OH MY GIRL (오마이걸) – Secret Garden (비밀정원)

OH MY GIRL 5th Mini Album ‘Secret Garden’
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |

작사: 서지음 | 작곡: Steven Lee, Mayu Wakisaka, Sean Alexander | 편곡: Steven Lee
Lyricist: Seo Ji Eum | Composers: Steven Lee, Mayu Wakisaka, Sean Alexander | Arranger: Steven Lee

나의 비밀정원
난 아직도 긴 꿈을 꾸고 있어
그 어떤 이에게도 말하지 못했던

아침 햇살이 날 두드리며 hello
매일 머물렀다 가는데
모르지

처음으로 너에게만 보여줄게
나를 따라
come with me bae
손을 잡아
you and me

내 안에 소중한 혼자만의 장소가 있어
아직은 별거 아닌 풍경이지만
조금만 기다리면 곧 만나게 될 걸

이 안에 멋지고 놀라운 걸 심어뒀는데
아직은 아무것도 안 보이지만
조금만 기다리면 알게 될 거야
나의 비밀정원

너무 단순해 그 사람들은 말야
눈으로 보는 것만 믿으려 하는 걸

빗방울은 날 다독이며 잠시
내게 또 힘을 주곤 해
다정히

오늘 하루 한 사람만 초대할게
나를 따라
come with me bae
상상해봐
you and me

내 안에 소중한 혼자만의 장소가 있어
아직은 별거 아닌 풍경이지만
조금만 기다리면 곧 만나게 될 걸

이 안에 멋지고 놀라운 걸 심어뒀는데
아직은 아무것도 안 보이지만
조금만 기다리면 알게 될 거야
나의 비밀정원

아마 언젠가 말야
이 꿈들이 현실이 되면
함께 나눈 순간들을 이 가능성들을
꼭 다시 기억해줘

네 안에 열렸던 문틈으로 본 적이 있어
아직은 별거 아닌 풍경이지만
조금만 기다리면 곧 만나게 될 걸

그 안에 멋지고 놀라운 걸 심어뒀는데
아직은 아무것도 안 보이지만
조금만 기다리면 알게 될 거야
너의 비밀정원

무럭무럭 어서어서 자라나 줘
beautiful

[Romanization]

naui bimiljeongwon
nan ajikdo gin kkumeul kkugo isseo
keu eotteon iegedo malhaji mothaetdeon

achim haessari nal dudeurimyeo Hello
mae.il meomulleotda ganeunde
moreuji

cheo.eumeuro neo.egeman boyeojulke
nareul ttara
come with me bae
soneul jaba
you and me

nae ane sojunghan honjamanui jangsoga isseo
ajigeun byeolgeo anin punggyeongijiman
jogeumman kidarimyeon god mannage doel geol

i ane meotjigo nollaun geol shimeodwotneunde
ajigeun amugeotdo an boijiman
jogeumman kidarimyeon alge doel geoya
naui bimiljeongwon

neomu dansunhae keu saramdeureun marya
nuneuro boneun geotman mideuryeo haneun geol

bitbangureun nal dadogimyeo jamsi
naege tto himeul jugon hae
dajeonghi

oneul haru han saramman chodaehalke
nareul ttara
come with me bae
sangsanghaebwa
you and me

nae ane sojunghan honjamanui jangsoga isseo
ajigeun byeolgeo anin punggyeongijiman
jogeumman kidarimyeon god mannage doel geol

i ane meotjigo nollaun geol shimeodwotneunde
ajigeun amugeotdo an boijiman
jogeumman kidarimyeon alge doel geoya
naui bimiljeongwon

ama eonjen.ga marya
i kkumdeuri hyeonshiri doemyeon
hamkke nanun sun.gandeureul i ganeungseongdeureul
kkok dasi ki.eokhaejwo

ne ane yeollyeotdeon munteumeuro bon jeogi isseo
ajigeun byeolgeo anin punggyeongijiman
jogeumman kidarimyeon god mannage doel geol

keu ane meotjigo nollaun geol shimeodwotneunde
ajigeun amugeotdo an boijiman
jogeumman kidarimyeon alge doel geoya
neo.ui bimiljeongwon

mureok mureok eoseo eoseo jarana jwo
beautiful

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Oh My Girl (오마이걸) – Hello Love (너의 귓가에 안녕)

drinking-solo-ost-pt3

[MV Teaser]

[Official MV]

[Drinking Solo OST – Part 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사/작곡: 하드캐리 | 편곡: 하드캐리, 최선용
Lyricist/Composer: Hard Carry | Arrangers: Hard Carry, Choi Seon Yong

그대를 본 순간 난 설레었다는
그치만 오늘은 나 참 별로라는
그래도 그대를 만나게 된다면
너의 인사에 안녕

비 내린 오늘은 참 센치하구요
그대가 내 맘에 또 가득찼구요
보고픈 이 맘을 그대는 알까요
너의 귓가에 안녕

그댄 내 맘 알까 살짝 쿵 떠보면
아무것도 몰라 바보처럼
내 맘 속에 그댄 누구보다 멋진
하나 뿐인 내 사랑

달콤한 로맨스 바라지 않아요
뜨거운 19금 바라지 않아요
따뜻한 사랑해 한마디면 돼요
너의 귓가에 안녕

그댄 내 맘 알까 살짝 쿵 떠보면
아무것도 몰라 바보처럼
내 맘 속에 그댄 누구보다 멋진
하나 뿐인 내 사랑

이젠 말해볼까 그대 앞에 서면
아무것도 생각나지 않아
포근한 그대 품 나를 안아줘요
하나 뿐인 내 사랑

너의 귓가에 안녕

라라라 라라라 라라라라라라
라라라 라라라 라라라라라라
라라라 라라라 라라라라라라
라라라라라 라라

너의 귓가에 안녕

[Romanization]

keudaereul bon sun.gan nan seolle.eotdaneun
keuchiman oneureun na cham byeolloraneun
keuraedo keudaereul mannage doendamyeon
neo.ui insa.e annyeong

bi naerin oneureun
cham senchihaguyo
keudaega nae mame tto gadeukchatguyo
bogopeun i mameul keudaeneun alkkayo
neo.ui gwitga.e annyeong

keudaen nae mam alkka
saljjak kung tteobomyeon
amugeotdo molla babocheoreom
nae mam soge keudaen nuguboda meotjin
hana ppunin nae sarang

dalkomhan romaenseu baraji anhayo
tteugeo.un shibgugeum baraji anhayo
ttatteuthan saranghae hanmadimyeon dwaeyo
neo.ui gwitga.e annyeong

keudaen nae mam alkka
saljjak kung tteobomyeon
amugeotdo molla babocheoreom
nae mam soge keudaen nuguboda meotjin
hana ppunin nae sarang

ijen malhaebolkka keudae apeseomyeon
amugeotdo saenggaknaji anha
pogeunhan keudae pum nareul anajwoyo
hana ppunin nae sarang

neo.ui gwitga.e annyeong

lalala lalala lalalalalala
lalala lalala lalalalalala
lalala lalala lalalalalala
lalalalala lala

neo.ui gwitga.e annyeong

[Translations]

My heart fluttered when I first saw you
But today, it’s nothing special
But still, if I can meet you
I’ll say hello to your hello

Feeling sentimental on this rainy day
You have filled up my heart
Do you know how much I miss you?
I’m saying hello in your ears

Do you know how I feel?
When I slightly test you out
You don’t know anything, like a fool
You are greater than anyone else in my heart
My one and only love

I don’t expect a sweet romance
I don’t expect a hot rated-R
I just want the warm words, I love you
Hello in your ears

Do you know how I feel?
When I slightly test you out
You don’t know anything, like a fool
You are greater than anyone else in my heart
My one and only love

Should I tell you now?
But when I stand in front of you
I can’t think of anything
Hug me with your warm arms
My one and only love

Hello in your ears

Lalalala
Lalalala
Lalalala

Hello in your ears

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit