MC Mong feat. Baek Ji Young (MC몽 feat. 백지영) – NEW YORK

q1Hom6

Track 4
작곡: 김희원, 신형 | 작사: MC MONG | 편곡: 김희원, 신형
Composer/Arranger: Kim Hee-won, Shin Hyeong | Lyricist: MC Mong

느낌이 와 너와 통한다는 feel이
더 얘기해 도란도란 둘이
우린 똑 닮은 데칼코마니
넌 꼭 꺾고 싶은 꽃 같으니

사건 사고도 덮을 꺼야
너의 lovely함 it’s a lovely time
Youtube에서도 빛낼 거야
너의 스타성의 난 아주 뻑이 나가

네가 즐겨본 sex and the city
지구 반을 돌아 serendipity
영화 같은 사랑을 찍으러 가
newyork in the place to be with me

사사하고 소소한 일상
넌 환상의 섬 Ibiza
맞춰 걷자 네 꿈을 쫓아
광 팬이 돼 버린 듯 해 느낌상

사랑이 우네 창밖에 오는 비처럼
내 맘을 적셔요 울려요 이 사랑이
사랑이 부네 이 노래처럼 들려오네
내 마음을 울려주네 비처럼

미쳐버릴 것 같아 너만 보여 나는
억지로 뗄 수 없는 실과 바늘
너야 말로 하늘이 준 빛과 소금
so good oh yes nobody can say no

Rocking me steady
너의 숨 막히는 포즈와 포스
밤새며 스터디
하나부터 열까지 열고 또 열공해

이 반지 껴줄래 빨리 답을 내
난 더 크게 판을 벌리게
맞춰 걷자 네 꿈을 쫓아
광 팬이 돼버린 듯 해 느낌상

사랑이 우네 창 밖에 오는 비처럼
내 맘을 적셔요 울려요 이 사랑이
사랑이 부네 이 노래처럼 들려오네
내 마음을 울려주네

(don’t make me cry) all I need is a smile
(don’t make me cry) all I need is a smile
(don’t make me down) all I need is a smile

(don’t make me down) all I need is a smile
(don’t make me cry) all I need is a smile
(don’t make me cry cause I love you
and I never ever)

all I need is a smile
all I need is a smile
all I need is a smile

내 몸과 마음으로 말해 더 크게 말해
I love the way your body talks
I love the way your body talks

(사랑이 우네 사랑이 우네
내 맘을 적셔요 울려요 이 사랑이)

미쳐버릴 것 같아 너만 보여 나는
억지로 뗄 수 없는 실과 바늘
너야말로 하늘이 준 빛과 소금
so good oh yes nobody can say no

(사랑이 우네 적셔요 울려요 이 사랑이)

미쳐버릴 것 같아 너만 보여 나는
억지로 뗄 수 없는 실과 바늘
너야말로 하늘이 준 빛과 소금
so good oh yes nobody can say no

[Romanization]

neukkimi wa neowa tonghandaneun feel i
deo yaepgihae dorandoran duri
urin ttok dalmeun dekalkomani
neon kkok kkeok go sipeun kkot gateuni

sageon sagodo deopeul kkeoya
neo.ui lovely ham it’s a lovely time
Youtube eseodo bitnael geoya
neo.ui seutaseongui nan aju ppeoki naga

nega jeulgyeobon sex and the city
jigu baneul dora serendipity
yeonghwa gateun sarangeul jjikeureo ga
newyork in the place to be with me

sasahago sosohan ilsang
neon hwansangui seom Ibiza
majchweo geotja ne kkumeul jjocha
gwang paeni dwae beorin deut hae neukkimsang

sarangi une changbakke oneun bicheoreom
nae mameul jeoksyeoyo ullyeoyo i sarangi
sarangi bune i noraecheoreom deullyeo.one
nae ma.eumeul ullyeojune bicheoreom

michyeobeoril geot gata neoman boyeo naneun
eokjiro ttel su eopneun silgwa baneul
neoya mallo haneuri jun bitgwa sogeum
so good oh yes nobody can say no

Rocking me steady
neo.ui sum makhineun pojeuwa poseu
bamsaemyeo seuteodi
hanabuteo yeolkkaji yeolgwa tto yeolgonghae

i banji kkyeojullae ppalli dabeul nae
nan deo keuge paneul beollige
majchweo geotja ne kkumeul jjocha
gwang paeni dwae beorin deut hae neukkimsang

sarangi une changbakke oneun bicheoreom
nae mameul jeoksyeoyo ullyeoyo i sarangi
sarangi bune i noraecheoreom deullyeo.one
nae ma.eumeul ullyeojune

(don’t make me cry) all I need is a smile
(don’t make me cry) all I need is a smile
(don’t make me down) all I need is a smile

(don’t make me down) all I need is a smile
(don’t make me cry) all I need is a smile
(don’t make me cry cause I love you
and I never ever)

all I need is a smile
all I need is a smile
all I need is a smile

nae momgwa ma.eumeuro marhae deo keuge marhae
I love the way your body talks
I love the way your body talks

(sarangi une sarangi une
nae mameul jeoksyeoyo ullyeoyo i sarangi)

michyeobeoril geot gata neoman boyeo naneun
eokjiro ttel su eopneun silgwa baneul
neoya mallo haneuri jun bitgwa sogeum
so good oh yes nobody can say no

(sarangi une
jeoksyeoyo ullyeoyo i sarangi)

michyeobeoril geot gata neoman boyeo naneun
eokjiro ttel su eopneun silgwa baneul
neoya mallo haneuri jun bitgwa sogeum
so good oh yes nobody can say no

[Translations]

I get a feeling that I click with you
We talk more, whispering together
We look like each other like decalcomanie
You’re like a flower I want to pick

Your loveliness will cover all happenings
It’s a lovely time
You’re gonna shine on Youtube too
I go crazy over your star-like quality

You like watching Sex and the City
We travel across the world to go to Serendipity
We go to film a movie-like love
New York in the place to be with me

The small, everyday things
Your dream island, Ibiza
Let’s walk together, chasing your dreams
It feels like I’ve become a crazy fan

Love is crying like the rain falling out the window
It wets my heart, love makes me cry
Love is blowing through, I can hear it like this song
It makes my heart cry like the rain

I think I’m going crazy, I can only see you
We’re like thread and needle, can’t tear us apart
You’re the salt and light that heaven has given me
So good oh yes nobody can say no

Rocking me steady
Your breathtaking pose and aura
I study it all night
I open and study it hard from A to Z

Will you put on this ring? Hurry and give me an answer
I’ll make this even bigger
Let’s walk together, chasing your dreams
It feels like I’ve become a crazy fan

Love is crying like the rain falling out the window
It wets my heart, love makes me cry
Love is blowing through, I can hear it like this song
It makes my heart cry

(don’t make me cry) all I need is a smile
(don’t make me cry) all I need is a smile
(don’t make me down) all I need is a smile

(don’t make me down) all I need is a smile
(don’t make me cry) all I need is a smile
(don’t make me cry cause I love you
and I never ever)

all I need is a smile
all I need is a smile
all I need is a smile

I’ll tell you with my body and heart, I’ll tell you louder
I love the way your body talks
I love the way your body talks

I think I’m going crazy, I can only see you
We’re like thread and needle, can’t tear us apart
You’re the salt and light that heaven has given me
So good oh yes nobody can say no

I think I’m going crazy, I can only see you
We’re like thread and needle, can’t tear us apart
You’re the salt and light that heaven has given me
So good oh yes nobody can say no

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric modified from: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

MC Mong feat. Sweden Laundry (MC몽 feat. 스웨덴세탁소) – Sick Enough to Die (죽을만큼 아파서) Part 2

q1Hom6

Track 10
작곡/편곡: Blue Bridge (김건우, 송기홍) | 작사: MC MONG, David kim
Composer/Arranger: Blue Bridge (Kim Geon-woo, Song Gi-hong) | Lyricist: MC Mong, David Kim

Can’t break my heart the next time
I gave you that last time
your love’s no longer in my mind
I’ll never cry for you
Good bye to you
don’t want you back here in my life

어제의 내 마지막 기억은 너와
그 1분도 안 되는 전화 한 통화
거기서 아마 필름이 끊겼어
깨진 핸드폰 대충 짐작이 가

억지로 손을 넣어 토해
다 뱉고 싶은 추억까지 더해
이 빌어먹을 놈 (빌어먹을 놈)
끝내놓고 너 전화를 왜 해

체념했음에도 목마름에
짓눌러진 죄책감의 무게
편하게 널 보내 줘야 해
달거나 아니면 쓰게

wake me up 이 악몽에서
hate myself 더 원망해서
I got nothing to lose
love is yesterday news

갈 때까지 나 가볼래
내 사랑을 남겨두고 가
내가 살거나 아니면 죽거나 알 수 있게

이 또한 지나가겠지 뭐
너와의 거리는 도 아님 모
I got nothing to lose
love is yesterday news

Can’t break my heart the next time
I gave you that last time
your love’s no longer in my mind
I’ll never cry for you
Good bye to you
don’t want you back here in my life

새벽이 밝아 오고 태양이 하늘의 지붕 위로
반쯤 가릴 쯤 두 눈을 뜨게 되
네가 옆에 있단 듯이 매일 사랑한 듯이
혼잣말로 너와 대화를 나눈다

내 매일이 내일의 행복을 위해
사니깐 행복한 오늘이 없어
사랑만을 원한 것들에 비해
너에게 얻은 게 하나도 없어

wake me up 이 악몽에서
hate myself 더 원망해서
I got nothing to lose
love is yesterday news

갈 때까지 나 가볼래
내 사랑을 남겨두고 가
내가 살거나 아니면 죽거나 알 수 있게

이 또한 지나가겠지 뭐
너와의 거린 도 아님 모
I got nothing to lose
love is yesterday news

Can’t break my heart the next time
I gave you that last time
your love’s no longer in my mind
I’ll never cry for you
Good bye to you
don’t want you back here in my life

내 가난한 오두막에서
가끔은 울기만 했어
이별의 독을 맛봐서
죽을 만큼 힘이 들었어

Can’t break my heart the next time
I gave you that last time
your love’s no longer in my mind
I’ll never cry for you
Good bye to you
don’t want you back here in my life

갈 때까지 나 가볼래
내 사랑을 남겨두고 가
내가 살거나 아니면 죽거나 알 수 있게

이 또한 지나가겠지 뭐
너와의 거린 도 아님 모
I got nothing to lose
love is yesterday news

갈 때까지 나 가볼래
내 사랑을 남겨두고 가
내가 살거나 아니면 죽거나 알 수 있게

이 또한 지나가겠지 뭐
너와의 거린 도 아님 모
I got nothing to lose
love is yesterday news

Can’t break my heart the next time
I gave you that last time
your love’s no longer in my mind
I’ll never cry for you
Good bye to you
don’t want you back here in my life

[Romanization]

Can’t break my heart the next time
I gave you that last time
your love’s no longer in my mind
I’ll never cry for you
Good bye to you
don’t want you back here in my life

eoje.ui nae majimak gi.eogeun neowa
keu ilbundo andoeneun jeonhwa han tonghwa
keogiseo ama pilleumi kkeungyeosseo
kkaejin haendeupon daechung jimjaki ga

eokjiro soneul neoheo tohae
da baetgo sipeun chu.eok kkaji deohae
i bireomeogeul nom (bireomeogeul nom)
kkeutnaenohgo neo jeonhwareul wae hae

chenyeomhaesseumedo mokmareume
jit nulleojin joichaekgamui muge
pyeonhage neol bonae jwoya hae
dalgeona animyeon sseuge

wake me up i akmongeseo
hate myself deo wonmanghaeseo
I got nothing to lose
love is yesterday news

gal ttaekkaji na gabollae
nae sarangeul namgyeodugo ga
naega salgeona animyeon jukgeona al su itge

i ttohan jinagagetji mwo
neowa.ui georineun do anim mo
I got nothing to lose
love is yesterday news

Can’t break my heart the next time
I gave you that last time
your love’s no longer in my mind
I’ll never cry for you
Good bye to you
don’t want you back here in my life

saebyeoki balka ogo taeyangi haneurui jibung wiro
banjjeum garil jjeum du nuneul tteuge doe
nega yeope itdan deusi maeil saranghan deusi
honjatmallo neowa daehwareul nanunda

nae mae.iri nae.irui haengbokeul wihae
sanikkan haengbokhan oneuri eopseo
sarangmaneul wonhan geotdeure bihae
neo.ege eodeun ge hanado eopseo

wake me up i akmongeseo
hate myself deo wonmanghaeseo
I got nothing to lose
love is yesterday news

gal ttaekkaji na gabollae
nae sarangeul namgyeodugo ga
naega salgeona animyeon jukgeona al su itge

i ttohan jinagagetji mwo
neowa.ui georineun do anim mo
I got nothing to lose
love is yesterday news

Can’t break my heart the next time
I gave you that last time
your love’s no longer in my mind
I’ll never cry for you
Good bye to you
don’t want you back here in my life

nae gananhan odumakeseo
gakkeumeun ulgiman haesseo
ibyeorui dokeul matbwaseo
jugeul mankeum himi deureosseo

Can’t break my heart the next time
I gave you that last time
your love’s no longer in my mind
I’ll never cry for you
Good bye to you
don’t want you back here in my life

gal ttaekkaji na gabollae
nae sarangeul namgyeodugo ga
naega salgeona animyeon jukgeona al su itge

i ttohan jinagagetji mwo
neowa.ui georineun do anim mo
I got nothing to lose
love is yesterday news

gal ttaekkaji na gabollae
nae sarangeul namgyeodugo ga
naega salgeona animyeon jukgeona al su itge

i ttohan jinagagetji mwo
neowa.ui georineun do anim mo
I got nothing to lose
love is yesterday news

Can’t break my heart the next time
I gave you that last time
your love’s no longer in my mind
I’ll never cry for you
Good bye to you
don’t want you back here in my life

[Translations]

Can’t break my heart the next time
I gave you that last time
your love’s no longer in my mind
I’ll never cry for you
Good bye to you
don’t want you back here in my life

The last memory from yesterday
Is the phone call with you that wasn’t even a minute long
That’s probably when I blacked out
I got a gist from my cracked cell phone

I stick a finger down and force myself to throw up
I want to spit it all out, including the memories
Damn you (damn you)
You ended it so why are you calling

I gave it but because of my thirst
The weight of my guilt presses down
I need to let you go comfortably
Either sweetly or bitterly

Wake me up from this nightmare
Hate myself, I hate it more
I got nothing to lose
Love is yesterday news

I wanna go till the end
Leave my love here and go
So you’ll know whether I live or die

This too shall pass, I guess
The distance between us is either this or that
I got nothing to lose
Love is yesterday news

Can’t break my heart the next time
I gave you that last time
your love’s no longer in my mind
I’ll never cry for you
Good bye to you
don’t want you back here in my life

Dawn comes and the sun rises above the roof
Just as it’s about to be half covered, I open my eyes
As if you’re next to me, as if we were in love every day
I start a conversation with you by myself

Every day, I live for tomorrow’s happiness
So there is no happiness today
I only wanted love but there’s nothing I got from you

Wake me up from this nightmare
Hate myself, I hate it more
I got nothing to lose
Love is yesterday news

I wanna go till the end
Leave my love here and go
So you’ll know whether I live or die

This too shall pass, I guess
The distance between us is either this or that
I got nothing to lose
Love is yesterday news

Can’t break my heart the next time
I gave you that last time
your love’s no longer in my mind
I’ll never cry for you
Good bye to you
don’t want you back here in my life

In my shabby shed
Sometimes, I only cried
Because I tasted the poison of a break up
It was so hard to the point of death

Can’t break my heart the next time
I gave you that last time
your love’s no longer in my mind
I’ll never cry for you
Good bye to you
don’t want you back here in my life

I wanna go till the end
Leave my love here and go
So you’ll know whether I live or die

This too shall pass, I guess
The distance between us is either this or that
I got nothing to lose
Love is yesterday news

I wanna go till the end
Leave my love here and go
So you’ll know whether I live or die

This too shall pass, I guess
The distance between us is either this or that
I got nothing to lose
Love is yesterday news

Can’t break my heart the next time
I gave you that last time
your love’s no longer in my mind
I’ll never cry for you
Good bye to you
don’t want you back here in my life

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

MC Mong (MC몽) – 0904

q1Hom6

Track 9
작곡: Blue Bridge (김건우, 송기홍) | 작사: MC MONG | 편곡: Blue Bridge (김건우, 송기홍)
Composer/Arranger: Blue Bridge (Kim Geon-woo, Song Gi-hong) | Lyricist: MC Mong

I found the way to let you leave
I never really had it coming
I can’t be in the sight of you
I want you to stay away from my heart

I found the way to let you leave
I never really had it coming
I can’t be in the sight of you
I want you to stay away from my heart

I found the way to let you leave
I never really had it coming
I can’t be in the sight of you
I want you to stay away from my heart

[by: sleeplessaliana]
[Lyric by: naver music]
Please take out with full credit

MC Mong Feat. Ailee (MC몽 feat. 에일리) – Be Strong (마음 단단히 먹어)

q1Hom6

Track 3
작곡 : MC MONG, 이단옆차기, SEION | 작사 : MC MONG | 편곡 : SEION
Composer: MC Mong, Duble Kick, SEION | Lyricist: MC Mong | Arranger: SEION

내일 더 힘들 거야
그러니 지금부터 마음 단단히 먹어
사랑도 못할 거야
지금부터 억지로 웃는 법을 넌 꼭 배워

사랑은 이미 내게 사치 같아
뿌리 없는 나무 같아
사랑한다 말 한마디 못 한지도
몇 년이 지났는지 까마득해

애써 웃는 척 하기도 지겹다 이젠
낯선 사람과 또 거릴 둔다
치사한 놈으론 이미 내가 대세
오늘도 숨만 쉬고 있어 그냥

울지마 웃지마 넌 이미 자격 박탈
내 꿈도 미래도 모두가 다 박살 나
나에게 주문을 걸고 또 물어
살아야만 해 마음 단단히 먹어

아련한 어린 날의 기억처럼
까마득히 다 지워지고
다시 내일이 오는 것처럼
시간에 묻혀 다 잊혀 질 거야

너무 늦은 건가요 it’s too late
난 매일 꼭꼭 숨어버린 술래
내 안부 좀 묻지 마요 마음 알잖아요
will you love me when I come back

내 놀이터에 나를 못 들어오게 한 벽이
세워지고 사랑을 못해 심해지는 병
엎친 데 덮친 격 산 넘어 산
뭔가에 낚인 듯 강 넘어 강

love can be sick
I gotta take the pain away
life is to quick
so don’t try to run away

love can be sick
I gotta take the pain away
love can be sick 길 잃은 기러기야
여기가 너의 집이야

아련한 어린 날의 기억처럼
까마득히 다 지워지고
다시 내일이 오는 것처럼
시간에 묻혀 다 잊혀 질 거야

구름이 지고 비가 갠 후엔
언젠가 숨어있던 햇살이 널 비춰 줄 거야

love can be sick
I gotta take the pain away
life is to quick
so don’t try to run away

love can be sick
I gotta take the pain away
love can be sick 길 잃은 기러기야
여기가 너의 집이야

아련한 어린 날의 기억처럼
까마득히 다 지워지고
다시 내일이 오는 것처럼
시간에 묻혀 다 잊혀 질 거야

[Romanization]

naeil deo himdeul geoya
keureoni jigeumbuteo ma.eum dandanhi meogeo
sarangdo mothal geoya
jigeumbuteo eokjiro utneun beobeul neon kkok baewo

sarangeun imi naege sachi gata
ppuri eopneun namu gata
saranghanda mal hanmadi mot hanjido
myeot nyeoni jinatneunji kkamadeukhae

aesseo utneun cheok hagido jigyeobda ijen
natseon saramgwa tto georil dunda
chisahan nomeuron imi naega daese
oneuldo summan swigo isseo keunyang

uljima utjima neon imi jagyeok baktal
nae kkumdo miraedo moduga da baksal na
na.ege jumuneul geolgo tto mureo
sarayaman hae ma.eum dandanhi meogeo

aryeonhan eorin narui ki.eokcheoreom
kkamadeukhi da jiwojigo
dasi naeiri oneun geotcheoreom
sigane mudhyeo da ijhyeo jil geoya

neomu neujeun geon.gayo it’s too late
nan maeil kkok kkok sumeobeorin sullae
nae anbu jom mutji mayo ma.eum aljanhayo
will you love me when I come back

nae noriteo.e nareul mot deureo oge han byeoki
sewojigo sarangeul mothae simhaejineun byeong
eopchin de deopchin gyeok san neomeo san
mwon.ga.e nakkin deut gang neomeo gang

love can be sick
I gotta take the pain away
life is to quick
so don’t try to run away

love can be sick
I gotta take the pain away
love can be sick gil irheun gireogiya
yeogiga neo.ui jibiya

aryeonhan eorin narui ki.eokcheoreom
kkamadeukhi da jiwojigo
dasi naeiri oneun geotcheoreom
sigane mudhyeo da ijhyeo jil geoya

gureumi jigo biga gaen huen
eonjen.ga sumeo itdeon haessari neol bichwo jul geoya

love can be sick
I gotta take the pain away
life is to quick
so don’t try to run away

love can be sick
I gotta take the pain away
love can be sick gil irheun gireogiya
yeogiga neo.ui jibiya

aryeonhan eorin narui ki.eokcheoreom
kkamadeukhi da jiwojigo
dasi naeiri oneun geotcheoreom
sigane mudhyeo da ijhyeo jil geoya

[Translations]

Tomorrow will be harder
So be strong from now on
You won’t be able to love either
You need to learn how to force yourself to smile from now on

Love is already an extravagance
Like a tree without roots
I don’t even know how long it’s been
Since I said the words, I love you

I’m sick of pretending to smile now
I put my distance with strangers
I’m already the king of dirty creeps
Once again, I’m just breathing today

Don’t cry, don’t smile, your rights have already been destroyed
Your dreams and future have already been broken down
I cast a spell on myself and tell myself
I need to survive, be strong

Like a faraway childhood memory
Everything gets wiped out blank
Like tomorrow will always come
It will get buried in time and forgotten

It is too late? It’s too late
I’m the seeker who hides every single day
Don’t ask me how I’m doing, you know how I am
Will you love me when I come back

A wall goes up that prevents me from going into my playground
My sickness gets worse because I can’t love
Like salt rubbed in a wound, mountain after mountain to climb
Like being tricked by something, river after river to cross

Love can be sick
I gotta take the pain away
Life is too quick
So don’t try to run away

Love can be sick
I gotta take the pain away
Love can be sick, it’s a lost path
This is your home

Like a faraway childhood memory
Everything gets wiped out blank
Like tomorrow will always come
It will get buried in time and forgotten

After the clouds go away and the rain stops
The hiding sunlight will shine on you some day

Love can be sick
I gotta take the pain away
Life is too quick
So don’t try to run away

Love can be sick
I gotta take the pain away
Love can be sick, it’s a lost path
This is your home

Like a faraway childhood memory
Everything gets wiped out blank
Like tomorrow will always come
It will get buried in time and forgotten

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

MC Mong feat. Bumkey (MC몽 feat. 범키) – What Could I Do

q1Hom6

Track 7
작곡: PJ, 이종훈 | 작사: MC MONG, David kim | 편곡: PJ, 이종훈
Composer/Arranger: PJ, Lee Jong-hun | Lyricist: MC Mong, David Kim

너도 임마 정신차려줘
나이만 자꾸 먹어서
what could I do
so what could I do

하루 하루 변해가네 다
사랑 놀이 지쳐가네 다
what could I do
so what could I do

뭔 놈의 회사 건물 전체가 또 금연 건물
억지로 옥상까지 올라가 담배를 물고
요즘 썸 타는 그녀에게 애 타는 문자를
답 없는 문자에 라이터는 두고 온

내가 이렇지 뭐 아저씨 같지 뭐
애인 생기면 뭐 해보고 싶니 넌
결혼 생각도 안하고 넌 놀고 싶겠지만
내가 그렇지 뭐 아저씨 같지 뭐

I’m so sorry 엄마
왜 자꾸 날 쳐다봐
가슴이 먹먹해진 듯이 뭔가 우울해

너도 임마 정신차려줘
나이만 자꾸 먹어서
what could I do
so what could I do

하루하루 변해가네 다
사랑 놀이 지쳐가네 다
what could I do
so what could I do

간절히 원해 썸 아닌 somebody to love
요즘은 편지보다 문자를 많이 눌러
뭔가 정적이지 않은 사랑의 표현들
순수성이 떨어진 요령만 난 느는 듯

But everyday I pray for you
우리 함께 늙어가자
let me stay with you
And every single night I wait for you
간절히 원해 썸 아닌 somebody to love

I’m so sorry 엄마
왜 자꾸 날 쳐다봐
가슴이 먹먹해진 듯이 뭔가 우울해

너도 임마 정신차려줘
나이만 자꾸 먹어서
what could I do
so what could I do

하루 하루 변해가네 다
사랑 놀이 지쳐가네 다
what could I do
so what could I do

매일 바라보기만
남의 SNS 몰래 훔쳐보기만 해
자꾸 못된 맘이야
나란 사람 참 별로구나

나이를 먹어도 정신을 못 차려
철이 안 들어
행운 같은 건 없는 걸까
자고 일어나
so what could I do

너도 임마 정신차려 줘
나이만 자꾸 먹어서
what could I do
so what could I do

하루 하루 변해가네 다
사랑 놀이 지쳐가네 다
what could I do
so what could I do

[Romanization]

neodo imma jeongsincharyeojwo
naiman jakku meogeoseo
what could I do
so what could I do

haru haru byeonhaegane da
sarang nori jichyeogane da
what could I do
so what could I do

mwon nomui hoesa geonmul jeonchega tto geumyeon geonmul
eokjiro oksangkkaji ollaga dambaereul mulgo
yojeum sseom taneun geunyeo.ege ae taneun munjareul
dab eopneun munja.e raiteo.neun dugo on

naega ireohji mwo ajeossi gatji mwo
ae.in saenggimyeon mwo haebogo sipni neon
kyeolhon saenggakdo anhago neon nolgo sipketjiman
naega keureohji mwo ajeossi gatji mwo

I’m so sorry eomma
wae jakku nal chyeodabwa
gaseumi meokmeokhaejin deusi mwon.ga u.ulhae

neodo imma jeongsincharyeojwo
naiman jakku meogeoseo
what could I do
so what could I do

haru haru byeonhaegane da
sarang nori jichyeogane da
what could I do
so what could I do

ganjeolhi wonhae sseom anin somebody to love
yojeumeun pyeonji boda munjareul manhi nolleo
mwon.ga jeongjeogiji anheun sarangui pyohyeondeul
sunsuseongi tteoreojin yoryeongman nan neuneun deut

But everyday I pray for you
uri hamkke neulkeogaja
let me stay with you
And every single night I wait for you
ganjeolhi wonhae sseom anin somebody to love

I’m so sorry eomma
wae jakku nal chyeodabwa
gaseumi meokmeokhaejin deusi mwon.ga u.ulhae

neodo imma jeongsincharyeojwo
naiman jakku meogeoseo
what could I do
so what could I do

haru haru byeonhaegane da
sarang nori jichyeogane da
what could I do
so what could I do

maeil barabogiman
namui SNS mollae humchyeobogiman hae
jakku motdoen mamiya
naran saram cham byeolloguna

naireul meogeodo jeongsineul mot charyeo
cheori an deureo
haengun gateun geon eopneun geolkka
jago ireona
so what could I do

neodo imma jeongsincharyeojwo
naiman jakku meogeoseo
what could I do
so what could I do

haru haru byeonhaegane da
sarang nori jichyeogane da
what could I do
so what could I do

[Translations]

Hey dude, you snap out of it too
You’re not getting any younger
What could I do
So what could I do

Day by day, things are all changing
Love, games, it’s getting tiring
What could I do
So what could I do

What kind of damn company building is all non-smoking?
So I forced myself to go to the roof to smoke a cigarette
I sent an anxious text to the girl I have something with these days
There’s no reply and I left my lighter downstairs

Well this is me, I’m like an old man
If you get a girlfriend, do you want to do it?
Though you’re not even thinking about marriage and you just want to play around
Well this is me, I’m like an old man

I’m so sorry mom
Why do you keep staring at me?
I’m feeling depressed like my heart is cloudy

Hey dude, you snap out of it too
You’re not getting any younger
What could I do
So what could I do

Day by day, things are all changing
Love, games, it’s getting tiring
What could I do
So what could I do

I really want it, not a something but somebody to love
These days, people send more texts than letters
Expressing love that’s not static
I’m losing my innocence and just getting more know-hows

But everyday I pray for you
Let’s grow old together
Let me stay with you
And every single night I wait for you
I really want it, not a something but somebody to love

I’m so sorry mom
Why do you keep staring at me?
I’m feeling depressed like my heart is cloudy

Hey dude, you snap out of it too
You’re not getting any younger
What could I do
So what could I do

Day by day, things are all changing
Love, games, it’s getting tiring
What could I do
So what could I do

I just look every day
I just secretly look at other people’s SNS accounts
I keep thinking bad thoughts
I’m such a bad person

I get old but I can’t snap out of it yet
I can’t grow up
Is there no such thing as luck?
I sleep and get up
So what could I do

Hey dude, you snap out of it too
You’re not getting any younger
What could I do
So what could I do

Day by day, things are all changing
Love, games, it’s getting tiring
What could I do
So what could I do

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit