[Tomorrow Cantabile OST – Part 2]
작사 :하울(HowL) | 작곡: 윤지웅 | 편곡: 윤지웅
Lyricist: HowL | Composer/Arranger: Yoon Ji-woong
난 못해요 그대를 떠나는 일
난 안돼요 그대를 지우는 일
난 못해요 그대를 보내는 일
난 안돼요 아무렇지 않게 사는 일
이렇게 보고픈데 이렇게 그리운데
그대가 주던 하루하루는
우리가 만든 순간순간은
사랑이 맞나요 그댈 찾는 내 맘
어떻게 달래요
스쳐가는 사랑이다 바보 같은 내 미련이다
내게 말을 해봐도 거짓말을 해봐도
잘 안돼요 내 맘을 이기는 일
나 혼자서 그대 없이 그댈 안아요
잘 안돼요 눈물을 감추는 일
알잖아요 그대 없이 살 수 없는 날
너무 힘이 들어요 정말로 힘이 들어요
그대가 주던 하루하루는
우리가 만든 순간순간은
사랑이 맞나요 그댈 찾는 내 맘
어떻게 달래요
스쳐가는 사랑이다 바보 같은 내 미련이다
내게 말을 해봐도 거짓말을 해봐도
난 안돼요
눈을 감아봐도 그대가 보여요
아이처럼 보채서라도 그댈 안고 싶어요
사랑하고 싶어요
왜 그때 내게 웃어줬나요
왜 그리 쉽게 허락했나요
이렇게 아픈데 그댈 찾는 내 맘
어떻게 달래요
스쳐가는 사랑이다 바보 같은 내 미련이다
내게 말을 해봐도 거짓말을 해봐도
난 안돼요
[Romanization]
nan mothaeyo keudaereul tteonaneun il
nan andwaeyo keudaereul jiuneun il
nan mothaeyo keudaereul bonaeneun il
nan andwaeyo amureohji anhge saneun il
ireohke bogopeunde ireohke keuriunde
keudaega judeon haruharuneun
uriga mandeun sun.gan sun.ganeun
sarangi matnayo keudael chatneun nae mam
eotteohke dallaeyo
seuchyeoganeun sarangida babo gateun nae miryeonida
naege mareul haebwado geojitmareul haebwado
jal andwaeyo nae mameul igineun il
na honjaseo keudae eopsi keudael anayo
jal andwaeyo nunmureul gamchuneun il
aljanhayo keudae eopsi sal su eopneun nal
neomu himi deureoyo jeongmallo himi deureoyo
keudaega judeon haruharuneun
uriga mandeun sun.gan sun.ganeun
sarangi matnayo keudael chatneun nae mam
eotteohke dallaeyo
seuchyeoganeun sarangida babo gateun nae miryeonida
naege mareul haebwado geojitmareul haebwado
nan andwaeyo
nuneul gamabwado keudaega boyeoyo
aicheoreom bochaeseorado keudael an.go sipeoyo
saranghago sipeoyo
wae keuttae naege useojwotnayo
wae keuri swibge heorakhaetnayo
ireohke apeunde keudael chatneun nae mam
eotteohke dallaeyo
seuchyeoganeun sarangida babo gateun nae miryeonida
naege mareul haebwado geojitmareul haebwado
nan andwaeyo
[Translations]
I can’t do it, I can’t leave you
I can’t do it, I can’t erase you
I can’t do it, I can’t let you go
I can’t do it, I can’t live as if nothing’s wrong
When I miss you this much, when I long for you this much
Each day that you gave me
Each moment that you lived
Is it love?
My heart that keeps looking for you
How can I comfort it?
It’s just a passing love, it’s just my foolish feelings
I try telling this to myself, I try lying
But I can’t do it, I can’t win over my heart
All alone, without you, I’m hugging you
I can’t do it, I can’t hide my tears
You know that I can’t live without you
It’s so hard, it’s really hard
Each day that you gave me
Each moment we made
Is it love?
My heart that keeps looking for you
How can I comfort it?
It’s just a passing love, it’s just my foolish feelings
I try telling this to myself, I try lying
I can’t do it
I try closing my eyes but I see you
Even if I have to act like a kid, I want to hug you
I want to love you
Why did you smile at me back then?
When did you allow it so easily?
When it hurts this much?
My heart that keeps looking for you
How can I comfort it?
It’s just a passing love, it’s just my foolish feelings
I try telling this to myself, I try lying
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 