[Digital Single]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 이단옆차기, 릴보이, Long Candy | 작곡: 이단옆차기, 텐조와 타스코, Long Candy | 편곡: 텐조와 타스코
Lyricists: Duble Sidekick, Lil Boi, Long Candy | Composers: Duble Sidekick, Tenzo & Tasco, Long Candy | Arranger: Tenzo & Tasco
우리 둘이 사랑했다고 치자
아름다웠다고 치자
아쉬울 것 없이
후회하나 없이
사랑했다 치자
삼청동 길을 걷고
데이트도 하고
조그만 선물에도
감동했다 치고
다시 돌이켜보니까
흔한 추억하나
내겐 별로 없다
너도 없다
서럽게 울게돼
또 한없이 울게돼
우리 사랑했다 치자
그래 아름답다 치자
기억해 제발 기억해
이젠 비밀속에 이야기들
나 혼자하는 사랑이라
내가 더 아픈가봐
차라리 사랑했다 치자
아름다웠다고
oh oh oh-
몇 번을 사랑하고
또 이별을 해봐야
널 잊을수있을까 두려워서
그냥 사랑했다 치자
내 가슴아
혼자그렇게 느끼며 살아
매일똑같은 뻔한 얘기
뻔한 사랑 노래와
아무렇지않은 듯
뻔뻔하게 있지
내일이 오면 또 후회할껄
표현 못하는 내겐
지옥과도 같어
is it My fault
아니면 나처럼
주말을 혼자보내는
사람이 몇이나돼
창밖에 연인들 어찌나
행복해보이던지
아쫌 out of my way
언젠가 바뀔꺼겠지
but I don’t wanna
guess a bit
그래 사랑했다치자
또 아름답다치자
나 혼자라도 그렇게
서럽게 울게돼
또 한없이 울게돼
우리 사랑했다 치자
그래 아름답다 치자
기억해 제발 기억해
이젠 비밀속에 이야기들
나 혼자하는 사랑이라
내가 더 아픈가봐
차라리 사랑했다 치자
아름다웠다고 느끼며살아
걷고..
걷다..
운다..
내 가슴이 또 너를 찾는지
그만..
그만..
그만..
여기까지만 하자 가슴아
나 혼자 하는 사랑이라
내가 더 아픈가봐
차라리 사랑했다 치자
아름다웠다고
oh oh oh-
몇번을 사랑하고
또 이별을 해봐야
널 잊을수 있을까 두려워서
그냥 사랑했다 치자 내가슴아
혼자그렇게 느끼며 살아
[Romanization]
uri duri saranghaetdago chija
areumdawotdago chija
aswiul geot eopsi
huhoe hana eopsi
saranghaetda chija
samcheongdong gireul geodgo
deiteudo hago
jogeuman seonmuredo
gamdonghaetda chigo
dasi dorikyeobonikka
heunhan chu.eokhana
naegen byeollo eopda
neodo eopda
seoreobke ulkedwae
tto han eopsi ulkedwae
uri saranghaetda chija
keurae areumdabda chija
ki.eokhae jebal ki.eokhae
ijen bimilsoge iyagideul
na honjahaneun sarangira
naega deo apeun.gabwa
charari saranghaetda chija
areumdawotdago
oh oh oh-
myeot beoneul saranghago
tto ibyeoreul haebwaya
neol ijeulsu isseulkka duryeowoseo
keunyang saranghaetda chija
nae gaseuma
honja keureohke neukkimyeo sara
mae.il ttokgateun ppeonhan yaegi
ppeonhan sarang noraewa
amureohji anheun deut
ppeonppeonhage itji
nae.iri omyeon tto huhoe halkkeol
pyohyeon mothaneun naegen
jiokgwado gata
Is it my fault
animyeon nacheoreom
jumareul honjabonaeneun
sarami myeochinadwae
changbakke yeonindeul eojjina
haengbokhae boideonji
ajjom Out of my way
eonjen.ga bakkwilkkeogetji
But I don’t wanna guess a bit
keurae saranghaetda chija
tto areumdabda chija
na honjarado keureohke
seoreobke ulkedwae
tto han eopsi ulkedwae
uri saranghaetda chija
keurae areumdabda chija
ki.eokhae jebal ki.eokhae
ijen bimilsoge iyagideul
na honjahaneun sarangira
naega deo apeun.gabwa
charari saranghaetda chija
areumdawotdago neukkimyeo sara
geodgo..
geodda..
unda..
nae gaseumi tto neoreul chatneunji
keuman..
keuman..
keuman…
yeogikkajiman haja gaseuma
na honja haneun sarangira
naega deo apeun.gabwa
charari saranghaetda chija
areumdawotdago
oh oh oh..
myeotbeoneul saranghago
tto ibyeoreul haebwaya
neol ijeul su isseulkka duryeowoseo
keunyang saranghaetda chija nae gaseuma
honja keureohke neukkimyeo sara
[Translations]
Let’s just say we loved
Let’s just say it was beautiful
Without being sad
Without any regrets
Let’s just say we loved
Let’s say we walked through Samchungdong on our dates
Let’s say I was touched by your smallest gifts
But when I look back
I don’t have any of those common memories
You’re not there either
I’m sadly crying
I’m endlessly crying again
Let’s just say we loved
Yeah, let’s just say it was beautiful
Remember, please remember
The stories in the secrets
Maybe it hurts more for me because I loved alone
Let’s just say we loved, that it was beautiful
No no no
How many times do I have to love and say goodbye
In order to forget you?
I’m so afraid
Let’s just say we loved
My heart feels that way on its own
It’s always the same story
The same love song
I act like nothing’s wrong
Even though I’ll regret when tomorrow comes
I don’t know how to express myself so it feels like hell
Is it my fault? How many others spend their weekends alone like me?
The couples outside the window look so happy
Ugh just get out of my way
Things’ll change some day
But I don’t wanna guess a bit
Let’s just say we loved, let’s just say it was beautiful
Even if I’m alone
I’m sadly crying
I’m endlessly crying again
Let’s just say we loved
Yeah, let’s just say it was beautiful
Remember, please remember
The stories in the secrets
Maybe it hurts more for me because I loved alone
Let’s just say we loved, that it was beautiful
Walking, walking, crying
My heart looks for you again
Stop, stop, stop
Let’s stop right here, heart
Maybe it hurts more for me because I loved alone
Let’s just say we loved, that it was beautiful
on on on
How many times do I have to love and say goodbye
In order to forget you?
I’m so afraid
Let’s just say we loved
My heart feels that way on its own
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn] *altered
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 