Tag: Girls’ Day (걸스데이)

Posted on

Girl’s Day (걸스데이) – Ring My Bell (링마벨)

girl's day

[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사:  Long Candy, 우태운  |  작곡:  Homeboy, 라디오갤럭시, Long Candy  |  편곡:  라디오갤럭시, eastwest
Lyricist: Long Candy, Woo Taewoon | Composers: Homeboy, Radio Galaxi, Long Candy | Arrangers: Radio Galaxi, East West

A yo wassup-
we gonna make it
showtime huh!?
R I N G
Be My Bell
Ring my bell ring
ring ring my bell ho~

링링마벨 링마벨
링링마벨 링마벨
링링마벨 링마벨
링링 링링 링 링링 링링

널 보자마자 확실해져
네가 오자마자 화끈해져
내 맘 널 향해간다고 오오오오오

따르릉 따르릉 비켜나세요
다른 여자들아 get out my way
난 꼭 널 가질꺼라고 오오오오오

tonight oh boy im fall in love
moon light 저 달을 따라
너와 함께 떠나가고 싶어

링링링 링마벨
머리가 핑핑핑 도는게
가슴이 터질듯해
oh my boy say
my name baby
링링링 링마벨
가슴이 쿵쿵쿵 뛰는게
넌 날 미치게해
난 몰라 몰 몰라

링링마벨 링마벨
링링마벨 링마벨
링링마벨 링마벨 링링
링링 링 링링 링링

이상한 끌림에 떨리는
눈빛 심장에 닿은 듯
짜릿한 울림
뭐에 난 홀려버린 듯
오오오오오오

따르릉 따르릉 비켜나세요
다른 여자들아 get out my way
난 꼭 널 가질꺼라고 오오오오오

tonight oh boy im fall in love
moon light 저 달을 따라
너와 함께 떠나가고 싶어

링링링 링마벨 머리가
핑핑핑 도는게
가슴이 터질듯해 oh my boy
say my name baby
링링링 링마벨 가슴이
쿵쿵쿵 뛰는게
넌 날 미치게해 난 몰라 몰 몰라

I feel you breathe
I feel you breathe
I feel you breathe
I feel you breathe

의식을 잃은 듯 내 숨소리도 멍해
날깨워줘요 ring ring my bell
쿵쾅 거리는 내 심장
넌 날 미치게해

링링링 링마벨 머리가
핑핑핑 도는게
가슴이 터질듯해 oh my boy
say my name baby
링링링 링마벨 가슴이
쿵쿵쿵 뛰는게
넌 날 미치게해
난 몰라 몰 몰라

링링링 링마벨 머리가
핑핑핑 도는게
가슴이 터질듯해
oh my boy say my
name baby
링링링 링마벨 가슴이
쿵쿵쿵 뛰는게
넌 날 미치게해
난 몰라 몰 몰라

링링마벨 링마벨
링링마벨 링마벨
링링마벨 링마벨
링링 링링 링 링링 링링

[Romanization]

A yo wassup-
we gonna make it
showtime huh!?
R I N G
Be My Bell
Ring my bell ring
ring ring my bell ho~

ring ring my bell ring my bell
ring ring my bell ring my bell
ring ring my bell ring my bell
ringring ring ring ring ringring ringring

neol bojamaja hwaksilhaejyeo
nega ojamaja hwakkeunhaejyeo
nae mam neol hyanghae gandago oh oh oh oh oh

ttareureung ttareureung bikyeonaseyo
dareun yeojadeura Get out my way
nan kkok neol gajilkkeorago oh oh oh oh oh

tonight oh boy im fall in love
moon light jeo dareul ttara
neowa hamkke teonagago sipeo

ring ring ring ring my bell
meoriga ping ping ping doneun.ge
gaseumi teojildeuthae
oh my boy say
my name baby
ring ring ring ring my bell
gaseumi kung kung kung ttwineun.ge
neon nal michigehae
nan molla mol molla

ring ring my bell ring my bell
ring ring my bell ring my bell
ring ring my bell ring my bell
ringring ring ring ring ringring ringring

isanghan kkeullime tteollineun
nunbit simjange daheun deut
jjarithan ullim
mwo.e nan hollyeobeorin deut
oh oh oh oh oh oh

ttareureung ttareureung bikyeonaseyo
dareun yeojadeura Get out my way
nan kkok neol gajilkkeorago Oh oh oh oh oh

tonight oh boy im fall in love
moon light jeo dareul ttara
neowa hamkke teonagago sipeo

ring ring ring ring my bell
meoriga ping ping ping doneun.ge
gaseumi teojildeuthae
oh my boy say
my name baby
ring ring ring ring my bell
gaseumi kung kung kung ttwineun.ge
neon nal michigehae
nan molla mol molla

I feel you breathe
I feel you breathe
I feel you breathe
I feel you breathe

uisigeul irheun deut nae sumsorido meonghae
nal kkaewojwoyo ring ring my bell
kungkwang georineun nae simjang
neon nal michigehae

ring ring ring ring my bell
meoriga ping ping ping doneun.ge
gaseumi teojildeuthae
oh my boy say
my name baby
ring ring ring ring my bell
gaseumi kung kung kung ttwineun.ge
neon nal michigehae
nan molla mol molla

ring ring ring ring my bell
meoriga ping ping ping doneun.ge
gaseumi teojildeuthae
oh my boy say
my name baby
ring ring ring ring my bell
gaseumi kung kung kung ttwineun.ge
neon nal michigehae
nan molla mol molla

ring ring my bell ring my bell
ring ring my bell ring my bell
ring ring my bell ring my bell
ringring ring ring ring ringring ringring

[Translations]

A yo wassup-
we gonna make it
showtime huh!?
R I N G
Be My Bell
Ring my bell ring
ring ring my bell ho~

ring ring my bell ring my bell
ring ring my bell ring my bell
ring ring my bell ring my bell
ringring ring ring ring ringring ringring

It becomes clear as soon as I see you
Things heat up as soon as you get here
My heart is running to you, oh oh oh oh oh

Ring ring, move out
The other girls, get out my way
I’m going to have you, oh oh oh oh oh

Tonight oh boy, I’m falling in love
Moon light, follow the moon light
I want to leave with you

Ring ring ring ring my bell
Spin spin spin my head spins
My heart’s about to blow
Oh my boy, say my name baby
Ring ring ring ring my bell
Beat beat beat my heart beats
You drive me crazy, I don’t get it
I just don’t get it

ring ring my bell ring my bell
ring ring my bell ring my bell
ring ring my bell ring my bell
ringring ring ring ring ringring ringring

My eyes trembling with strange attraction
My heart buzzes like something hit it
It’s like I’m enchanted, oh oh oh oh oh

Ring ring, move out
The other girls, get out my way
I’m going to have you, oh oh oh oh oh

Tonight oh boy, I’m falling in love
Moon light, follow the moon light
I want to leave with you

Ring ring ring ring my bell
Spin spin spin my head spins
My heart’s about to blow
Oh my boy, say my name baby
Ring ring ring ring my bell
Beat beat beat my heart beats
You drive me crazy, I don’t get it
I just don’t get it

I feel you breathe
I feel you breathe
I feel you breathe
I feel you breathe

My breath fades away, like I’m unconscious
Wake me up, ring ring my bell
My heart is pounding
You drive me crazy

Ring ring ring ring my bell
Spin spin spin my head spins
My heart’s about to blow
Oh my boy, say my name baby
Ring ring ring ring my bell
Beat beat beat my heart beats
You drive me crazy, I don’t get it
I just don’t get it

Ring ring ring ring my bell
Spin spin spin my head spins
My heart’s about to blow
Oh my boy, say my name baby
Ring ring ring ring my bell
Beat beat beat my heart beats
You drive me crazy, I don’t get it
I just don’t get it

ring ring my bell ring my bell
ring ring my bell ring my bell
ring ring my bell ring my bell
ringring ring ring ring ringring ringring

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: olleh music]
[Translated by: 1thek]
Please take out with full credit

Posted on

Zico of Block B & Sojin of Girl’s Day (지코 & 소진) – It Hurts (아프다)

mask ost 2

[Mask OST – Part 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 지코, 소진 | 작곡: 김희원, 하띠 | 편곡: 김희원,신민용
Lyricists: ZICO, Sojin | Composers: Kim Hee-won, Hatti | Arrangers: Kim Hee-won, Shin Min-yong

나란 존재가 존재하긴 했어?
혀끝까지 차오른 말을 삼켜네
너만 나쁜 년 만드는 구애인걸
알면서 나댄거니까 누굴 탓 안해

정말 답답해 상처는 오는데 상처는 못찾는게
일에 전념해도 가사의 대상이 너라는게
기억도 하루처럼 저무는 거라면
편히 잘테지만 다시 네 잔상을 떠안아

보고싶다는 그 말 하지 못해 삼킨다
오늘 많이 아프다
사랑했던 맘이 아리고 또 아프다
너도 나처럼 아플까

죽을 만큼 사랑했던 네가 이제
너무 미워 힘들어
네가 미워도 아파도 사랑은 너라서
못 가 네 곁을 못 떠나

다들 푸념 말라고
그냥 추억하라고 I ‘ve got a know
그럴꺼면 사랑 무엇하려고 해
떠나간 사람은 간직할게 못되
미안해 이별엔 지혜롭고 듬직하지 못해서
참 웃겨 가슴은 아직도 뛰기 바쁜데
뭐가 지친다고 나는 멈춰놨는지
감정의 출발선이 어디였는지 까마득해
방황 중에 마주쳐도 반가운 듯이 맞아줄래
Yeah 내 걱정은 하지마 나름 숨 쉬며 지내 한숨인게 문제지만
적정 시간이 지나 서로에게 맞지 않는 옷이 돼버릴까
그게 싫다 근데 어찌하겠어 다 내 몫이야
살면서 꼭 겪어야 할 것
실패와 성공처럼 꼭 경험할 것
누군가를 열렬히 사랑해볼 것
정신 못 차리고 죽도록 아파해볼 것

죽을 만큼 사랑했던 네가 이제
너무 미워 힘들어
네가 미워도 아파도 사랑은 너라서
못 가 네 곁을 못 떠나
죽을 만큼 사랑했던 네가 이제
너무 미워 힘들어
네가 미워도 아파도 사랑은 너라서
못 가 네 곁을 못 떠나

그렇게 어렵게 데려오고 쉽게 떠나 보내
여전히 미련하게 미련으로 하루를 보내
남김없이 줬으니 후회는 남지 않아
남기던지 태우던지 내 흔적 말야
그렇게 어렵게 데려오고 쉽게 떠나 보내
여전히 미련하게 미련으로 하루를 보내
남김없이 줬으니 후회는 남지 않아
남기던지 태우던지 내 흔적 말야

보고싶다는 그 말 하지 못해 삼킨다
오늘 많이 아프다
사랑했던 맘이 아리고 또 아프다
너도 나처럼 아플까

[Romanization]

naran jonjaega jonjaehagin haesseo?
hyeokkeutkkaji chaoreun mareul samkyeone
neoman nappeun nyeon mandeuneun gu.ae.in.geol
almyeonseo nadaen.geonikka nugul tat anhae

jeongmal dabdabhae sangcheoneun oneunde sangcheoneun motchatneun.ge
ire jeonnyeomhaedo gasaui daesangui neoraneun.ge
ki.eokdo harucheoreom jeomuneun georamyeon
pyeonhi jaltejiman dasi ne jansangeul tteo.ana

bogosipdaneun keu mal haji mothae samkinda
oneul manhi apeuda
saranghaetdeon mami arigo tto apeuda
neodo nacheoreom apeulkka

jugeul mankeum saranghaetdeon nega ije
neomu miwo himdeureo
nega miwodo apado sarangeun neoraseo
mot ga ne gyeoteul mot tteona

dadeul punyeom mallago
keunyang chu.eokharago I’ve got a know
keureolkkeomyeon sarang mu.eotharyeogo hae
tteonagan sarameun ganjikhalke motdoe
mianhae ibyeoren jihyerobgo deumjikhaji mothaeseo
cham utkyeo gaseumeun ajikdo ttwigi bappeunde
mwoga jichindago naneun meomchwonwatneunji
kamjeongui chulbalseoni eodiyeotneunji kkamadeukhae
banghwang junge majuchyeodo ban.gaun deusi majajullae
Yeah nae keokjeongeun hajima nareum sum swimyeo jinae hansumin.ge mumjejiman
jeokjeong sigani jina seoro.ege majji anhneun osi dwaebeorilkka
keuge silhda keunde eojjihagesseo da nae moksiya
salmyeonseo kkok gyeokkeoya hal geot
silpaewa seonggong cheoreom kkok gyeongheomhal geot
nugun.gareul yeollyeolhi saranghaebol geot
jeongsin mot charigo jukdorok apahae bol geot

jugeul mankeum saranghaetdeon nega ije
neomu miwo himdeureo
nega miwodo apado sarangeun neoraseo
mot ga ne gyeoteul mot tteona
jugeul mankeum saranghaetdeon nega ije
neomu miwo himdeureo
nega miwodo apado sarangeun neoraseo
mot ga ne gyeoteul mot tteona

keureohke eoryeobke deryeo.ogo swibge tteona bonae
yeojeonhi miryeonhage miryeoneuro harureul bonae
namgim eopsi jwosseuni huhoeneun namji anha
namgideonji tae.udeonji nae heunjeok marya
keureohke eoryeobke deryeo.ogo swibge tteona bonae
yeojeonhi miryeonhage miryeoneuro harureul bonae
namgim eopsi jwosseuni huhoeneun namji anha
namgideonji tae.udeonji nae heunjeok marya

bogosipdaneun keu mal haji mothae samkinda
oneul manhi apeuda
saranghaetdeon mami arigo tto apeuda
neodo na cheoreom apeulkka

[Translations]

Did the existence of me even exit to you?
I’m swallowing the words that are on the tip of my tongue
It’ll just make you the bad bitch
I knew when I got myself in so I can’t blame anyone

It’s so frustrating, scars are coming but I can’t find them
I try focusing on work but the subject of my lyrics is you
If memories can end like a day comes to an end
It would be so nice but I’m holding onto images of you again

I couldn’t say I miss you so I swallowed my words
It hurts so much today
My heart was in love and it’s hurting so much
Are you hurting like me?

You used to love me to death
Now I hate you so much, it’s so hard
Though I hate you, though it hurts, my love is you
I can’t leave, I can’t leave your side

They tell me not to complain
They tell me to just reminisce, I’ve got a know
Then why even love at all?
People who left can’t be cherished
I’m sorry, I can’t be wise and reliable when it comes to breaking up
It’s so funny, my heart is still busy racing
What was so tiring that you stopped me?
I don’t remember where the starting line of our feelings were
Even when we run into each other while I’m wandering, will you pretend you’re happy to see me?
Yeah, don’t worry about me, I’m breathing, although I’m sighing
When the right time was over, did we become clothes that didn’t fit?
I hate that but I can’t help it, it’s what I have to go through
Something we all need to go through in life
Something we experience like failure and success
Loving someone really hard
Being hurt like you’ll die

You used to love me to death
Now I hate you so much, it’s so hard
Though I hate you, though it hurts, my love is you
I can’t leave, I can’t leave your side

You used to love me to death
Now I hate you so much, it’s so hard
Though I hate you, though it hurts, my love is you
I can’t leave, I can’t leave your side

It was so hard bringing you over but I’m easily letting you go
I’m still stupidly spending my days, not over you
I gave you without holding back so I don’t regret
Leave them behind or burn them up, my traces
It was so hard bringing you over but I’m easily letting you go
I’m still stupidly spending my days, not over you
I gave you without holding back so I don’t regret
Leave them behind or burn them up, my traces

I couldn’t say I miss you so I swallowed my words
It hurts so much today
My heart was in love and it’s hurting so much
Are you hurting like me?

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

Min Ah of Girl’s Day (민아 of 걸스데이) – One Person (한 사람)

cover - kings face ost 2

[The King’s Face OST – Part 2] Naver | Melon | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: June | 작곡: 오준성 | 편곡: 오준성
Lyricist: June | Composer/Arranger: Oh Jun-seong

눈부신 그대의 미소가
싱그러운 그대의 향기~가
사~랑 숨길 수 없어요
내 안에 한 사람
그대라는 ~사람

숨 쉴 때마다
온 세상이
그대로 가득차서
그댈 그리며
말 못하는 맘이~
자꾸만 커져가
그대를 사랑해~

한 걸음 다가서면
두 걸음 멀어져
이제 난 어떡하죠
이렇게 서툰데
하루에도 몇 번씩
그대가 그리워~
바보같은 맘이
한없이 그대만 찾아~

이젠 알아요
가슴 속에
그대만 가득차서
사랑인걸요
그대만 보여요~
세상에 한 사람
그대라는 사람~

한 걸음 다가서면
두 걸음 멀어져
이제 난 어떡하죠
이렇게 서툰데
하루에도 몇 번씩
그대가 그리워~
바보같은 맘이
한없이 그대만~

그대~
내 사랑이라서
힘들고 아파도
이 못난 사랑을
멈출 수가 없어~

지우고 지워도
가슴에 남아서
언제까지나 그댄
내 사랑이라서
얼마나 더 아파야
웃을 수 있을까~
바보같은 나는
오늘도 그대만~ 원해~

[Romanization]

nunbusin keudae.ui misoga
singgeureo.un keudae.ui hyanggiga
sarang sumgil su eopseoyo
nae ane han saram
keudaeraneun saram

sum swil ttaemada
on sesangi
keudaero gadeukchaseo
keudael keurimyeo
mal mothaneun mami
jakkuman keojyeoga
keudaereul saranghae

han georeum dagaseomyeon
du georeum meoreojyeo
ije nan eotteokhajyo
ireohke seotunde
haru.edo myeot beonssik
keudaega keuriwo
babogateun mami
han eopsi keudaeman chaja

nan ijen arayo
gaseum soge
keudaeman gadeukchaseo
sarangin.geolyo
keudaeman boyeoyo
sesange han saram
keudaeraneun saram

han georeum dagaseomyeon
du georeum meoreojyeo
ije nan eotteokhajyo
ireohke seotunde
haru.edo myeot beonssik
keudaega keuriwo
babogateun mami
han eopsi keudaeman

keudae
nae sarangiraseo
himdeulgo apado
i motnan sarangeul
meomchul suga eopseo

jiugo jiwodo
gaseume namaseo
eonjekkajina keudaen
nae sarangiraseo
eolmana deo apaya
useul su isseulkka
babogateun naneun
oneuldo keudaeman~ wonhae~

[Translations]

Your dazzling smile
Your gentle scent
I can’t hide my love
The one person inside of me
It’s you

Every time I breathe
The whole world is filled with you
As I draw you out
My heart that can’t speak
Keeps growing bigger
I love you

If I take one step toward you
You take two steps farther away
What do I do now?
I’m so bad at this
I miss you several times a day
My foolish heart endlessly looks for you

Now I know
In my heart, it’s only filled with you
So it’s love
I can only see you
Only one person in the world
It’s you

If I take one step toward you
You take two steps farther away
What do I do now?
I’m so bad at this
I miss you several times a day
My foolish heart endlessly looks for you

You are my love
So though it’s hard and it hurts
I can’t stop this poor love

I erase and erase you
But you remain in my heart
Until always, you are my love
How much more do I have to hurt
In order to smile again?
The foolish me wants only you again today

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

MC Mong feat. Min Ah (MC몽 feat. 민아 of 걸스데이) – Whatever

q1Hom6

Track 11
작곡: MC MONG, 텐조와타스코, 이단옆차기 | 작사: MC MONG, 이단옆차기, David Kim | 편곡: 텐조와타스코
Composer: MC Mong, Tenzo and Tasco, Duble Kick | Lyricist: MC Mong, Duble Kick, David Kim | Arranger: Tenzo and Tasco | Narrator: HAHA

Rumor 퍼트린 놈들아
숨어 you don’t know me like that
loser들의 타고난 특기
직업 정신으로 물어뜯기

허 참 무서워
같은 남자로서 참 우스워
남 잘 되는 꼴을 못 봐
왜 매를 벌까
제발 골 좀 막지 마 bro come on

don’t listen to the hater
시간낭비는 see you later
소곤소곤 소문 내며
why you wanna see me break up

아주 갈라 낼라고 난리네
내 여자 친군 귀가 얇았네
우리 불행을 빌어 everyday
그만 move get get out the way

우리 둘 사이를 왜 갈라놓으려 해요
불안해 말아줘 사랑은 그대뿐
뭐라고 하던 난 그대만을
사랑해 사랑해 오직 난 그대뿐야

what whatever
they can say whatever baby
난 그대만을 믿어 그대만을 lady

what what whatever
they can say whatever baby
사랑해 사랑해 오직 난 그대뿐야

club에서 누구랑 봤대
부비 부비적하다 둘이 나갔대
워 워 잠깐 뭐가 뭐 어째
개똥 같은 소리하네 bulls#!t

이게 뭔 함정이야 네가 탐정이야
왜 자꾸 사사건건 참견이야
그렇게 찔리면 당당하게 붙어봐
네가 친오빠 아님 남편이야

don’t listen to the hater
시간낭비는 see you later
소곤소곤 소문 내며
why you wanna see me break up

나보다 swagger 딸리냐
아니면 날 보면 기가 빨리냐
우린 불행을 빌어 everyday
그만 move get get out the way

우리 둘 사이를 왜 갈라놓으려 해요
불안해 말아줘 사랑은 그대뿐
뭐라고 하던 난 그대만을
사랑해 사랑해 오직 난 그대뿐야

what whatever
they can say whatever baby
난 그대만을 믿어 그대만을 lady

what what whatever
they can say whatever baby
사랑해 사랑해 오직 난 그대뿐야

아주 미치겠어
너만 보면 자꾸 훔치고 싶어져서
이러다 죽겠어 사방이 막혀
숨 쉴 공간이 없어

꿈 깨라 꿈 다른 남자의 품
돌아와라 부메랑 부메랑
제발 좀 날 믿어줘 oh
널 사랑해 날 믿어줘 oh
널 사랑해 오늘부터 난 너 하나만 원할게
Welcome Welcome 매일 Welcome
just can this way

what whatever
they can say whatever baby
난 그대만을 믿어 그대만을 lady

what what whatever
they can say whatever baby
사랑해 사랑해 오직 난 그대뿐야

[Romanization]

Rumor peoteurin nomdeura
sumeo you don’t know me like that
loser duerui tagonan teukki
jikeob jeongsineureo mureo tteutki

heo cham museowo
gateun namjaroseo cham useuwo
nam jal doe.neun kkoreul mot bwa
wae maereul beolkka
jebal gol jom makji ma bro come on

don’t listen to the hater
sigan nangbineun see you later
sogon sogon somun naemyeo
why you wanna see me break up

aju galla naellago nalline
nae yeoja chin.gu kwiga yalbatne
uri bulhaengul bireo everyday
keuman move get get out the way

uri dul saireul wae gallanoheuryeo haeyo
buranhae marajwo sarangeun keudaeppun
mworago hadeon nan keudaemaneul
saranghae saranghae ojik nan keudaeppunya

what whatever
they can say whatever baby
nan keudaemaneul mideo keudaemaneul lady

what what whatever
they can say whatever baby
saranghae saranghae ojik nan keudaeppunya

club.eseo nugurang bwatdae
bubi bubijeokhada duri nagatdae
wo wo jamkkan mwoga mwo eojjae
gaettong gateun sorihane bulls#!t

ige mwon hamjeongiya nega tamjeongiya
wae jakku sasageon.geon chamgyeoniya
keureohke jjillimyeon dangdanghage buteobwa
nega chin oppa anim nampyeoniya

don’t listen to the hater
sigan nangbineun see you later
sogon sogon somun naemyeo
why you wanna see me break up

na boda swagger ttallinya
animyeon nal bomyeon giga ppallinya
urin bulhaengeul bireo everyday
keuman move get get out the way

uri dul saireul wae gallanoheuryeo haeyo
buranhae marajwo sarangeun keudaeppun
mworago hadeon nan keudaemaneul
saranghae saranghae ojik nan keudaeppunya

what whatever
they can say whatever baby
nan keudaemaneul mideo keudaemaneul lady

what what whatever
they can say whatever baby
saranghae saranghae ojik nan keudaeppunya

aju michigesseo
neoman bomyeon jakku humchigo sipeojyeoseo
ireoda jukgesseo sabangi makhyeo
sum swil gonggani eopseo

kkum kkaera kkum dareun namjaui pum
dorawara bumerang bumerang
jebal jom nal mideojwo oh
neol saranghae nal mideojwo oh
neol saranghae oneulbuteo nan neo hanaman wonhalke
Welcome Welcome maeil Welcome
just can this way

what whatever
they can say whatever baby
nan keudaemaneul mideo keudaemaneul lady

what what whatever
they can say whatever baby
saranghae saranghae ojik nan keudaeppunya

[Translations]

All your bastards who spread the rumors
You better hide, you don’t know me like that
The thing that losers are born with
Is to tear others down like it’s their job

Well, this is so scary
As a guy, it’s so funny
Why can’t they see others do well?
Why do they do this to themselves?
Please stop giving me a headache, bro come on

Don’t listen to the hater
A waste of time, see you later
They whisper and spread rumors
Why you wanna see me break up

They’re so eager to split us apart
My girlfriend was really gullible
They prayed for our unhappiness every day
Stop and move, get get out the way

Why are you trying to split us apart?
Don’t be nervous, my love is only you
Whatever they say, I only love you
I love you, I love you, it’s only you

What what whatever
They can say whatever baby
I only believe you, only you, lady

What what whatever
They can say whatever baby
I love you, I love you, it’s only you

They say they saw me with someone at the club
Saying we were dirty dancing and that we left together
Whoa whoa, hold on, say what?
That is a bunch of crap, bullshit

What kind of trap is this? Are you a detective?
Why are you butting in for everything?
If this touches a nerve, then let’s go one on one
Are you her brother or her husband?

Don’t listen to the hater
A waste of time, see you later
They whisper and spread rumors
Why you wanna see me break up

Do you not have swagger like me?
Or do you get nervous when you see me?
They prayed for our unhappiness every day
Stop and move, get get out the way

Why are you trying to split us apart?
Don’t be nervous, my love is only you
Whatever they say, I only love you
I love you, I love you, it’s only you

What what whatever
They can say whatever baby
I only believe you, only you, lady

What what whatever
They can say whatever baby
I love you, I love you, it’s only you

I’m going crazy
Whenever I see you, I want to steal you
I’m gonna die at this rate
I’m all surrounded, I have no space to breathe

Dream on, another guy’s arms?
Come back, boomerang, boomerang
Please believe me
I love you, believe me
I love you, from now on, I’ll only want you
Welcome Welcome every day Welcome
just can this way

What what whatever
They can say whatever baby
I only believe you, only you, lady

What what whatever
They can say whatever baby
I love you, I love you, it’s only you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

Bang Min Ah of Girl’s Day (방민아 of 걸스 데이) – You And I (니가 내가)

Doctor_Stranger_OST_Part_5

[Doctor Stranger OST – Part 5]

니가 나를 품에 안을때
내가 따스함을 알았고
니가 내눈을 지켜볼때
내가 소중한걸 알았어

니가 나한테 다가올때
내가 흔들리고 있었고
니가 던진 그말 한마디
내가 여자란걸 알았어

나를 파고 드는
Its your smiley face
이젠 니가 없이
내가 살 수 없잖아
(lets go)

힘들었던 기억은
이젠 모두 지워버려
눈물났던 날들을
baby, you can wipe the memory

니가내가 있을땐
이제 모두 변할꺼야
슬퍼했던 날들도
baby, you don’t need it anymore

I can’t stop my love for you forever (2x)

니가 내가 너를 얼마나
사랑한다는걸 아는지
니가 바라보는 그녀가
내가 아니란걸 알지만
내가 그녀가 아니지만
baby I will find a way

Although we sing
two melodies in the
same place right now
I know we will find a way
somewhere we belong

힘들었던 기억은
이젠 모두 지워버려
눈물났던 날들을
baby, you can wipe the memory

니가내가 있을땐
이젠 모두 변할꺼야
슬퍼했던 날들도
baby, you don’t need it anymore

[Romanization]

niga nareul pume aneulttae
naega ttaseuhameul aratgo
niga nae.nuneul jikyeobolttae
naega sojunghan.geol arasseo

niga nahante dagaolttae
naega heundeulligo isseotgo
niga deonjin geumal hanmadi
naega yeojaran.geol arasseo

nareul pago deuneun
It’s your smiley face
ijen niga eopsi
naega sal su eopjanha
(lets go)

himdeureotdeon ki.eogeun
ijen modu jiwobeoryeo
nunmulnatdeon naldeureul
baby, you can wipe the memory

niga naega isseulttaen
ije modu byeonhalkkeoya
seulpeohaetdeon naldeuldo
baby, you don’t need me anymore

I can’t stop my love for you forever (2x)

niga naega neoreul eolmana
saranghandaneun.geol aneunji
niga baraboneun geunyeoga
naega aniran.geol aljiman
naega geunyeoga anijiman
baby I will find a way

Although we sing
two melodies in the
same place right now
I know we will find a way
somewhere we belong

himdeureotdeon ki.eogeun
ijen modu jiwobeoryeo
nunmulnatdeon naldeureul
baby, you can wipe the memory

niga naega isseulttaen
ijen modu byeonhalkkeoya
seulpeohaetdeon naldeuldo
baby, you don’t need me anymore

[Lyrics by: sleeplessaliana]
Please take out with full credit