeo ppeonhae

Ooh shimgakhaejiji ma (gwaenchanajil geoya)
nae yaegil deureobwa Baby
Ooh nado keureonikka i sigani akkawo

All right all right ooh
bokjabhan gomine gadhyeo.itji anheullae
All right all right ooh
amureohji anhke tuktuk teoreobeorillae

jangnanseure ssikssikhage jinagado gwaenchana
siwonhage teolteolhage useobwa uri
All right all right ooh
geumbang dasi seolleil nae.iri ol teni

bami saedorok chin.guwa suda tteol ttae
nan joha Baby cham joha Baby
(iri wa Yeah)
meori apatdeon keokjeongi da sarajyeo
bingbing meorin pingping nun
tungtunghadeon uri matni

Ooh u.ulhaehajima
naegeman malhaebwa (oneul bam) Baby
Ooh urin chin.gujanha i sigani akkawo

All right all right ooh
bokjabhan gomine gadhyeo.itji anheullae
All right all right ooh
amureohji anhke tuktuk teoreobeorillae

jangnanseure ssikssikhage jinagado gwaenchana
siwonhage teolteolhage useobwa uri
All right all right ooh
geumbang dasi seolleil nae.iri ol teni

Let’s go jigeum baro yeogi moyeobwa
bappeun cheokhaji ma (ja ppalli ppalli)
honja u.ulhaehan geo imi deulkin geo
moreuni (We know it know it)
wanjeon sudaseureon bam sijakhae da teoreo.nwa
mwodeunji deureojul teni
gati bamsael junbidwaetni

i sigani akkawo

All right all right ooh
ttabunhan gomine honja duji anheullae
All right all right ooh
keunyang uri hamkke tuktuk teoreonaemyeon dwae

jangnanseure ssikssikhage jinagado gwaenchana
siwonhage teolteolhage useobwa uri
All right all right ooh
geumbang dasi seolleil nae.iri ol teni

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
please take out with full credit

Red Velvet – 2nd Album Repackage ‘The Perfect Red Velvet’
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사 (Lyricists): JQ, 문희연 (Moon Hee Yeon) | 작곡 (Composers): The Stereotypes, Maxx Song, Whitney Phillips, 유영진 (Yoo Young Jin) | 편곡 (Arranger): The Stereotypes

Who dat who dat who dat boy
수많은 사람 속 눈에 띈
무심한 그 표정 I like that
내 호기심을 자극하지

Oh 시크한 스타일은 덤
입은 옷은 신경 쓴 듯 안 쓴 듯
관심 없는 말투 I like that
외면해 봐도 끌려

달라 도도한 날 웃게 하잖아
알잖아 요즘 내가 Hot ah ah
날 보는 시선 너도 느껴봐

홀린 듯 날 따라와
모두 환호해 너도 곧 Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
아닌 척해도 넌 Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
한 번 내기를 해볼까

너무 쉽겐 오지 마
재미없잖아 거기서 Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
밀고 당겨볼까 Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
시작할게 Bad boy down

Whoa whoa
지금부터 Bad boy down
Whoa whoa

잠깐 이리 와봐
너에게만 할 말이 있어
가까이 좀 와 고갤 숙여 키를 낮춰봐
다른 건 신경 쓰지 마
내 목소리에 집중해

상황은 좀 달라져
주위를 맴도는 내가 궁금해
너도 알게 될 거야 (뭘까?)
알 거야 (말해)
이미 늦어버렸단 걸

맞아 사실 꽤나 자신 있어 난
지는 게임 하진 않아 Ha ah ah
벌써 반쯤은 넘어왔잖아

홀린 듯 날 따라와
모두 환호해 너도 곧 Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
아닌 척해도 넌 Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
한 번 내기를 해볼까

너무 쉽겐 오지 마
재미없잖아 거기서 Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
밀고 당겨볼까 Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
시작할게 Bad boy down

혼란스런 맘이겠지
상상조차 못할 거야
헤어나려 노력해도
어떤 작은 틈도 없어
정답은 정해져 있어
자연스럽게 넌 따라와
난 널 선택해 난 널 선택했어 이미

홀린 듯 날 따라와
모두 환호해 말했지 Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
결관 항상 같아 Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
거봐 내가 또 이겼어

너무 쉽겐 오지 마
재미없잖아 이제 넌 Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
벗어날 수 없어 Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
내겐 쉽지 Bad boy down

[Romanization]

Who dat who dat who dat boy
sumanheun saram sok nune ttuin
mushimhan keu pyojeong I like that
nae hogishimeul jageukhaji

Oh sikeuhan seutaireun deom
ibeun oseun sinkyeong sseun deut an sseun deut
gwanshim eopneun maltu I like that
woemyeonhae bwado kkeullyeo

dalla dodohan nal utke hajanha
aljanha yojeum naega Hot ah ah
nal boneun siseon neodo neukkyeobwa

hollin deut nal ttarawa
modu hwanhohae neodo god Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
anin cheokhaedo neon Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
han beon naegireul haebolkka

neomu swibken ojima
jaemi eopjanha geogiseo Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
milgo danggyeobolkka Ooh Ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
sijakhalke Bad boy down

Whoa whoa
jigeumbuteo Bad boy down
Whoa whoa

jamkkan iri wabwa
neo.egeman hal mari isseo
gakkai jom wa gogael sugyeo kireul natchwobwa
dareun geon sinkyeong sseuji ma
nae moksorie jibjunghae

sanghwangeun jom dallajyeo
juwireul maemdoneun naega gunggeumhae
neodo alge doel geoya (mwolkka?)
al geoya (malhae)
imi neujeobeoryeotdan geol

maja sasil kkwaena jashin isseo nan
jineun geim hajin anha Ha ah ah
beolsseo banjjeumeun neomeowatjanha

hollin deut nal ttarawa
modu hwanhohae neodo god Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
anin cheokhaedo neon Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
han beon naegireul haebolkka

neomu swibken ojima
jaemi eopjanha geogiseo Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
milgo danggyeobolkka Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
sijakhalke Bad boy down

honlanseureon mamigetji
sangsangjocha mothal geoya
he.eonaryeo noryeokhaedo
eotteon jageun teumdo eopseo
jeongdabeun jeonghaejyeo isseo
jayeonseureobke neon ttarawa
nan neol seontaekhae nan neol seontaekhaesseo imi

hollin deut nal ttarawa
modu hwanhohae malhaetji Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
gyeolgwan hangsang gata Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
geobwa naega tto igyeosseo

neomu swibken ojima
jaemi eopjanha ije neon Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
beoseonal su eopseo Ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
naegen swibji Bad boy down

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
please take out with full credit