[Chief Kim/Good Manager OST – Part 8]
그대의 맘처럼 지금의 너처럼
세상의 끝에서 수고한
널 위해 기다리고 있어
그래 처음엔 두근거리는 거야
그래 걱정이 먼저 앞서겠지만
그래 기댈 곳 하나 네겐 없지만
그렇게 시작하지
입버릇처럼 실패했다 하고
주저앉곤 하겠지
세상이 너무 좁아 보여
너는 원망 하곤 해
그래 혼자 남아도
그대의 맘처럼
지금의 너처럼
다 잘 될 거라고
믿고 가보는 거야
아직 많은 길들이
수없이 펼쳐져
세상의 끝에서 수고한
널 위해 기다리고 있어
다 그래 되는 일 하나
없었을 거야
그래 웃으며 잊어도 보는 거야
그래 모두 다 그렇게 살아가지
그렇게 시작하지
그까짓 비웃음이
뒤에서 너를 작게 한대도
끝까지 버텨나가
괜찮아 당당히 마주해
나는 괜찮다 말해
그대의 맘처럼
지금의 너처럼
다 잘 될 거라고
믿고 가보는 거야
아직 많은 길들이
수없이 펼쳐져
세상의 끝에서 수고한
널 위해 기다리고 있어
[Romanization]
keudae.ui mamcheoreom jigeumui neo cheoreom
sesangui kkeuteseo sugohan
neol wihae kidarigo isseo
keurae cheo.eumen dugeun.georineun geoya
keurae keokjeongi meonjeo apseogetjiman
keurae kidael got hana negen eopjiman
keureohke sijakhaji
ibbeoreutcheoreom silpaehaetda hago
jujeo ant.gon hagetji
sesangi neomu joba boyeo
neoneun wonmang hagon hae
keurae honja namado
keudae.ui mamcheoreom
jigeumui neo cheoreom
da jal doel georago
midgo gaboneun geoya
ajik manheun gildeuri
su eopsi pyeolchyeojyeo
sesangui kkeuteseo sugohan
neol wihae kidarigo isseo
da keurae doeneun il hana
eopseosseul geoya
keurae useumyeo ijeodo boneun geoya
keurae modu da keureohke saragaji
keureohke sijakhaji
keukkajit biuseumi
dwieseo neoreul jakge handaedo
kkeutkkaji beotyeonaga
gwaenchana dangdanghi majuhae
naneun gwaenchanda malhae
keudae.ui mamcheoreom
jigeumui neo cheoreom
da jal doel georago
midgo gaboneun geoya
ajik manheun gildeuri
su eopsi pyeolchyeojyeo
sesangui kkeuteseo sugohan
neol wihae kidarigo isseo
[Translations]
Like your heart, like you right now
I’m waiting for you
Who has worked hard
At first, the heart pounds
Worries get a head of you
Without a single place to lean on
That’s how you start
Like a habit, you’ll say you failed
And fall down
The world will seem so small
And you’ll resent it
But even if you are alone
Like your heart, like you right now
Believe that everything will be okay
As you move forward
Many roads endlessly spread out
It’s waiting for you
Who has worked hard
At first, nothing will go your way
But smile and try to forget
Everyone lives like that
That’s how they start
Even if the laughter of others
Makes you feel small
Endure till the end
It’s alright, be confident and face it
Tell yourself that you’re alright
Like your heart, like you right now
Believe that everything will be okay
As you move forward
Many roads endlessly spread out
It’s waiting for you
Who has worked hard
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 