Tag: JUST

Posted on

JUST (저스트) – Because of You (그대 때문에)

healer ost part 5

[Healer OST – Part 5] Naver | Melon | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 박민정, 이지은, 송재원 | 작곡: 이창희, 김준범 | 편곡: 박수석
Lyricist: Park Min-jeong, Lee Ji-eun, Song Jae-won | Composer: Lee Chang-hee, Kim Joon-beom | Arranger: Park Su-seok

너의 눈이 날 바라볼 때
너의 숨결이 나에게 닿을 때
살아 있는 게 문득 고마워져서
나도 모르게 눈물이 나

줄 수 있는 게 난 없는데
너에게 참 많이도 부족한데
보고 싶어서 너무 보고 싶어서
너에게로 내가 가도 되겠니

다시 나를 꿈꾸게 한 사람입니다
비어있던 나를 다시 채워준 사람
그대 때문에 그대 때문에
오늘도 난 소리없이 사랑해요
깊이 내쉰 한숨마다 묻어납니다
보고 싶어 내 눈가에 새겨둔 사람
그대 때문에 그대 때문에
사랑이란 그 말을 처음 써봅니다

외로움을 난 몰랐는데
혼자가 늘 익숙했던 나인데
어쩌면 너는 또 다른 나였을까
니가 없이 난 숨을 쉴 수가 없어

다시 나를 꿈꾸게한 사람입니다..
비어있던 나를 다시 채워준 사람
그대 때문에 그대 때문에
오늘도 난 소리없이 사랑해요
깊이 내쉰 한숨마다 묻어납니다
보고 싶어 내 눈가에 새겨둔 사람
그대 때문에 그대 때문에
사랑이란 그 말을 처음 써봅니다

이제야 너를 이렇게
너를 사랑할 수 있어서 난 행복합니다

[Romanization]

neo.ui nuni nal barabol ttae
neo.ui sumgyeori na.ege daheul ttae
sara itneun ge mundeuk komawojyeoseo
nado moreuge nunmuri na

jul su itneun ge nan eopneunde
neo.ege cham manhido bujokhande
bogosipeoseo neomu bogosipeoseo
neo.egero naega gado doe.getni

dasi narul kkumkkuge han saramimnida
bieo.itdeon nareul dasi chaewojun saram
keudae ttaemune keudae ttaemune
oneuldo nan sori eopsi saranghaeyo
kipi naeswin hansummada mudeonamnida
bogosipeo nae nun.ga.e saegyeodun saram
keudae ttaemune keudae ttaemune
sarangiran keu mareul cheo.eum sseobomnida

woe.roumeul nan mollatneunde
honjaga neul iksukhaetdeon nainde
eojjeomyeon neoneun tto dareun nayeosseulkka
niga eopsi nan sumeul swil suga eopseo

dasi narul kkumkkuge han saramimnida
bieo.itdeon nareul dasi chaewojun saram
keudae ttaemune keudae ttaemune
oneuldo nan sori eopsi saranghaeyo
kipi naeswin hansummada mudeonamnida
bogosipeo nae nun.ga.e saegyeodun saram
keudae ttaemune keudae ttaemune
sarangiran keu mareul cheo.eum sseobomnida

ijeya neoreul ireohke neoreul
saranghal su isseoseo nan haengbokhamnida

[Translation]

When your eyes are looking at me
When your breath reaches me
I am so thankful that I am alive
Without even knowing, tears fall

There’s nothing I can give you
I’m not good enough for you
But I miss you, I miss you so much
Can I go to you?

You’re the person who made me dream again
The person who filled up the once empty me
Because of you, because of you
Again today, I say I love you without a sound

Each deep sigh I let out, it gets revealed
The person I engraved in my eyes because I miss you so much
Because of you, because of you
I used the word love for the first time

I didn’t know about loneliness
I was always used to being alone
Maybe you were another me
I can’t breathe without you

You’re the person who made me dream again
The person who filled up the once empty me
Because of you, because of you
Again today, I say I love you without a sound

Each deep sigh I let out, it gets revealed
The person I engraved in my eyes because I miss you so much
Because of you, because of you
I used the word love for the first time

Now that I can love you
I’m so happy

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

JUST – I Love You

You_Who_Came_From_the_Stars_OST_Part_5

[You Who Came From The Stars OST – Part 5]

어디에 있는 거니 넌 아직도 내 맘이 보이지 않니
네가 그리워 또 네가 보고 싶어서 난 잊지못해
널 향한 내 맘은

I LOVE YOU
I NEED YOU
너에게 하고픈 말
가슴이 뛰는 그 말

I LOVE YOU
I NEED YOU
다른곳에 있어도
영원히 너만 바라볼게

서툰 나의 사랑이 어쩌면 그대를 또 밀어냈나봐
너만 바라고 또 너만 그리워한 나를 기억해줘
널 잊은적 없어

I LOVE YOU
I NEED YOU
너를 다시 만나면
사랑이 내게 오면

I LOVE YOU
I NEED YOU
바보같은 내 맘이
오늘도 그댈 사랑하죠

조금만 더 가까이 나에게 다가와
미련한 내 사랑이 널 놓치지 않게

멀리서 저 멀리서 그대 오기만 바라는
너를 향한 내 맘 알잖아

I LOVE YOU
I NEED YOU
너에게 하고픈 말
가슴이 뛰는 그 말

I LOVE YOU
I NEED YOU
다른 곳에 있어도
영원히 너만 바라볼게

[ROMANIZED]

eodi.e itneun geoni neon ajikdo nae mami boiji anhi
nega geuriwo tto nega bogo sipeoseo nan itjimothae
neol hyanghan nae mameun

I LOVE YOU
I NEED YOU
neo.ege hagopeun mal
gaseumi ttwineun geu mal

I LOVE YOU
I NEED YOU
dareun.gose isseodo
yeongwonhi neoman barabolke

seotun na.ui sarangi eojjeomyeon geudaereul tto mireo.naetnabwa
neoman barago tto neoman geuriwohan nareul gi.eokhaejwo
neol ijeunjeok eopseo

I LOVE YOU
I NEED YOU
neoreul dasi mannamyeon
sarangi naege omyeon

I LOVE YOU
I NEED YOU
babogateun nae mami
oneuldo geudael saranghajyo

jogeumman deo gakkai na.ege dagawa
miryeohan nae sarangi neol nohchiji anhke

meolliseo jeo meolliseo geudae ogiman baraneun
neoreul hyanghan nae mam aljanha

I LOVE YOU
I NEED YOU
neo.ege hagopeun mal
gaseumi ttwineun geu mal

I LOVE YOU
I NEED YOU
dareun gose isseodo
yeongwonhi neoman barabolke

-Aliana-

[Korean lyric by: Gasazip.com]
[Please take out with full credit]