눈을 맞추지 천천히 가까워져
진짜 내가 누군지 알고 싶어 넌
날 원하는 걸 알아
Oh 날 잡아가도 좋아
Hey Bae I Know You Want Me
자 이제 날 어쩌고 싶니
Hey Bae I Know You Want Me
뭘 원하든 Oh You Got It
Yeah You Got It
Yeah You Got It
Yeah You Got It
뭘 원하든 You Got It
Yeah You Got It
Yeah You Got It
Yeah You Got It
어쩜 오늘 우리
넌 환하게 웃지 내 시덥지 않은 농담에
자꾸 술 따라도 좋다는 듯 거절을 못하네
그래 나도 좋아 좋아 평소에 넌 호락호락하게
넘어가는 여자 아니라는 걸 거듭 강조하네
OK OK 친구들 심심해보여 옆에 옆에
쟤네가 질투할 것 같아 나에 대해 뭐래 뭐래
보내 보내 내일 또 보던지 하면 되잖아
너도 지금 적극적인 상태라서
안 빼잖아 Let’s Ride
Oh 우리 오늘 밤은 이제부터 시작이야
We Gon’ Ride
홍대 논현 이태원 어디든 말해
Baby Just Give Me Five
비밀스런 아지트로 가
서로를 좀 더 알아가
One Step Two Step Just Slowly
더 가까이가
Hey Bae I Know You Want Me
자 이제 날 어쩌고 싶니
Hey Bae I Know You Want Me
뭘 원하든 Oh You got it
Hey Bae You and Me Finally
숨소리도 들리는 거리
좀 더 가까이 와서 날 다 가져가
Hey Bae I Know You Want Me
자 이제 날 어쩌고 싶니
Hey Bae I Know You Want Me
뭘 원하든 Oh You got it
Hey Bae I Know You Want Me
자 이제 날 어쩌고 싶니
Hey Bae I Know You Want Me
뭘 원하든 Oh You got it
Hey Bae I Know You Want Me
Hey Bae I Know You Want Me
뭘 원하든 Oh You Got It
[Romanization]
wiheomhaji anha nan
saramdeureun molla nal
ni jubyeone malhaneun nal jal andaneun
nugunjido molla nan
Oh uri oneul bameun ijebuteo sijagiya
We Gon’ Ride
Hongdae Nonhyeon Itaewon eodideul malhae
Baby Just Give Me Five
bimilseureon ajitoro ga
seororeul jom deo araga
One Step Two Step Just Slowly
deo gakkaiga
Hey Bae I Know You Want Me
ja ije nal eojjeogo sipni
Hey Bae I Know You Want Me
mwol wonhadeun Oh You got it
Hey Bae You and Me Finally
sumsorido deullineun geori
jom deo gakkai waseo nal da gajyeoga
Hey Bae I Know You Want Me
ja ije nal eojjeogo sipni
Hey Bae I Know You Want Me
mwol wonhadeun Oh You got it
Hey Bae I Know You Want Me
ja ije nal eojjeogo sipni
Hey Bae I Know You Want Me
mwol wonhadeun Oh You got it
Hey Bae I Know You Want Me
Hey Bae I Know You Want Me
mwol wonhadeun Oh You Got It
[Translations]
I’m not dangerous
People don’t know me
People around you who say they know me
I don’t even know who they are
We’re meeting eyes, slowly getting closer
You wanna know who I really am
I know you want me
You can take me away
Hey Bae I Know You Want Me
Now what do you wanna do with me?
Hey Bae I Know You Want Me
Whatever you want, Oh You Got It
Yeah You Got It
Yeah You Got It
Yeah You Got It
Whatever you want, You Got It
Yeah You Got It
Yeah You Got It
Yeah You Got It
Maybe today, we
You’re brightly smiling at my jokes that aren’t funny
I keep pouring you a drink but maybe you like it, you’re not rejecting it
I like you too, I know you emphasize
That you’re not an easy woman
OK OK, your friends look bored
I think they’re jealous, they keep saying stuff about me
Send them home, see them tomorrow
You’re being really forward too
You’re not saying no, let’s ride
Tonight is our start
We Gon’ Ride
Hongdae, Nonhyun, Itaewon, wherever
Baby Just Give Me Five
Let’s go to our secret place
Let’s get to know each other more
One Step Two Step Just Slowly
Closer
Hey Bae I Know You Want Me
Now what do you wanna do with me?
Hey Bae I Know You Want Me
Whatever you want, Oh You Got It
Hey Bae You and Me Finally
We’re close enough to hear each other breathe
Come a little close, take all of me
Hey Bae I Know You Want Me
Now what do you wanna do with me?
Hey Bae I Know You Want Me
Whatever you want, Oh You Got It
Hey Bae I Know You Want Me
Now what do you wanna do with me?
Hey Bae I Know You Want Me
Whatever you want, Oh You Got It
Hey Bae I Know You Want Me
Hey Bae I Know You Want Me
Whatever you want, Oh You Got It
[Romanized by: sleeplessaliana] [Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa] Please take out with full credit
XIA 4th Solo Album ‘XIGNATURE‘ [Track 10] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/작곡: XIA(준수), 박일 | 편곡: 박일 Lyricists/Composers: XIA Junsu, Park Il | Arranger: Park Il
화려한 네온 불빛 속
도시를 가르는 매직아워
거리에 하나둘씩 피어나는 플라워
거부할 수 없는 세븐 템테이션
목적지 없는 발걸음
예상치 못한 알 수 없는
스트레인저
너를 원해 나를 원해
오늘 우리의 멜로드라마
mad for no reason
함께 어둠 속으로
마티니 두 잔의 설레임
달콤한 사랑의 속삭임
흔들리는 눈빛 속의 비치는 girl
촉촉한 음악의 입맞춤
뜨거운 사랑의 움직임
외로웠던 시간 속
우리는 인크레더블
우린 낯선 관계 두려움 맞서
괜찮아질 거야 마음 열어갈수록
쉬운 만남과 이별 속
우리 둘의 가능성
예감이 좋아 네 눈빛을 봤어
떠날 수 없는 발걸음
예상치 못한 알 수 없는 플레이어
너도 원해 나도 원해
오늘 우리의 플레이오프
mad for no reason
함께 어둠 속으로
마티니 두 잔의 설레임
달콤한 사랑의 속삭임
흔들리는 눈빛 속의 비치는 girl
촉촉한 음악의 입맞춤
뜨거운 사랑의 움직임
외로웠던 시간 속
우리는 미스터리
이 순간 이 시간 기억해
네 숨결 네 살결 잊지 않게
깨어날 수 없는 girl
난 너의 나이트메어
헤어날 수 없는 girl
난 너의 다크 엔젤
dream on dreamer
서울은 빠르게 달려 바삐 움직여
이 도시 겸손이 없지 모두가 리더
여자들은 콧대 높아 자꾸만 튕겨
낚이고 낚였던 내 모습은 빙어
차가운 도시 뜨거워져
해지면 근데 이제는 달라
그녀를 지켜 야수와 미녀
우리 함께하면 느껴지는
상쾌한 freedom
마티니 두 잔의 설레임
달콤한 사랑의 속삭임
촉촉한 음악의 입맞춤
뜨거운 사랑의 움직임
마티니 두 잔의 설레임
달콤한 사랑의 속삭임
흔들리는 눈빛 속의 비치는 girl
촉촉한 음악의 입맞춤
뜨거운 사랑의 움직임
외로웠던 시간 속
우리는 인크레더블
[Romanization]
hwaryeohan neon bulbit sok
dosireul gareuneun maejigawo
georie hanadulssik pi.eonaneun peullawo
geobuhal su eopneun sebeun temteisyeon
mokjeokji eopneun balgeoreum
yesangchi mothan al su eopneun
seuteureinjeo
neoreul wonhae nareul wonhae
oneul uriui mellodeurama
mad for no reason
hamkke eodum sogeuro
matini du janui seolleim
dalkomhan sarangui soksagim
heundeullineun nunbit sogui bichineun Girl
urin natseon gwan.gye duryeo.um matseo
gwaenchanajil geoya ma.eum yeoreogalsurok
swiun mannamgwa ibyeol sok
uri durui ganeungseong
yegami joha ne nunbicheul bwasseo
tteonal su eopneun balgeoreum
yesangchi mothan al su eopneun peullei.eo
neodo wonhae nado wonhae
oneul uriui peullei opeu
mad for no reason
hamkke eodum sogeuro
chokchokhan eumagui ibmatchum
tteugeo.un sarangui umjigim
woerowotdeon sigan sok
urineun miseuteori
i sun.gan i sigan ki.eokhae
ne sumgyeol ne salgyeol ijji anhke
kkae.eonal su eopneun Girl
nan neo.ui naiteume.eo
he.eonal su eopneun Girl
nan neo.ui dakeu enjel
dream on dreamer
Seo.ureun ppareuge dallyeo bappi umjigyeo
i dosi gyeomsoni eopji moduga rideo
yeojadeureun kotdae nopa jakkuman twinggyeo
nakkigo nakkyeotdeon nae moseubeun bingeo
chagaun dosi tteugeowojyeo
haejimyeon keunde ijeneun dalla
geunyeoreul jikyeo yasuwa minyeo
uri hamkkehamyeon neukkyeojineun
sangkwaehan Freedom
matini du janui seolleim
dalkomhan sarangui soksagim
Inside the flashing neon lights
The magic hour falls upon the city
Flowers bloom on the streets, one by one
Can’t pass up the seven temptations
Footsteps without a destination
An unpredictable and mysterious stranger
I want you, you want me
Today is our melodrama
mad for no reason
Together in the darkness
Hearts flutter over two martinis
Sweet whispers of love
I see right through your shaking eyes, girl
A wet kiss of music
Movements of a hot love
In the lonely times
We are incredible
We’re strangers facing fear
It’ll get better the more you open your heart
Among the easy encounters and farewells
Our possibility
I have a good feeling, I saw your eyes
My feet can’t leave
An unpredictable and mysterious player
You want it, I want it
Today is our playoff
mad for no reason
Together in the darkness
Hearts flutter over two martinis
Sweet whispers of love
I see right through your shaking eyes, girl
A wet kiss of music
Movements of a hot love
In the lonely times
We are mystery
Remember this moment, this time
I won’t forget your breath, your skin
You can’t wake up girl
I’m your nightmare
You can’t escape girl
I’m your dark angel
dream on dreamer
Seoul runs fast, it moves busily
There’s no humility in this city, everyone’s a leader
Girls have high standards, they play hard to get
I was like a small fish, getting caught and deceived
The cold city will become hot
But when the sun sets, it’ll get different
I’ll protect her, beauty and the beast
When we’re together, we’ll feel the refreshing freedom
Hearts flutter over two martinis
Sweet whispers of love
A wet kiss of music
Movements of a hot love
Hearts flutter over two martinis
Sweet whispers of love
I see right through your shaking eyes, girl
A wet kiss of music
Movements of a hot love
In the lonely times
We are incredible
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit