MAMAMOO 6th Mini Album ‘Yellow Flower’
[Track 3] Naver| MelOn| Genie| Bugs| Olleh| iTunes|
작사: 김도훈 (RBW), 박우상, 문별 (마마무) | 작곡/편곡: 김도훈 (RBW), 박우상 Lyricists: Kim Do Hoon (RBW), Park Woo Sang, Moonbyul (MAMAMOO) | Composers/Arrangers: Kim Do Hoon (RBW), Park Woo Sang
sel su eopneun byeoldeuldo areumdawo boijyo
tteollineun deuthan kibuneun nega johaseoga anya
Love heojeonhaetdeon ma.eumi yojeum deureo isanghae
Love dalbit naerin bamdo nal bokjabhane mandeune
wonlae nae salmui jungshimeun nayeosseotneunde
han sun.gane sunwiga bakkwi.eo beoryeotne
yeonae sepoga dashi dorawatnabwa
You make me shine
soljikhi ganjireowoseo mot chamgesseo kkumgateun taiming
Love heojeonhaetdeon ma.eumi yojeum deureo isanghae
Love dalbit naerin bamdo nal bokjabhane mandeune
You you you if you still awake
eotteon saenggakhaneunji
You you you if you feel alone
nawa ttokgateun kibun
[Translations]
Why were you in my dreams last night?
Like coincidence, we keep running into each other
I’m getting used to your indifferent way of talking
This heart fluttering feeling isn’t because I like you
Love
My empty heart feels weird these days
Love
Even the moonlit night makes me feel complicated
You you you if you still awake
What are you thinking?
You you you if you feel alone
Do you feel the same?
Sometimes, things get awkward for no reason
Only foolish words are said
Even the countless stars look beautiful
This trembling feeling isn’t because I like you
Love
My empty heart feels weird these days
Love
Even the moonlit night makes me feel complicated
I used to be the center of my life
But the ranking has changed in one moment
I think the love cells have entered again
You make me shine
Honestly, it tickles so much, I can’t take it
This dream-like timing
Love
My empty heart feels weird these days
Love
Even the moonlit night makes me feel complicated
You you you if you still awake
What are you thinking?
You you you if you feel alone
Do you feel the same?
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit
neowa naega gati geodneun sigan soge
dulmanui giren bichi gadeukhae
cheo.eum neukkin gamgak, saerowojin saek.kkal ape
ne soneul jabgo sipeo
nae mame jigeum nae mame
cheo.eum ppajyeodeuneun neukkim
Now play with me
gatgo sipeo nae ane deo.uk seonmyeonghage
jogeumssik dagawa dagawa Play with me
kidaehaedo joheun nal
Moon Star
Life’s good when you play more
deo meotjin goseuro na.agaji kyesok
kibun jotke haipaibeu jeogil bwa
G five on the play ground
wae tto hemaeni
yeogin isanghan naraga aniya Alice
Hey Listen! beoseobwa Sun glass
neoneun hwanhan bichina neomchyeoheulleo eneoji
teojil deuthan nae ma.eumeul umkyeojwineun
uri dulmanui keu bimilkkaji
jeongmal teukbyeolhame neoreul ki.eokhage hane
nunbusin taeyang cheoreom
nae mame jigeum nae mame
cheo.eum ppajyeodeuneun neukkim
Now play with me
gatgo sipeo nae ane
deo.uk seonmyeonghage
jogeumssik dagawa dagawa
Play with me
kidaehaedo joheun nal
nae mame jigeum nae mame
cheo.eum ppajyeodeuneun neukkim
Now play with me
gatgo sipeo nae ane
deo.uk seonmyeonghage
jogeumssik dagawa dagawa
Play with me
kidaehaedo joheun nal