Sugar Bubble Acoustic (슈가버블 어쿠스틱) – Boom Boom (콩닥콩닥)

[My Father Is Strange OST – Part 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh mp3 |
작사/작곡/편곡: 이창건
Lyricist/Composer/Arranger: Lee Chang Geon

하루에 시작은
향긋한 쓴 커피 한잔을
맛있는 빵 한 조각을
또 한입 베어 물고

그대와 함께 했던
어제 꿈같은 데이트
행복한 시계
초침소리에 난 웃어요

벌써 난 당신을
좋아하나 봐요
손목에 뿌린 향수가
바람을 타고 날아가네요

안돼요 벌써 당신을
난 사랑하나 봐요
내 맘이 들킬까 자꾸만
가슴이 콩닥콩닥 부끄러워

안돼요 내 눈동자에
선명한 하트가 보일까
그래요 어서 나에게
달려와 주세요

오늘은 어떻게
예쁘게 보일까 생각해
탁자 위 새침하게 보인
쁘띠 블라이스처럼

그대는 오늘 하루도
얼마나 멋질까 상상해
얼굴이 나도 모르게
빨개져 버려요

벌써 난 당신을 좋아하나 봐요
손목에 뿌린 향수가
바람을 타고 날아가네요

안돼요 벌써 당신을
난 사랑하나 봐요
내 맘이 들킬까 자꾸만
가슴이 콩닥콩닥 부끄러워

안돼요 내 눈동자에
선명한 하트가 보일까
그래요 어서 나에게
달려와 주세요

한낮에 피어
오른 작은 별 하나도
날 보며 부러워해
눈동자는 점점 더 반짝거려요
서두르지 마세요

안돼요 내 맘이
너무 빠르게 움직이고 있어요
한걸음 또 한걸음
그대의 앞으로
성큼성큼 걸어가요

안돼요 사랑한단 말
벌써 내게 하는 건가요
그래요 나도 당신을
사랑해 사랑해

사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
사랑해 당신을 너무 사랑해요
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
사랑해 당신을 너무 사랑해

[Romanization]

harue sijageun
hyanggeuthan sseun keopi hanjaneul
masitneun ppang han jogakeul
tto hanib be.eo mulgo

keudaewa hamkke haetdeon
eoje kkumgateun deiteu
haengbokhan sigye
chochimsorie nan useoyo

beolsseo nan dangsineul
johahana bwayo
sonmoge ppurin hyangsuga
barameul tago naraganeyo

andwaeyo beolsseo dangsineul
nan saranghana bwayo
nae mami deulkilkka jakkuman
gaseumi kongdak kongdak bukkeureowo

andwaeyo nae nundongja.e
seonmyeonghan hateuga boilkka
keuraeyo eoseo na.ege
dallyeowa juseyo

oneureun eotteohke
yeppeuge boilkka saenggakhae
takja wi saechimhage boin
ppeutti beullaiseucheoreom

keudaeneun oneul harudo
eolmana meotjilkka sangsanghae
eolguri nado moreuge
ppalgaejyeo beoryeoyo

beolsseo nan dangsineul johahana bwayo
sonmoge ppurin hyangsuga
barameul tago naraganeyo

andwaeyo beolsseo dangsineul
nan saranghana bwayo
nae mami deulkilkka jakkuman
gaseumi kongdak kongdak bukkeureowo

andwaeyo nae nundongja.e
seonmyeonghan hateuga boilkka
keuraeyo eoseo na.ege
dallyeowa juseyo

hannaje pi.eo
oreun jageun byeol hanado
nal bomyeo bureowohae
nundongjaneun jeomjeom deo banjjakgeoryeoyo
seodureuji maseyo

andwaeyo nae mami
neomu ppareuge umjigigo isseoyo
han georeum tto han georeum
keudae.ui apeuro
seongkeum seongkeum georeogayo

andwaeyo saranghandan mal
beolsseo naege haneul geon.gayo
keuraeyo nado dangsineul
saranghae saranghae

saranghae saranghae saranghae saranghae
saranghae dangsineul neomu saranghaeyo
saranghae saranghae saranghae saranghae
saranghae dangsineul neomu saranghae

[Translations]

My day starts with
An aromatic cup of bitter coffee
And I’m taking a bite out of
A delicious piece of bread

Yesterday’s date with you
Was like a dream
I smile at the happy sound
Of the clock ticking

I think I like you already
The perfume on my wrists
Is flying with the wind

I can’t
But I love you already
I’m afraid that you’ll find out
So my heart keeps pounding, shyly

I can’t
What if hearts appear in my eyes
Yes, hurry and run to me

I think about how I can look pretty today
Like the pretty doll I see on my desk

I’m imagining how great you’ll look today
Without knowing, my face turns red

I think I like you already
The perfume on my wrists
Is flying with the wind

I can’t
But I love you already
I’m afraid that you’ll find out
So my heart keeps pounding, shyly

I can’t
What if hearts appear in my eyes
Yes, hurry and run to me

Even the small star that appeared during the day
Looks at me and is jealous
Your eyes are twinkling more and more
Don’t rush

No, my heart is moving too fast
Step by step
I’m walking towards you

No, are you already telling me you love me?
Yes, I love you too

I love you, I love you, I love you
I love you, I love you so much
I love you, I love you, I love you
I love you, I love you so much

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Kim Hyung Joong (김형중) – My Heart

[My Father Is Strange OST – Part 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사/작곡: 개미 | 편곡: 김세진, 박찬
Lyricist/Composer: Gaemi | Arrangers: Kim Se Jin, Park Chan

사랑이 온 건가요
내 앞에 선 그대
돌아설까 두려워
한걸음에 그대 곁에 서죠

You will be in my heart
You will be in my heart
나의 두 눈에 가득 담긴 한 사람
I will be with you
약속해줄게
하루하루 나는 널 위해서
You will be in my heart

바람이 불어오면
그대로 가면 돼요
날리는 머리칼처럼
우린 어쩜 아무것도 할 수 없죠

You will be in my heart
You will be in my heart
내게는 이미 그대 하나뿐인데
I will be with you
약속해줄게
하루하루 나는 널 위해서
You will be in my heart

텅 빈 가슴에
텅 빈 내 손에
이젠 내 사랑이
가득한데

You will be in my heart
You will be in my heart
나의 두 눈에 가득 담긴 한 사람
I will be with you
약속해줄게
하루하루 나는 널 위해서
You will be in my heart

[Romanization]

sarangi on geon.gayo
nae ape seon keudae
doraseolkka duryeowo
han georeume keudae gyeote seojyo

You will be in my heart
You will be in my heart
naui du nune gadeuk damgin han saram
I will be with you
yaksokhaejulke
haru haru naneun neol wihaeseo
You will be in my heart

barami bureo omyeon
keudaero gamyeon dwaeyo
nallineun meorikal cheoreom
urin eojjeom amugeotdo hal su eopjyo

You will be in my heart
You will be in my heart
naegeneun imi keudae hanappuninde
I will be with you
yaksokhaejulke
haru haru naneun neol wihaeseo
You will be in my heart

teongbin gaseume
teongbin nae sone
ijen nae sarangi
gadeukhande

You will be in my heart
You will be in my heart
naui du nune gadeuk damgin han saram
I will be with you
yaksokhaejulke
haru haru naneun neol wihaeseo
You will be in my heart

[Translations]

Has love come?
You’re in front of me
But I’m afraid you’ll turn around
With one step, I’m standing next to you

You will be in my heart
You will be in my heart
Only one person is in my eyes
I will be with you
I’ll promise you
Day by day, I’ll live for you
You will be in my heart

When the wind blows
Just go with it
Like our hair flying about
Sometimes, we just can’t do anything

You will be in my heart
You will be in my heart
Only one person is in my eyes
I will be with you
I’ll promise you
Day by day, I’ll live for you
You will be in my heart

My empty heart
My empty hands
Now it’s filled with love

You will be in my heart
You will be in my heart
Only one person is in my eyes
I will be with you
I’ll promise you
Day by day, I’ll live for you
You will be in my heart

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

NAMJOO (남주) – Love Song

[My Father Is Strange OST – Part 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes mp3 |
작사/작곡: 개미 | 편곡: 허성진
Lyricist/Composer: Gaemi | Arranger: Heo Seong Jin

오늘 바람이 좋은 하늘도 파란
기분 좋은날에
그댈 바라보면서 마주보면서
하루를 시작해

사랑이 시작된걸까
내 가슴이 두근두근
내게 녹아든 달콤함이
세상에 가득하네

오늘도 난 I’ll be loving for you
그대만 보이네요
언제까지 I’ll be with you 사랑해
오늘도 난
사랑을 속삭일게요
나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 나 나

내품에 담긴 사랑이
하루종일 간질간질
시도때도 없이 날 깨워
어쩔줄을 모르겠네

오늘도 난 I’ll be loving for you
그대만 보이네요
언제까지 I’ll be with you 사랑해
오늘도 난
사랑을 속삭일게요

저 하늘을 두들기는
사랑의 속삭임을
입맞춤할까 품에 안을까
너무 행복해

오늘도 난 I’ll be loving for you
그대만 보이네요
언제까지 I’ll be with you 사랑해
오늘도 난
사랑을 속삭일게요

I’ll be loving for you
그대만 보이네요
언제까지 I’ll be with you 사랑해
영원히 난
사랑을 속삭일게요
나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 나 나 나

[Romanization]

oneul barami joheun haneuldo paran
kibun joheun nare
keudael barabomyeonseo majubomyeonseo
harureul sijakhae

sarangi sijakdoen geolkka
nae gaseumi dugeun dugeun
naege nogadeun dalkomhami
sesange gadeukhane

oneuldo nan I’ll be loving for you
keudaeman boineyo
eonjekkaji I’ll be with you saranghae
oneuldo nan
sarangeul soksagilkeyo
na na na na na na
na na na na na na na

naepume damgin sarangi
harujongil ganjil ganjil
sidottaedo eopsi nal kkaewo
eojjeoljureul moreugetne

oneuldo nan I’ll be loving for you
keudaeman boineyo
eonjekkaji I’ll be with you saranghae
oneuldo nan
sarangeul soksagilkeyo

jeo haneureul dudeulgineun
sarangui soksagimeul
ibmatchumhalkka pume aneulkka
neomu haengbokhae

oneuldo nan I’ll be loving for you
keudaeman boineyo
eonjekkaji I’ll be with you saranghae
oneuldo nan
sarangeul soksagilkeyo

I’ll be loving for you
keudaeman boineyo
eonjekkaji I’ll be with you saranghae
yeongwonhi nan
sarangeul soksagilkeyo
na na na na na na
na na na na na na na

[Translations]

Today, the breeze feels nice, the sky is blue
It’s a good day
As I look at you, I start my day

Has love started?
My heart is pounding
Sweetness melts in me
And it fills the world

Again today, I’ll be loving for you
I can only see you
Until always, I’ll be with you, I love you
Again today, I’ll whisper love to you

The love that’s in my embrace
All day, it tickles me
It wakes me up all the time
I don’t know what to do

Again today, I’ll be loving for you
I can only see you
Until always, I’ll be with you, I love you
Again today, I’ll whisper love to you

The whispers of love knock on the sky
Should I kiss you? Should I run into your arms?
I’m so happy

Again today, I’ll be loving for you
I can only see you
Until always, I’ll be with you, I love you
Again today, I’ll whisper love to you

I’ll be loving for you
I can only see you
Until always, I’ll be with you, I love you
Forever, I’ll whisper love to you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Na Yoon Kwon & Da Eun (나윤권 & 다은) – It’s You (그게 너라고)

my-father-is-strange-ost-part-1

[My Father Is Strange OST – Part 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes mp3 |
작사: yoda, 개미 | 작곡: 김세진 | 편곡: Lohi
Lyricists: yoda, Gaemi | Composer: Kim Se Jin | Arranger: Lohi

난 너의 입술이
내 이름을 부르던 순간부터
느낄 수 있었어
오래도록 기다린 너란 걸

널 처음 본 순간
조금은 달라진 공기를 느꼈어
나 잊고 살았던
사랑이 다시 찾아온 거야

눈을 감아봐도 들려오는
너의 목소리
멈춘 가슴 뛰게 하는
너의 숨소리
난 너라고 난 너라고
사랑 그런 건 다 몰라도

가슴 가득 퍼져 차오르는
그게 너라고
그냥 너만 있음 된다고
비를 맞고 걸어도
난 너와 함께면 다 좋아

한걸음 뒤에서
한걸음 뒤에서
나를 지켜주던 너를 느꼈어
바람에 밀려와
살며시 나를 안아주면 돼

눈을 감아봐도 들려오는
너의 목소리
멈춘 가슴 뛰게 하는
너의 숨소리
난 너라고 난 너라고
사랑 그런 건 다 몰라도

가슴 가득 퍼져 차오르는
그게 너라고
그냥 너만 있음 된다고
비를 맞고 걸어도
난 너와 함께면 다 좋아

그대인가요 그대인가요
정말 그대인가요 그대인가요
마음이 가는 대로
내가 가도 될까요

널 바라만 봐도
그저 곁에 있어도
뛰는 가슴 사랑인가요

눈을 감아봐도 들려오는
너의 목소리
멈춘 가슴 뛰게 하는
너의 숨소리
난 너라고 난 너라고
사랑 그런 건 다 몰라도

가슴 가득 퍼져 차오르는
그게 너라고
그냥 너만 있음 된다고
길을 잃어도 좋아
난 너와 함께면 다 좋아

[Romanization]

nan neo.ui ibsuri
nae ireumeul bureudeon sun.ganbuteo
neukkil su isseosseo
oraedorok kidarin neoran geol

neol cheo.eum bon sun.gan
jogeumeun dallajin gonggireul neukkyeosseo
na itgo saratdeon
sarangi dasi chajaon geoya

nuneul gamabwado deullyeo.oneun
neo.ui moksori
meomchun gaseum ttwige haneun
neo.ui sumsori
nan neorago nan neorago
sarang keureon geon da mollado

gaseum gadeuk pajyeo chaoreuneun
keuge neorago
keunyang neoman isseum doendago
bireul matgo georeodo
nan neowa hamkkemyeon da joha

han georeum dwieseo
han georeum dwieseo
nareul jikyeojudeon neoreul neukkyeosseo
barame millyeowa
salmyeosi nareul anajumyeon dwae

nuneul gamabwado deullyeo.oneun
neo.ui moksori
meomchun gaseum ttwige haneun
neo.ui sumsori
nan neorago nan neorago
sarang keureon geon da mollado

gaseum gadeuk pajyeo chaoreuneun
keuge neorago
keunyang neoman isseum doendago
bireul matgo georeodo
nan neowa hamkkemyeon da joha

keudae in.gayo keudae in.gayo
jeongmal keudae in.gayo keudae in.gayo
ma.eumi ganeun daero
naega gado doelkkayo

neol baraman bwado
keujeo gyeote isseodo
ttwineun gaseum sarangin.gayo

nuneul gamabwado deullyeo.oneun
neo.ui moksori
meomchun gaseum ttwige haneun
neo.ui sumsori
nan neorago nan neorago
sarang keureon geon da mollado

gaseum gadeuk pajyeo chaoreuneun
keuge neorago
keunyang neoman isseum doendago
gireul irheodo joha
nan neowa hamkkemyeon da joha

[Translations]

From the moment your lips
Called out my name
I felt it
That I’ve been waiting for you for a while

The moment I first saw you
I felt the air change a bit
Love that I once forgot
Has come to me again

I close my eyes but I still hear your voice
The sound of your breath makes my stopped heart beat again
It’s you, it’s you for me
Even if I don’t know anything about love

Spreading in my heart, filling up my heart
It’s you
I just need you
Even if I walk in the rain
If it’s with you, I’m happy

From one step behind
I felt you protecting me
Come with the wind
And softly hold me

I close my eyes but I still hear your voice
The sound of your breath makes my stopped heart beat again
It’s you, it’s you for me
Even if I don’t know anything about love

Spreading in my heart, filling up my heart
It’s you
I just need you
Even if I walk in the rain
If it’s with you, I’m happy

Is it you? Is it you?
Is it really you? Really you?
However my heart moves
Can I go too?

Just by looking at you
Just by being next to you
My heart races, is that love?

I close my eyes but I still hear your voice
The sound of your breath makes my stopped heart beat again
It’s you, it’s you for me
Even if I don’t know anything about love

Spreading in my heart, filling up my heart
It’s you
I just need you
Even if I walk in the rain
If it’s with you, I’m happy

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit