Tag: navi

Posted on

Navi (나비) – Draw a Love (사랑을 그려요)

w-two worlds ost part 8

[W Two Worlds OST – Part 8] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 한준, Benjamin K | 작곡/편곡: 톰이랑 제리
Lyricists: Han Jun, Benjamin K | Composer/Arranger: Tom and Jerry

먼 하늘을 바라보다
피어오른 그대 얼굴에
사랑을 그려요
꿈속에서 깨어나면
혹시 내 옆에 있을까 봐
가슴이 설레죠
얼어붙었던 맘 녹아내려

아무리 지우고 지우고
지우려 해봐도 안돼요
마치 운명처럼
저 파란 하늘을
비추는 오직 하나
저 태양처럼
You are my only one
그대 미소 그대 눈물이
나를 물들이고 있죠

구름 없는 하늘처럼
텅 빈 가슴속 한자리에
사랑을 그려요
두근거리는 손끝의
작은 떨림이
그대 얼굴 가까워질수록
내 심장은 더 소리치는데

아무리 지우고 지우고
지우려 해 봐도 안돼요
마치 운명처럼
저 파란 하늘을 비추는
오직 하나 저 태양처럼
You are my only one
그대 미소 그대 눈물이
나를 물들이고 있죠
씻어 낼 수 없도록
세상 변한 대도 이대로

두 눈을 감아도 감아도
감출 수 없는 내 마음에
그대를 그려요
늦은 밤 세상을 밝히는
오직 하나 저 달빛처럼
You are my only one
꿈에 상상했던 우리 미래를
그대와 함께 그려보고 싶어요
그대 미소 그대 눈물이
나를 물들이고 있죠

[Romanization]

meon haneureul baraboda
pi.eo oreun keudae eolgure
sarangeul geuryeoyo
kkumsogeseo kkae.eonamyeon
hoksi nae yeope isseulkka bwa
gaseumi seollejyo
eoreobuteotdeon mam noganaeryeo

amuri jiugo jiugo
jiuryeo haebwado andwaeyo
machi unmyeong cheoreom
jeo paran haneureul
bichuneun ojik hana
jeo taeyang cheoreom
You are my only one
keudae miso keudae nunmuri
nareul muldeurigo itjyo

gureum eopneun haneul cheoreom
teongbin gaseumsok hanjarie
sarangeul geuryeoyo
dugeun georineun sonkkeutui
jageun tteollimi
keudae eolgul gakkawojilsurok
nae simjangeun deo sorichineunde

amuri jiugo jiugo
jiuryeo haebwado andwaeyo
machi unmyeong cheoreom
jeo paran haneureul
bichuneun ojik hana
jeo taeyang cheoreom
You are my only one
keudae miso keudae nunmuri
nareul muldeurigo itjyo
ssiseo nael su eopdorok
sesang byeonhan daedo idaero

du nuneul gamado gamado
gamchul su eopneun nae ma.eume
keudaereul geuryeoyo
neujeun bam sesangeul balkhineun
ojik hana jeo dalbit cheoreom
You are my only one
kkume sangsanghaetdeon uri miraereul
keudaewa hamkke geuryeobogo sipeoyo
keudae miso keudae nunmuri
nareul muldeurigo itjyo

[Translations]

As I looked to the far sky
I drew love onto your blooming face
When I wake from this dream
In case you’re next to me
My heart is fluttering
My frozen heart is melting down

No matter how much I erase
I can’t
Like destiny
Like the one and only sun
That shines in the blue sky
You are my only one
Your smile, your tears
Are coloring me

Like a cloudless sky
In the corner of my empty heart
I’m drawing love
The small tremblings of your heart pounding touch
The closer your face gets
My heart is getting louder

No matter how much I erase
I can’t
Like destiny
Like the one and only sun
That shines in the blue sky
You are my only one
Your smile, your tears
Are coloring me

Even if the world changes
So much that I can’t wash this away
I want to stay this way

I close my eyes but I can’t hide my heart
In it, I draw you
Like the one and only moonlight
That shines the late night world
You are my only one
Our future that I dreamed of
I want to draw it out with you

Your smile, your tears
Are coloring me

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
please take out with full credit

Posted on

Navi (나비) – Tell Me A Lie (거짓말이길 바랬어)

mask ost 5

[Mask OST – Part 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡/편곡:  Seion, Fixman
Lyricists/Composers/Arrangers: Seion, Fixman

넌 나를 바라보고 미소 짓고
두 손을 꼭 잡고
사랑한다 속삭인
두 눈에 비친
날 보던 네 눈빛

거짓말이라고 아니라고
내게 말 좀 해줘
행복했던 우리 둘
꿈처럼 달콤했던
넌 어디 갔니

거짓말이길 바랬어
그렇게 믿고 싶었어
붙잡고 소리쳐봐도
애원해봐도
되돌릴 수 없어
내 곁에 네가 없어서
변명도 할 수 없었어
거짓말이라고
다 꿈이었다고 해줘

하나, 둘 지우자
그래 난 괜찮아
다짐해보지만
아무리 애써봐도
흘러내린 눈물만
가슴에 남아

거짓말이길 바랬어
그렇게 믿고 싶었어
붙잡고 소리쳐봐도
애원해봐도
되돌릴 수 없어
내 곁에 네가 없어서
변명도 할 수 없었어
거짓말이라고
다 꿈이었다고 해줘

두 눈이 가슴이
널 찾고 있는데 oh
널 볼 수가 없어
잡을 수도 없어
자꾸 눈물만 흘러

거짓말이길 바랬어
그렇게 믿고 싶었어
붙잡고 소리쳐봐도
애원해봐도
되돌릴 수 없어
내 곁에 네가 없어서
변명도 할 수 없었어
거짓말이라고
다 꿈이었다고 해줘

[Romanization]

neon nareul barabogo miso jitgo
du soneul kkok jabgo
saranghanda soksagin
du nune bichin
nal bodeon ne nunbit

geojitmal irago anirago
naege mal jom haejwo
haengbokhaetdeon uri dul
kkumcheoreom dalkomhaetdeon
neon eodi gatni

geojitmarigil baraesseo
keureohke midgo sipeosseo
butjabgo sorichyeobwado
aewonhaebwado
doedollil su eopseo
nae gyeote nega eopseoseo
byeonmyeongdo hal su eopseosseo
geojitmal irago
da kkumi.eotdago haejwo

hana, dul jiuja
keurae nan gwaenchana
dajimhaebojiman
amuri aesseobwado
heulleonaerin nunmulman
gaseume nama

geojitmarigil baraesseo
keureohke midgo sipeosseo
butjabgo sorichyeobwado
aewonhaebwado
doedollil su eopseo
nae gyeote nega eopseoseo
byeonmyeongdo hal su eopseosseo
geojitmal irago
da kkumi.eotdago haejwo

du nuni gaseumi
neol chatgo itneunde Oh
neol bol suga eopseo
jabeul sudo eopseo
jakku nunmulman heulleo

geojitmarigil baraesseo
keureohke midgo sipeosseo
butjabgo sorichyeobwado
aewonhaebwado
doedollil su eopseo
nae gyeote nega eopseoseo
byeonmyeongdo hal su eopseosseo
geojitmal irago
da kkumi.eotdago haejwo

[Translations]

You look at me and smile
Holding my hands tight
In your eyes that whispered I love you
I see the look you’re giving me
Please tell me it’s a lie, that it’s not true
Like our happy dream
Where did your sweetness go?

I hoped it was a lie
That’s what I wanted to believe
I hold onto you, scream and beg
But I can’t turn things back
You’re not by my side
So I can’t even explain
Tell me it’s a lie, that it’s all a dream

Let’s erase things one by one, yes I’m alright
I try telling myself
But no matter how hard I try, only tears remain in my heart

I hoped it was a lie
That’s what I wanted to believe
I hold onto you, scream and beg
But I can’t turn things back
You’re not by my side
So I can’t even explain
Tell me it’s a lie, that it’s all a dream

My eyes, my heart are looking for you
But I can’t see you, I can’t hold onto you
Tears keep falling

I hoped it was a lie
That’s what I wanted to believe
I hold onto you, scream and beg
But I can’t turn things back
You’re not by my side
So I can’t even explain
Tell me it’s a lie, that it’s all a dream

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: olleh music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

Navi (나비) – My Dad (우리 아빠)

What_Happens_to_My_Family_OST_Part_3

[What Happens To My Family OST – Part 3] Naver | Melon | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 개미 | 작곡: 개미, 김세진 | 편곡: 김세진
Lyricist: Gaemi | Composer: Gaemi, Kim Se-jin | Arranger: Kim Se-jin

사랑합니다 당신을
사랑합니다 이렇게
내가 할 수 있는 내가 알고 있는
이 말이 전부인데

표현못했던 말들이
표현안했던 말들이
너무 많이 남아 너무 맘이 아파
아직 늦은건 아니겠죠

사랑한단 그 말로는 부족해
무슨 말로 대신할 수가 있을까
나의 사랑을
웃고있는 자랑스런 당신을
이제야 안아봐요
세상에서 가장 멋진 그댈

이른 아침에 언제나
잠에서 깨워 주시던
그 마음을 몰라 그 마음이 귀찮아
짜증만 냈던 그런 나였죠

사랑한단 그 말로는 부족해
무슨 말로 대신할 수가 있을까
나의 사랑을
웃고있는 자랑스런 당신을
이제야 안아봐요
세상에서 가장 멋진 그댈

말하지 못했던 이 마음이
너무 그리울 때 너무 보고싶을 때

사랑한단 그 말로는 부족해
무슨 말로 대신할 수가 있을까
나의 사랑을
웃고있는 자랑스런 당신을
이제야 안아봐요
세상에서 가장 멋진 그댈
세상에서 가장 멋진 아버지

[Romanization]

saranghamnida dangsineul
saranghamnida ireohke
naega hal su itneun naega algo itneun
i mari jeonbuinde

pyohyeon mothaetdeon maldeuri
pyohyeon anhaetdeon maldeuri
neomu manhi nama neomu mami apa
ajik neujeun.geon anigetjyo

saranghandan keu malloneun bujokhae
museun mallo daesinhal suga isseulkka
na.ui sarangeul
utgoitneun jarangseureon dangsineul
ijeya anabwayo
sesangeseo kajang meotjin keudael

ireun achime eonjena
jameseo kkaewo jusideon
keu ma.eumeul molla keu ma.eumi gwichana
jjajeungman naetdeon keureon nayeotjyo

saranghandan keu malloneun bujokhae
museun mallo daesinhal suga isseulkka
na.ui sarangeul
utgoitneun jarangseureon dangsineul
ijeya anabwayo
sesangeseo kajang meotjin keudael

malhaji mothaetdeon i ma.eumi
neomu keuriulttae neomu bogosipeul ttae

saranghandan keu malloneun bujokhae
museun mallo daesinhal suga isseulkka
na.ui sarangeul
utgoitneun jarangseureon dangsineul
ijeya anabwayo
sesangeseo kajang meotjin keudael
sesangeseo kajang meotjin abeoji

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit

Posted on

나비 Feat. 키비 of 이루펀트 (Navi feat. Kebee of Eluphant) – 불치병 (Incurable Disease)

Secret_Love_OST_Part_1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
[Secret Love OST – Part 1]

다가가도 나 괜찮은 걸까

겁이 나 멈춰서 있어
정말 우린 만나야 했을까
대답을 할 수가 없어

지울 수가 없는 상처가 아파서

다시 사랑한다는 말을 할 수가 있을까
너를 버리고 버려도 결국 너로 채워져
아무리 지우려 몸부림 쳐봐도 불치병처럼
내 몸 안에 퍼져가는 이 사랑을 막을 수가 없어

(rap)

지울 수가 없는 상처가 아파서

다시 사랑한다는 말을 할 수가 있을까
너를 버리고 버려도 결국 너로 채워져
아무리 지우려 몸부림 쳐봐도 불치병처럼
내 몸 안에 퍼져가는 이 사랑을 막을 수가 없어

(rap)

멈췄던 시간이 너로 다시 흘러가고 있어

다시 사랑한다는 말을 할 수가 있을까
너를 버리고 버려도 결국 너로 채워져
아무리 지우려 몸부림 쳐봐도 불치병처럼
내 몸 안에 퍼져가는 이 사랑을 막을 수가 없어

(rap)

[ROMANIZED]

dagagado na kwaenchaneun geolkka
keobi na meomchwoseo isseo
jeongmal urin mannaya haesseulkka
daedabeul hal suga eopseo

jiul suga eopneun sangcheoga apaseo

dasi saranghandaneun maerul hal suga isseulkka
neoreul beorigo beoryeodo kyeolguk neoro chaewojyeo
amuri jiuryeo momburim chyeobwado bulchibyeongcheoreom
nae mom ane peojyeoganeun i sarangeul mageul suga eopseo

(rap)

jiul suga eopneun sangcheoga apaseo

dasi saranghandaneun mareul hal suga isseulkka
neoreul beorigo beoryeodo kyeolguk neoro chaewojyeo
amuri jiuryeo momburim chyeobwado bulchibyeongcheoreom
nae mom ane peojyeoganeun i sarangeul mageul suga eopseo

(rap)

meomchwotdeon shigani neoro dasi heulleogago isseo

dasi saranghandaneun mareul hal suga isseulkka
neoreul beorigo beoryeodo kyeolguk neoro chaewojyeo
amuri jiuryeo momburim chyeobwado bulchibyeongcheoreom
nae mom ane peojyeoganeun i sarangeul mageul suga eopseo

(rap)

-Aliana-

[Korean lyric by: Gasazip.com]
[Please take out with full credit]