romanization – Page 1853 – sleeplessaliana

September 17, 2015September 17, 2015

Jonghyun of SHINee (종현) – Diphylleia Grayi (산하엽)

넌 젖을수록 투명해지는 꽃
우리 사이 흰 꽃잎이 후회로 촉촉해져 가
투명하지만 사라지진 않아
보이지 않을 땐 아프지라도 않던데

알고도 잡지 못하는 게
찢어질 듯 죽을 듯 아프구나
눈물에 흠뻑 젖어버리니
뻔한 내 잘못은 이젠 안 보여

*아 바람에 흩날리는구나
아 이슬에 젖어가는구나

코앞의 꽃잎아
넌 날 속인 진한
향기를 품고
그댈 찾을 수 없도록
영원의 방에 날 가두고
간사하게 새하얗게 웃고 있구나

*Repeat

시간이 지나 흰 꽃잎들도
투명해진 기억 없이 시들어 가겠지

아 슬픔에 흩날리는구나
아 눈물에 젖어가는구나

시간이 지나
시간이 지나
시간이 지나
시간이 지나
시간이 지나
시간이 지나

[Romanization]

neon jeojeul su rok tumyeonghaejineun kkot
uri sai hoen kkot.ipi huhoero chokchokhaejyeo ga
tumyeonghajiman sarajijin anha
boiji anheul ttaen apeujirado anhdeonde

algodo jabji mothaneun ge
jjijeojil deut jugeul deut apeuguna
nunmure heumppeok jeojeobeorini
ppeonhan nae jalmoseun ijen an boyeo

*ah barame heutnallineun.guna
ah iseure jeojeoganeun.guna

ko apui kkot.ipa
neon nal sogin jinhan
hyanggireul pumgo
keudael chajeul su eopdorok
yeongwonui bange nal gadugo
gansahage saehayahke utgo itguna

*Repeat

sigani jina huin kkot.ipdeuldo
tumyeonghaejin ki.eok eopsi sideureo gagetji

ah seulpeume heutnallineun.guna
ah nunmure jeojeoganeun.guna

sigani jina…….
sigani jina…….
sigani jina…….
sigani jina…….
sigani jina…….
sigani jina…….

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit

September 17, 2015September 17, 2015

Jonghyun of SHINee (종현) – Like You

Like you

싱겁지 않게 너무 무겁지 않게 (Yeah yeah)
But 가볍지 않게 너무 느끼하지도 않게
날 대하는 게 장난인지 진심인지 (Oh god)
분간이 안돼 어느 쪽으로 가야 할지 (몰라)

혼자 고민해도 답은 없잖아 (네 맘이 어떤지)
날 어떻게 느낄지 궁금해져 가
Oh 너 같은 여자 너 같은 여자 말만 들었지만

*Like you (Like you)
Like you (Like you) 너 같은 여자
Like you (I love)
Like you (Girl)
넌 짐작이 안돼 네 맘 예상이 안돼 Like you, Girl
얘기만 들었지 눈앞에 나타날 줄은 몰랐지 Yeah

Like you (Like you) Like you (Like you)
Like you (Like you) Like you (Uh)

손을 잡아봐 (아직 일러)
궁금한 게 너무 많아
진짜를 궁금해하는데 넌
자꾸만 웃기만 해
Oh girl 너도 웃으면
난 어떻게 하라는 걸까
이건 무슨 의미일까

혼자 고민해도 답은 없잖아
날 어떻게 느끼고 있는지 궁금해져 (Tell me)
Oh 너 같은 여자 너 같은 여자 말만 들었지만

*Repeat

안달이 나네 (안달이 나네) 널 더 알고 싶어져
너의 그 맘에 누가 들었는지 난
(간질거려) 네 옆자리가 누군지 나는 몰라도
나를 받아줘

*Repeat

Like you (Like you) Like you (Like you)
Like you (Like you) Like you

[Romanization]

Like you

singgeobji anhke neomu mugeobji anhke (Yeah Yeah)
But gabyeobji anhke neomu neukkihajido anhke
nal daehaneun ge jangnaninji jinsiminji (Oh God)
bun.gani andwae eoneu jjogeuro gaya halji (molla)

honja gominhaedo dabeun eopjanha (ne mami eotteonji)
nal eotteohke neukkilji gunggeumhaejyeo ga
Oh neo gateun yeoja neo gateun yeoja malman deureotjiman

*Like you (Like you)
Like you (Like you) neo gateun yeoja
Like you (I love)
Like you (Girl)
neon jimjagi andwae ne mam yesangi andwae Like You, Girl
yaegiman deureotji nun ape natanal jureun mollatji Yeah

Like you (Like you) Like you (Like you)
Like you (Like you) Like you (Uh)

soneul jababwa (ajik illeo)
gunggeumhan ge neomu manha
jinjjareul gunggeumhaehaneunde neon
jakkuman utgiman hae
Oh Girl neodo useumyeon
nan eotteohke haraneun geolkka
igeon museun uimi.ilkka

honja gominhaedo dabeun eopjanha
nal eotteohke neukkigo itneunji gunggeumhaejyeo (Tell Me)
Oh neo gateun yeoja neo gateun yeoja malman deureotjiman

*Repeat

andari nane (andari nane) neol deo algo sipeojyeo
neo.ui keu mame nuga deureotneunji nan
(ganjilgeoryeo) ne yeopjariga nugunji naneun mollado
nareul badajwo

*Repeat

Like you (Like you) Like you (Like you)
Like you (Like you) Like you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit

September 17, 2015September 17, 2015

Jonghyun of SHINee (종현) – U & I

Okay Go

*You, You and I Oh 너와 난 떨어질 수 없어
You, (You you) You and I 나 항상 너의 얘길 기다리고 있어

(Okay)

나 많이 지쳤어 또 많이 힘들어
한숨 한번 쉬기 힘든 날이야
넌 오늘 어땠어? 웃는 모습 기분 좋아 보여
보기 좋아 네 얘기 들려줄래

*Repeat

힘든 일이든 좋은 일이든
자랑거리든 무슨 얘기든
네 얘기 좀 해줘 항상 나만 말했잖아
거창할 거 없어 소소한
어디 거기 맛집 후기나
그런 것도 좋아 그런 게 특별하잖아

헤어졌어 나 잘렸어
눈물 참느라 지쳤잖아
그냥 얘기라도 좀 해봐
네 어깨 위 그 무거운
일들을 잠깐 내려놔봐
내가 들어줄게

*Repeat

[Romanization]

Okay Go

*You, You and I Oh neowa nan tteoreojil su eopseo
You, (You you) You and I na hangsang neo.ui yaegil kidarigo isseo

(Okay)

na manhi jichyeosseo tto manhi himdeureo
hansum hanbeon swigi himdeun nariya
neon oneul eottaesseo? utneun moseub kibun joha boyeo
bogi joha ne yaegi deullyeojullae

*Repeat

himdeun irideun joheun irideun
jaranggeorideun museun yaegideun
ne yaegi jom haejwo hangsang naman malhaetjanha
geochanghal geo eopseo sosohan
eodi keogi matjib hugina
keureon geotdo joha keureon ge teukbyeolhajanha

he.eojyeosseo na jallyeosseo
nunmul chamneura jichyeotjanha
keunyang yaegirado jom haebwa
ne eokkae wi keu mugeo.un
ildeureul jamkkan naeryeonwabwa
naega deureojulke

*Repeat

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit

September 17, 2015September 17, 2015

SUPER JUNIOR – Leeteuk & Heechul (슈퍼주니어 – 이특 & 희철) – Sarang♥

Your Love
날 숨 쉬게 하는 그 공기
Your Love
날 감싸는 행복한 느낌
Our Love Yeah
무슨 말이 더 필요해? Baby

My Love
언제나 네 곁에 있다고
My Love
눈을 감으면 들을 수 있어
Our Love
그냥 들어 내 맘의 소리를 Baby

잠들기 전 마지막으로 떠올려
잠에서 깨어 처음으로 떠올려
문자를 몇 번씩이나 확인하고
휴대폰 벨 소리에 귀 기울여
달콤한 입맞춤 나랑 해
친구들에게 널 자랑해
내일도 변함없이 사랑해

I love you
어떤 말로 다 표현 못해
I love you
이젠 내겐 너만 있으면 돼
Say I do 사랑해 Only You

서로가 처음이 아닐지도 몰라
괜찮아 마지막이 될 우리니까
늦었다고 생각하지 말자
이제부터 시작이라고 생각하자
몰랐던 날보다
알아갈 날들이 더 많잖아

세상 무엇도
널 대신할 순 없다고
다 변해도 난 변하지 않겠다고
내겐 Girl you are so beautiful
you know?
이 노랠 들어줄래?

I love you
어떤 말로 다 표현 못해
I love you
이젠 내겐 너만 있으면 돼
Say I do 사랑해 Only You

You are my everything baby
(뜨겁진 않아도
따뜻하게 안아줄게
내 품 안에 사랑할게)
Forever 이대로이길
약속해준다면

I love you
어떤 말로 다 표현 못해
I love you
이렇게만 있어줘
Say I do 사랑해 Only You

I love you
너에게 다 주고 싶어
I love you
이젠 영원히라 약속할게
Say I do 사랑해 Only You

[Romanization]

Your Love
nal sum swige haneun keu gonggi
Your Love
nal gamssaneun haengbokhan neukkim
Our Love Yeah
museun mari deo pilyohae? Baby

My Love
eonjena ne gyeote itdago
My Love
nuneul gameumyeon deureul su isseo
Our Love
keunyang deureo nae mamui sorireul Baby

jamdeulgi jeon majimakeuro tteo.ollyeo
jameseo kkae.eo cheo.eumeuro tteo.ollyeo
munjareul myeot beonssikina hwaginhago
hyudaepon bel sori.e gwi giuryeo
dalkomhan ibmatchum narang hae
chin.gudeurege neol jaranghae
nae.ildo byeonham eopsi saranghae

I Love You
eotteon mallo da pyohyeon mothae
I Love You
ijen naegen neoman isseumyeon dwae
Say I do saranghae Only You

seoroga cheo.eumi aniljido molla
gwaenchana majimagi doel urinikka
neujeotdago saenggakhaji malja
ijebuteo sijakirago saenggakhaja
mollatdeon nalboda
aragal naldeuri deo manhjanha

sesang mu.eotdo
neol daesinhal sun eopdago
da byeonhaedo nan byeonhaji anhgetdago
naegen Girl You Are So Beautiful
You Know?
i norael deureojullae?

I Love You
eotteon mallo da pyohyeon mothae
I Love You
ijen naegen neoman isseumyeon dwae
Say I do saranghae Only You

You Are My Everything Baby
(tteugeobjin anhado
ttatteuthage anajulke
nae pum ane saranghalke)
Forever idaero.igil
yaksokhaejundamyeon

I Love You
eotteon mallo da pyohyeon mothae
I Love You
ireohkeman isseojwo
Say I do saranghae Only You

I Love You
neo.ege da jugo sipeo
I Love You
ijen yeongwonhira yaksokhalke
Say I do saranghae Only You

[Translations]

Your Love
The air that makes me breathe
Your Love
The happiness that wraps around me
Our Love Yeah
What other words are needed baby?

My Love
I’m always by your side
My Love
If I close my eyes, I can hear you
Our Love

Just listen to the sound of my heart baby
I think of you before I fall asleep
I think of you right when I wake up
I check my phone for texts several times
I tune my ear for my phone to ring
Sweetly kiss me
I’ll show you off to my friends
Without change, I love you tomorrow

I love you
I can’t express it all with words
I love you
Now I only need you
Say I do, I love you, only you

We might not be each other’s firsts
But it’s alright because we’ll be each other’s lasts
Let’s not think that it’s too late
Let’s think that it’s only the beginning
There are more days to know each other than not having known each other

Nothing in this world can replace you
Even if everything changes, I won’t change
To me, girl you are so beautiful you know
Will you listen to this song?

I love you
I can’t express it all with words
I love you
Now I only need you
Say I do, I love you, only you

Oh ohoh yeah
You are my everything baby

Even if it’s not hot
I’ll warmly hug you
I’ll love you in my arms
I hope it’s like this forever
If you promise

I love you
I can’t express it all with words
I love you
Now I only need you
Say I do, I love you, only you

I love you
I want to give you everything
I love you
I promise that it’ll be forever
Say I do, I love you, Only You

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: olleh music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

September 17, 2015September 17, 2015

SUPER JUNIOR (슈퍼주니어) – Dorothy (도로시)

내 손을 놓고 다른 꿈을 꾸나요
더 높이 있는
행복을 올려다보나요
평온했던 우리 사이 시기해
회오리가 그댈 삼킨 것 같아
밤낮없이 난 잠 못 이루는데

나 없이 혼자 길을 잃진 않을까
입술만 뜯다 울고 있진 않을까
시계바늘 돌려 세상을 바꿔도
그댈 품은 맘 변하지 않는데

나의 사랑 나의 하늘
나의 도로시
이제 그만 낯선 여행 끝내요
그림 같던 추억이
얼룩지기 전에
내 눈물 타고 되돌아와줘요

말도 안 되는 소문은 믿지 않죠
두 눈 멀도록
내가 그대만 잘 아니까
사랑으로 주문 걸 수 있다면
심장의 힘 모아 날아갈 텐데
어디에 있든 데리러 갈 텐데

겁 없이 너무 멀리
사라지진 않을까
무심히 나를 잊어가진 않을까
긴 잠에서 깨듯
다시 돌아본다면
눈부신 날들 못 져버릴 텐데

나의 사랑 나의 하늘
나의 도로시
이제 그만 낯선 여행 끝내요
그림 같던 추억이
얼룩지기 전에
내 눈물 타고 되돌아와줘요

그대가 못 오면
내가 대신 갈게요
땅끝이라도 꼭 찾아낼게요

우리 그림 같던 추억이
얼룩지기 전에
내 눈물 타고 돌아와요
(내게 돌아와 줘요)

Baby 나의 사랑 나의 소원
나의 도로시
(나의 사랑 나의 소원)
떠날 용기로 나를 더 욕심 내요
(영원히 살 수 있죠)
그대 하나 영원히
쉴 수 있는 그 곳
나의 가슴이 그대의 집이죠
돌아와줘요 그대

[Romanization]

nae soneul nohgo dareun kkumeul kkunayo
deo nopi itneun
haengbokeul ollyeodabonayo
pyeongonhaetdeon uri sai sigihae
hoe.origa keudael samkin geot gata
bamnat eopsi nan jam mot iruneunde

na eopsi honja gireul ilhji anheulkka
ibsulman tteudda ulgo itjin anheulkka
sigyebaneul dollyeo sesangeul bakkweodo
keudael pumeun mam byeonhaji anhneunde

naui sarang naui haneul
naui dorosi
ije keuman natseon yeohaeng kkeutnaeyo
geurim gatdeon chu.eogi
eollukjigi jeone
nae nunmul tago doedorawajwoyo

maldo andwaeneun somuneun midji anhjyo
du nun meoldorok
naega keudaeman jal anikka
sarangeuro jumun geol su itdamyeon
simjangui him moa naragal tende
eodi.e itdeun derireo gal tende

geob eopsi neomu meolli
sarajijin anheulkka
musimhi nareul ijeogajin anheulkka
gin jameseo kkaedeut
dasi dorabondamyeon
nunbusin naldeul mot jyeobeoril tende

naui sarang naui haneul
naui dorosi
ije keuman natseon yeohaeng kkeutnaeyo
geurim gatdeon chu.eogi
eollukjigi jeone
nae nunmul tago doedorawajwoyo

keudaega mot omyeon
naega daesin galkeyo
ttangkkeutirado kkok chajanaelkeyo

uri geurim gatdeon chu.eogi
eollukjigi jeone
nae nunmul tago dorawayo
(naege dorawajwoyo)

Baby naui sarang naui sowon
naui dorosi
(naui sarang naui sowon)
tteonal yonggiro nareul deo yoksim naeyo
(yeongwonhi sal su itjyo)
keudae hana yeongwonhi
swil su itneun keu got
naui gaseumi keudae.ui jibijyo
dorawajwoyo keudae

[Translations]

Are you dreaming of something else after letting go of my hand?
Are you looking up at a higher happiness?
It’s like a tornado swallowed you up
Because it was jealous of our peaceful relationship
Day or night, I can’t fall asleep

Wouldn’t you get lost alone, without me?
Wouldn’t you bite your lips and cry?
Even if I turn the hands of the clock and change the world
My heart for you won’t change

My love, my sky
My Dorothy
Now come back from your strange journey
Before our picturesque memories get stained
Get on my tears and come back to me

I can’t believe the rumors
Because I know you so well, I could go blind
If only I could cast a spell with love
I’d fly over to you with the strength of my heart
I’d go get you, wherever you were

What if you fearlessly go too far and disappear?
What if you forget all about me?
If you look around, as if you’ve awakened from a long dream
You wouldn’t be able to let go of our dazzling days

My love, my sky
My Dorothy
Now come back from your strange journey
Before our picturesque memories get stained
Get on my tears and come back to me

If you can’t come
I’ll go to you instead
I’ll find you even to the ends of the earth

Before our picturesque memories get stained
Get on my tears and come back to me
Come back to me
Baby

My love, my wish
My Dorothy
With your courage to leave
Have more greed for me
I can live forever for you
The one place you can rest in forever
My heart is your home
Please come back

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: olleh music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit