Jung Dong Ha (정동하) – Your Season (너의 계절)

Jung Dong Ha Mini Album ‘LIFE’
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |

작사: 캡틴플래닛, 강한, 정동하 | 작곡/편곡: 캡틴플래닛
Lyricists: Captain Planet, Kang Han, Jung Dong Ha | Composer/Arranger: Captain Planet

차가운 바람이 텅 빈 내 맘을 스친다
뜨거웠었던 한여름 장마는
마른 낙엽이 되고
내 마음 한 곳에 책갈피로 남아
어김없이 올해도 너의 계절이 왔어

날 떠나가던 너의 모습을
잊지 못해 난 또다시 여기에
널 밀어내도 지워지질 않아
다시 너에게로
한없이 그리워하던 너의 계절이

어떻게 널 잊겠어

스치는 바람에 또다시 너라는 이름만
지는 낙엽에 어느새 계절은
때이른 첫눈이 하얗게 내려와
온 세상 덮어도
우리의 가을보다 춥지는 않더라

날 떠나가던 너의 모습을
잊지 못해 난 또다시 여기에
널 밀어내도 지워지질 않아
다시 너에게로
한없이 그리워하던 너의 계절이

어떻게 널 잊겠어

그리움에 눈물이 흘러나와

날 떠나가던 니 뒷모습이
잡으려 해도 멀어져 가는데
날 안아주던 그 따뜻함이
자꾸 생각나서
한없이 커져만 가는 너의 기억이

어떻게 널 잊겠어

[Romanization]

chagaun barami teong bin nae mameul seuchinda
tteugeowosseotdeon han yeoreum jangmaneun
mareun nakyeobi doego
nae ma.eum han gose chaekgalpiro nama
eogim eopsi olhaedo neo.ui gyeojeori wasseo

nal tteonagadeon neo.ui moseubeul
ijji mothae nan tto dasi yeogie
neol mireonaedo jiwojijil anha
dasi neo.egero
han eopsi keuriwohadeon neo.ui gyejeori

eotteohke neol itgesseo

seuchineun barame tto dasi neoraneun ireumman
jineun nakyeobe eoneusae gyejeoreun
ttae.ireun cheotnuni hayahke naeryeowa
on sesang deopeodo
uriui ga.eulboda chubjineun anhdeora

nal tteonagadeon neo.ui moseubeul
ijji mothae nan tto dasi yeogie
neol mireonaedo jiwojijil anha
dasi neo.egero
han eopsi keuriwohadeon neo.ui gyejeori

eotteohke neol itgesseo

keuriume nunmuri heulleonawa

nal tteonagadeon ni dwitmoseubi
jabeuryeo haedo meoreojyeo ganeunde
nal anajudeon keu ttatteuthami
jakku saenggaknaseo
han eopsi keojyeoman ganeun neo.ui ki.eogi

eotteohke neol itgesseo

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Jung Dong Ha (정동하) – Don’t Leave Me Alone (날 혼자 두지 마)

hwarang-ost-part-10

[Hwarang OST – Part 10] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: June | 작곡: 오준성 | 편곡: 오준성, 김성은
Lyricist: June | Composer: Oh Jun Seong | Arrangers: Oh Jun Seong, Kim Seong Eun

한번도 너를 꿈꾼 적 없어
가슴아 그 사람 사랑하지 마

눈을 가려줘 널 볼 수 없게
미련한 가슴이 너만을 원해

너란 사람
죽을 만큼 사랑해
상처 받는 일
아파도 좋아 멈출 수 없어
내 사랑은 너니까
손을 내밀면 닿을 수 있게
멀어지지 마
날 혼자 두지 마

베어낼수록 점점 커져가
너 없는 하루도 견딜 수 없어

너란 사람
죽을 만큼 사랑해
상처 받는 일
아파도 좋아 멈출 수 없어
내 사랑은 너니까
손을 내밀면 닿을 수 있게
멀어지지 마
날 혼자 두지 마

오래 걸려도 여기 있을게
마음 편히 기대 쉴 수 있도록
나 사는 날까지

[ROMANIZATION]

hanbeondo neoreul kkumkkun jeok eopseo
gaseuma keu saram saranghaji ma

nuneul garyeojwo neol bol su eopke
miryeonhan gaseumi neomaneul wonhae

neoran saram
jugeul mankeum saranghae
sangcheo badneun il
apado joha meomchul su eopseo
nae sarangeun neonikka
soneul naemilmyeon daheul su itke
meoreojiji ma
nal honja dujima

be.eonaelsurok jeomjeom keojyeoga
neo eopneun harudo gyeondil su eopseo

neoran saram
jugeul mankeum saranghae
sangcheo badneun il
apado joha meomchul su eopseo
nae sarangeun neonikka
soneul naemilmyeon daheul su itke
meoreojiji ma
nal honja dujima

orae geollyeodo yeogi isseulke
ma.eum pyeonhi kidae swil su itdorok
na saneun nalkkaji

[TRANSLATIONS]

I’ve never dreamed about you
Heart, please don’t love that person

Cover my eyes, so I can’t see you
My foolish heart only wants you

A person like you
I love you to death
Though I’m getting hurt in pain
I don’t care, I can’t stop
Because my love is you
If I hold out my hand, let me reach you
So don’t get far away
Don’t leave me alone

The more I cut you out, the bigger you get
I can’t stand a single day without you

A person like you
I love you to death
Though I’m getting hurt in pain
I don’t care, I can’t stop
Because my love is you
If I hold out my hand, let me reach you
So don’t get far away
Don’t leave me alone

Even if it takes long, I’ll be right here
Peacefully lean on me, so you can rest
Until the day I die

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Jung Dong Ha (정동하) – Our Temperature (우리의 온도)

jung dong ha mini album vol 2 - dream

Jung Dong Ha Mini Album Vol. 2 ‘DREAM
[Track 6] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 강한, 정동하 | 작곡/편곡: 폴리, 카이져
Lyricists: Kang Han, Jung Dong Ha | Composers/Arrangers: Poly, Kaiser

그땐 나 너무나 차가워서
너의 마음을 몰랐어
세상이 무거워 늘어진
내 어깨를 따스하게 감싸주던
너를 애써 외면했어

차가웠던 나란 사람이
뜨거웠던 너란 사랑을 만나
쉽게 꺼지지 않는 따스함이 됐죠
겨울마저 녹여버릴 그대의 손을
영원히 놓지 않아요 지금처럼

그땐 나 너무나 뜨거워서
작아지는게 싫었어
너의 미래 앞에 내 모습이 너무 부족해서
차분하게 나를 감싸준 널 안지 못했어

뜨거웠던 나란 사람이
차가웠던 너란 사랑을 만나
쉽게 꺼지지 않는 따스함이 됐죠
아이처럼 칭얼대던 나의 마음을
차분히 안아주네요 어른처럼

우리 함께 있어도
매일 바라보아도
내 눈엔 그대가 넘치진 않죠
내 눈앞에 없다는 상상만으로
벌써 그대가 쏟아져 내려

차가웠던 나란 사람이
뜨거웠던 너란 사랑을 만나
쉽게 꺼지지 않는 따스함이 됐죠
어렵게도 마주잡은 우리 두 손을
영원히 놓지 말아요 지금처럼

[Romanization]

keuttaen na neomuna chagawoseo
neo.ui ma.eumeul mollasseo
sesangi mugeowo neureojin
nae eokkaereul ttaseuhage gamssajudeon
neoreul aesseo woemyeonhaesseo

chagawotdeon naran sarami
tteugeowotdeon neoran sarangeul manna
swibke kkeojiji anhneun ttaseuhami dwaetjyo
gyeo.ulmajeo nogyeobeoril keudae.ui soneul
yeongwonhi nohji anhayo jigeum cheoreom

keuttaen na neomuna tteugeowoseo
jagajineun.ge sirheosseo
neo.ui mirae ape nae moseubi neomu bujokhaeseo
chabunhage nareul gamssajun neol anji mothaesseo

tteugeowotdeon naran sarami
chagawotdeon neoran sarangeul manna
swibke kkeojiji anhneun ttaseuhami dwaetjyo
ai cheoreom chingeoldaedeon naui ma.eumeul
chabunhi anajuneyo eoreun cheoreom

uri hamkke isseodo
mae.il baraboado
nae nunen keudaega neomchijin anhjyo
nae nun ape eopdaneun sangsangmaneuro
beolsseo keudaega ssodajyeo naeryeo

chagawotdeon naran sarami
tteugeowotdeon neoran sarangeul manna
swibke kkeojiji anhneun ttaseuhami dwaetjyo
eoryeobkedo majujabeun uri du soneul
yeongwonhi nohji marayo jigeum cheoreom

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please Take Out With Full Credit

Jung Dong Ha (정동하) – First Day (첫하루)

jung dong ha mini album vol 2 - dream

Jung Dong Ha Mini Album Vol. 2 ‘DREAM
[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사/작곡: 정동하 | 편곡: 김천일
Lyricist/Composer: Jung Dong Ha | Arranger: Kim Cheon Il

사랑하는 너를 두고 오는 길
손을 내밀어 남자답게 악수를 청했지
그리고 뒤돌아서 걸어갔을 때
참았던 눈물이 흘렀네

터벅터벅 텅빈 방으로 돌아와보니
문득 미칠듯한 감정에 휩싸였지
갑자기 생각나는 너의 향기가
방안을 꽉 채워 버렸네
주인을 잃은 귀걸이 한쪽
끝날 것 같지 않은 악몽같은
첫하루가 시작됐네

항상 잡았던 너의 따뜻한 두 손이
벌써 그리워져버렸네
얼마나 많은 시간이 흐르고 흘러야
널 잊을 수가 있을까

이제 겨우 첫하루
깜깜한 차가운 공기
사랑하는 널 두고온 날

항상 잡았던 너의 따뜻한 두 손이
벌써 그리워져버렸네
얼마나 많은 시간이 흐르고 흘러야
널 잊을 수가 있을까

이제 겨우 첫하루
깜깜한 차가운 공기
사랑하는 널 두고온 날

처음 느껴본 선물같던 시간들이
벌써 그리워져버렸네
나의 노래는 어제까지로 끝났다는 걸
견딜 수가 있을까

이제 겨우 첫하루

[Romanization]

saranghaneun neoreul dugo oneun gil
soneul naemireo namjadabke aksureul cheonghaetji
keurigo dwidoraseo georeogasseul ttae
chamatdeon nunmuri heulleotne

teobeok teobeok teongbin bangeuro dorawaboni
mundeuk michildeuthan gamjeonge hwibssayeotji
gabjagi saenggaknaneun neo.ui hyanggiga
banganeul kkwak chaewo beoryeotne
juineul irheun gwigeori hanjjok
kkeutnal geot gatji anheun akmong gateun
cheot haruga sijakdwaetne

hangsang jabatdeon neo.ui ttatteuthan du soni
beolsseo keuriwojyeobeoryeotne
eolmana manheun sigani heureugo heulleoya
neol ijeul suga isseulkka

ije gyeo.u cheot haru
kkamkkamhan chagaun gonggi
saranghaneun neol dugo on nal

hangsang jabatdeon neo.ui ttatteuthan du soni
beolsseo keuriwojyeobeoryeotne
eolmana manheun sigani heureugo heulleoya
neol ijeul suga isseulkka

ije gyeo.u cheot haru
kkamkkamhan chagaun gonggi
saranghaneun neol dugo on nal

cheo.eum neukkyeobon seonmul gatdeon sigandeuri
beolsseo keuriwojyeobeoryeotne
naui noraeneun eojekkajiro kkeutnatdaneun geol
gyeondil suga isseulkka

ije gyeo.u cheot haru

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please Take Out With Full Credit

Jung Dong Ha (정동하) – There Was No You (너는 없었다)

jung dong ha mini album vol 2 - dream

Jung Dong Ha Mini Album Vol. 2 ‘DREAM
[Track 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사/작곡: 정동하 | 편곡: 박동일, 최가람
Lyricist/Composer: Jung Dong Ha | Arrangers: Park Dong Il, Choi Garam

널 잡으려해도
이미 넌 나를 버렸어
많이 힘들었을거야
마음이 많이 아플테니까

나를 떠나가는게
너무 힘이 들었을거야

사랑해 내게 했던 말
그대로 가지고 사라져줘
내 곁에 너의 흔적 모두 다
마치 처음부터 없었던 것처럼

넌 그렇게 나를
끝내 속이고 또 속였어
많이 힘들었을거야
진짜 너는 없었으니까

사랑해 내게 했던 말
그대로 가지고 사라져줘
내 곁에 너의 흔적 모두 다
마치 처음부터 없었던 것처럼

나를 감싸주던 너의 손길도
아침햇살처럼 눈부시던 미소도
아직 남아있는 너의 향기도
모두 가져가

사랑해 내게 했던 말
그대로 가지고 사라져줘

기억해 내게 줬던 모든 것
그대로 너에게 돌려줄게
내 안에 아픔 슬픔 모두다
다시 너에게로 돌려보내줄게

나를 떠나갔어
나를 속여왔어
내게는 없어
널 향한 사랑따윈
나를 떠나갔어
나를 속여왔어
내게는 없어
널 향한 사랑따윈

[Romanization]

neol jabeuryeohaedo
imi neon nareul beoryeosseo
manhi himdeureosseulgeoya
ma.eumi manhi apeultenikka

nareul tteonaganeun.ge
neomu hini deureosseulgeoya

saranghae naege haetdeon mal
keudaero gajigo sarajyeojwo
nae gyeote neo.ui heunjeok modu da
machi cheo.eumbuteo eopseotdeon geot cheoreom

neon keureohke nareul
kkeutnael sogigo tto sogyeosseo
manhi himdeureosseulgeoya
jinjja neoneun eopseosseunikka

saranghae naege haetdeon mal
keudaero gajigo sarajyeojwo
nae gyeote neo.ui heunjeok modu da
machi cheo.eumbuteo eopseotdeon geot cheoreom

nareul gamssajudeon neo.ui son.gildo
achim haessalcheoreom nunbusideon misodo
ajik namaitneun neo.ui hyanggido
modu gajyeoga

saranghae naege haetdeon mal
keudaero gajigo sarajyeojwo

ki.eokhae naege jwotdeon modeun geot
keudaero neo.ege dollyeojulke
nae ane apeum seulpeum moduda
dasi neo.egero dollyeobonaejulke

nareul tteonagasseo
nareul sogyeowasseo
naegeneun eopseo
neol hyanghan sarangttawin
nareul tteonagasseo
nareul sogyeowasseo
naegeneun eopseo
neol hyanghan sarangttawin

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please Take Out With Full Credit