romanization – Page 1960 – sleeplessaliana

March 3, 2015March 3, 2015

Xia Junsu feat. Tablo of Epik High (준수 feat. 타블로) – Flower

Take my hand
You know I’m here with you
Say my name
Cuz lies can’t kill the truth

타들어가고 있어
거짓 안에 숨겨왔던 진실들을
숨을 죽이고 있어
작은 입술 위에 깨진 많은 꿈들

Nobody can help me
썩어버린
기억 저 편위에 나를 꺼내줘

Come take my hand
Come take my hand
말라버린 내 심장을 적셔줘

Come take my hand
Till the end
다시 널 위해 살아갈 수 있게
Please take my

무참히 밟혀진 꽃
Looks like love is pain
꺾인 날개처럼

날 구속하는 수많은 그 상처
파고드는 슬픈 가시 같아

Come take my hand
Come take my hand
말라버린 내 심장을 적셔줘

Come take my hand
Till the end
다시 널 위해 살아갈 수 있게
Please take my hand

It’s all right
Take my hand
이 잘난 세상엔 실수조차 큰 죄가 돼
Don’t cry
또 다시 세간의 화제가 된 넌 재가 되고
다 살점 하나 떼 가네
Your life Your soul Your world
They cannot kill it
날 봐 죽고 다시 눈 떠 I killed it
날 삼켰던 어둠 이제 내가 너를 삼키네
폭풍의 눈을 찔러
뿌리 깊은 꽃은 피네
이게 진리
다 끝난 것 같지
그간 널 덮친 세상에 문 하나 없지
누구나 다 겪지
I tell you it’s okay
작은 빛이라도 어둠이 삼키지는 못해

Come take my hand (Just take my hand)
Come take my hand (Uh uh uh)
말라버린 내 심장을 적셔줘
(Cuz love is pain like a candle in the rain)

Come take my hand (Take My Hand)
Till the end (Till The End)
다시 널 위해 살아갈 수 있게

[Romanization]

Take my hand
You know I’m here with you
Say my name
Cuz lies can’t kill the truth

tadeureogago isseo
geojit ane sumgyeowatdeon jinsildeureul
sumeul jugigo isseo
jageun ibsul wi.e kkaejin manheun kkumdeul

Nobody can help me
sseogeobeorin
ki.eok jeo pyeon wi.e nareul kkeonaejwo

Come take my hand
Come take my hand
mallabeorin nae simjangeul jeoksyeojwo

Come take my hand
Till the end
dasi neol wihae saragal su itge
Please take my

muchamhi balbhyeojin kkot
Looks like love is pain
kkeokkin nalgaecheoreom

nal gusokhaneun sumanheun keu sangcheo
pagodeuneun seulpeun gasi gata

Come take my hand
Come take my hand
mallabeorin nae simjangeul jeoksyeojwo

Come take my hand
Till the end
dasi neol wihae saragal su itge
Please take my

It’s all right
Take my hand
i jalnan sesangen silsujocha keun joega doe
Don’t cry
tto dasi seganui hwajega doen neon jaega doego
da saljeom hana tte gane
Your life your soul your world
The cannot kill it
nal bwa jukgo dasi nun tteo I killed it
nal samkyeotdeon eodum ije naega neoreul samkine
pokpungui nuneul jjilleo
ppuri kipeun kkocheun pine
ige jilli
da kkeutnan geot gatji
keugan neol deopchin sesange mun hana eopji
nuguna da kyeokkji
I tell you it’s okay
jageun bichirado eodumi samkijineun mothae

Come take my hand (Just take my hand)
Come take my hand (Uh uh uh)
mallabeorin nae simjangeul jeoksyeojwo
(Cuz love is pain like a candle in the rain)

Come take my hand (take my hand)
Till the end (till the end)
dasi neol wihae saragal su itge

[Translations]

Take my hand
You know I’m here with you
Say my name
Cuz lies can’t kill the truth

It’s burning up
The truths hidden in lies
It’s being silenced
All the dreams broken on the small lips

Nobody can help me
Take me out from the rotten memories

Come take my hand
Come take my hand
Drench my dried up heart

Come take my hand
Till the end
So I can live for you again
Please take my

The cruelly trampled flower
Looks like love is pain
Like broken wings

The countless scars that imprison me
They’re like sad thorns that dig into me

Come take my hand
Come take my hand
Drench my dried up heart

Come take my hand
Till the end
So I can live for you again
Please take my

It’s all right
Take my hand
In this arrogant world, even mistakes become big sins
Don’t cry
You’ve become the world’s hot topic then you turn into ash
Then they take away each piece of you
Your life Your soul Your world
They cannot kill it
Look at me, I’ve died but I opened my eyes again, I killed it
The darkness swallowed me but now I’m swallowing you
Piercing through the storm of snow
A deeply rooted flower blossoms
This is the truth
It may seem like it’s all over
There wasn’t a single door in this world that smothered you
Everyone goes through this
I tell you it’s okay
Even if it’s a small light, the darkness can’t swallow it

Come take my hand (Just take my hand)
Come take my hand (Uh uh uh)
Drench my dried up heart
(Cuz love is pain like a candle in the rain)

Come take my hand (Take My Hand)
Till the end (Till The End)
So I can live for you again

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

March 3, 2015March 3, 2015

XIA Junsu (준수) – Butterfly (나비)

한참 나 걷다가 뛰다가
숨이 차 잠시 걸음을 멈추고
뒤를 돌아봤어 나 어딘지
또다시 시작되는 하루가
오늘은 왜 이리 버거워
그저 쉬고 싶은 마음뿐야

어지러워 잠시 하늘 위로
시선을 돌려도
두 볼에 스친 바람마저
날 피하는 것만 같아

다시 한 걸음 내디뎌
가슴 가득히 하늘을 느껴
벗어나고 싶다 해도
피하고 싶어질 때라도
난 다시 일어서야 해
It is my way woo~
My own way woo 다시

가끔 저 하늘을 날아갈 그날에
그저 기다림이 지루하기만 해 Oh

어딜 향해 가고 있는지
어느새 잊었어
버려진 기억 그 사이로
놓쳐버린 꿈이 아쉬워

다시 한 걸음 내디뎌
가슴 가득히 하늘을 담아
벗어나고 싶다해도
피하고 싶어질 때라도
난 강해져야만 해 나만의 길

나만의 꿈이 있는 그 길 끝엔 나
내일의 기다림을 믿기에

다시 한 걸음 내디뎌
가슴 가득히 하늘을 느껴
벗어 던져버린 날도
소중했던 하루였음을
난 이젠 알 것 같아
It is my way woo~
My own way woo 다시

[Romanization]

hancham na geoddaga ttwidaga
sumi cha jamsi georeumeul meomchugo
dwireul dorabwasseo na eodinji
tto dasi sijakdoeneun haruga
oneureun wae iri beogeowo
keujeo swigo sipeun ma.eumppunya

eojireowo jamsi haneul wiro
siseoneul dollyeodo
du bure seuchin barammajeo
nal pihaneun geotman gata

dasi han georeum naedidyeo
gaseum gadeukhi haneureul neukkyeo
beoseonago sipda haedo
pihago sipeojil ttaerado
nan dasi ireoseoyahae
It’s my way woo~
My own way woo dasi

gakkeum jeo haneureul naragal keunare
keujeo kidarimi jiruhagiman hae Oh

eodil hyanghae gago itneunji
eoneusae ijeosseo
beoryeojin ki.eok keu sairo
nohchyeobeorin kkumi aswiwo

dasi han georeum naedidyeo
gaseum gadeukhi haneureul dama
beoseonago sipda haedo
pihago sipeojil ttaerado
nan kanghaejyeoyaman hae namanui gil

namanui kkumi itneun keu gil kkeuten na
nae.irui kidarimeul midgi.e

dasi han georeum naedidyeo
gaseum gadeukhi haneureul neukkyeo
beoseo deonjyeobeorin naldo
sojunghaetdeon haruyeosseumeul
nan ijen al geot gata
It’s my way woo~
My own way woo dasi

[Translations]

I walked then ran for a long time
I ran out of breath so I stopped for a moment
Then I turned around, where am I?
Another day has started again
But why is today so overwhelming?
I just want to rest

When I’m dizzy and turn my eyes to the sky for a moment
It feels like even the wind that blows past my cheeks is avoiding me

So I take one more step
As I feel the sky that fills my heart
Even if I want to escape
Even if I want to avoid it
I need to get up again
It is my way woo
My own way woo once again

On days I fly to the sky
The wait is just so boring

Where am I going?
I forgot at some point
I’m sad over the lost dreams
Between the memories that were thrown away

So I take one more step
As I feel the sky that fills my heart
Even if I want to escape
Even if I want to avoid it
I need to be strong, it’s my way

At the end of the road of my own dream
I believe in tomorrow’s waiting

So I take one more step
As I feel the sky that fills my heart
Even days that I shed off and threw away
Are precious days
Now I think I know
It is my way woo
My own way woo once again

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

March 3, 2015March 3, 2015

XIA Junsu (준수) – Reach

널 보냈던 날 그래 그날
뭔가에 홀린듯한 알 수 없는
생각에 그만 널 놓아버렸어
이젠 끝이라고

그 말 한마디 내가 미쳤지
담을 수조차 돌이킬 수 없는
홧김에 바보짓을 해버렸어
나 진심아닌데 다 거짓말이야

이 노랠 들어줘 내 맘을 알아줘
내 눈을 바라봐줘 넌 알고 있잖아
네 마음에 상처 씻을 수 있다면
때늦은 후회지만
온 몸을 다해 외쳐 너뿐이라고

행복했던 지난 시간들
처음부터 끝까지 함께 했던
누구보다 완벽한 반쪽이야
온통 우리 둘
이런 사랑 다시는 못해
찬란했던 흔적의 발걸음을
어리석게도 다 지워버렸어
이게 아닌데 이젠 혼자야

이 노랠 들어줘 내 맘을 알아줘
내 눈을 바라봐줘 넌 알고 있잖아
네 마음에 상처 씻을 수 있다면
때늦은 후회지만
온 몸을 다해 외쳐 너뿐이라고

핸드폰 사진첩에도
집안 구석 어딜 봐도
하염없이 길을 걸어도
온통 너인데
왜 난 이제서야 정말 바보야 Woo 제발

이 노랠 들어줘 내 맘을 알아줘
내 눈을 바라봐줘 넌 알고 있잖아
네 마음에 상처 씻을 수 있다면
때늦은 후회지만
온 몸을 다해 외쳐 너뿐이라고

[Romanization]

neol bonaetdeon nal keurae keunal
mwon.ga.e hollin deuthan al su eopneun
saenggake keuman neol nohabeoryeosseo
ijen kkeutirago

keu mal hanmadi naega michyeotji
dameul sujocha dorikil su eopneun
hwatgime babojiseul haebeoryeosseo
na jinsim aninde da geojitmariya

i norael deureojwo nae mameul arajwo
nae nuneul barabwajwo neon algo itjanha
ne ma.eume sangcheo ssiseul su itdamyeon
ttae neujeun huhoejiman
on momeul dahae woechyeo neo ppunirago

haengbokhaetdeon jinan sigandeul
cheo.eumbuteo kkeutkkaji hamkke haetdeon
nuguboda wanbyeokhan banjjokiya
ontong uri dul
ireon sarang dasineun mothae
challanhaetdeon heunjeokui balgeoreumeul
eoriseokkedo da jiwobeoryeosseo
ige aninde ijen honjaya

i norael deureojwo nae mameul arajwo
nae nuneul barabwajwo neon algo itjanha
ne ma.eume sangcheo ssiseul su itdamyeon
ttae neujeun huhoejiman
on momeul dahae woechyeo neo ppunirago

haendeupon sajincheobedo
jiban guseok eodil bwado
hayeom eopsi gireul georeodo
ontong neo.inde
wae nan ijeseoya jeongmal baboya woo jebal

i norael deureojwo nae mameul arajwo
nae nuneul barabwajwo neon algo itjanha
ne ma.eume sangcheo ssiseul su itdamyeon
ttae neujeun huhoejiman
on momeul dahae woechyeo neo ppunirago

[Translations]

The day I let you go, yes that day
Felt like I was possessed by a mysterious thought
Then I lost you
It’s over now

Those words, I was crazy
Because of my uncontainable, irreversible anger
I did something stupid
When I didn’t even mean it, when it was all a lie

Listen to this song, know my heart
Look into my eyes, you already know
If I could only wash away the scars in your heart
I only have late regrets
I’ll shout with my entire body, it’s only you

The happy past times
You were with me from the start to the end
A more perfect half than anyone else
It was all about just us two
I can’t have this kind of love again
The footsteps of the bright times
I foolishly erased them all
When this isn’t right
So now I’m alone

Listen to this song, know my heart
Look into my eyes, you already know
If I could only wash away the scars in your heart
I only have late regrets
I’ll shout with my entire body, it’s only you

In my phone’s photo album
In all corners of my house
Even when I walk endlessly
It’s all you
But why did I realize this now?
I’m such a fool, woo please

Listen to this song, know my heart
Look into my eyes, you already know
If I could only wash away the scars in your heart
I only have late regrets
I’ll shout with my entire body, it’s only you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

March 2, 2015March 4, 2015

MC Mong (MC 몽) – DOOM DOOM (DAISHI DANCE TRACK)

Faith
United as one
Sharing love all around the world
Let’s cherish every moment
Because we live for the music
And die for the music

Track 끝에 서서 제자리 뛰기를 하고 있어
Music clan 전이 끝나 벌벌 떨고 일어났어
super base like a boom boom

밥을 지기 전에 뜸 뜸
뜸을 난 들이기 들이기 전에 반했나봐
인생의 음악이 내 반인 가봐

뼛속까지 둠둠둠 둠둠둠둠 둠둠둠둠둠둠
뼛속까지 둠둠둠 둠둠둠둠 둠둠둠둠둠둠
뼛속까지 둠둠둠 둠둠둠둠 둠둠둠둠둠둠
뼛속까지 머리가 무대 위에 발을 쿵쿵

Oh, Live and die in music (I love you crazy)
Oh, Live and die in music (I love you crazy)
Oh, Live and die in music music
빛나는 music (I love you crazy)

짝짝짝짝짝
자 악수 끝날 때까지 박수
음악 없으면 백수
that’s my shit 크게 질러 더 랄랄라

악수 끝날 때까지 박수
음악 없으면 백수
that’s my shit 크게 질러 더 랄랄라

I’m back again 흔들어 dance
비 온 뒤에 찾아온 chance
미친놈처럼 하고 싶어
Volume up (DAISHI DANCE)

Let me show you how to get right
둘이 먹다 하나 죽어도 몰라
peace, 무대 so we gotta play
악수 미칠 때까지 박수

Oh, Live and die in music (I love you crazy)
Oh, Live and die in music (I love you crazy)
Oh, Live and die in music music
빛나는 music (I love you crazy)

정말 미치겠어 정말 미치겠어
정말 미치겠어 그대 (죽도록 그대를 죽도록)
정말 미치겠어 정말 미치겠어
정말 미치겠어 그대 (죽도록 그대를 죽도록)

정말 미치겠어 정말 미치겠어
정말 미치겠어 그대 (죽도록 그대를 죽도록)
정말 미치겠어 정말 미치겠어
정말 미치겠어 그대 (I love you crazy)

Faith
United as one
Sharing love all around the world
Let’s cherish every moment
Because we live for the music
And die for the music

자 악수 끝날 때까지 박수
음악 없으면 백수
that’s my shit 크게 질러 더 랄랄라

악수 끝날 때까지 박수
음악 없으면 백수
that’s my shit 크게 질러 더 랄랄라

뼛속까지 둠둠둠 둠둠둠둠 둠둠둠둠둠둠
뼛속까지 둠둠둠 둠둠둠둠 둠둠둠둠둠둠
뼛속까지 둠둠둠 둠둠둠둠 둠둠둠둠둠둠

자 악수 미칠 때까지 박수

[Romanization]

Faith
United as one
Sharing love all around the world
Let’s cherish every moment
Because we live for the music
And die for the music

Track kkeute seoseo jejari ttwigireul hago isseo
Music clan jeoni kkeutna beolbeol tteolgo ireonasseo
super base like a boom boom

babeul jigi jeone tteumtteum
tteumeul nan deurigi deurigi jeone banhaetnabwa
insaengui eumagi nae banin gabwa

ppyeotsok.kkaji dumdumdum dumdumdumdum dumdumdumdumdumdum
ppyeotsok.kkaji dumdumdum dumdumdumdum dumdumdumdumdumdum
ppyeotsok.kkaji dumdumdum dumdumdumdum dumdumdumdumdumdum
ppyeotsok.kkaji meoriga mudae wi.e bareul kungkung

Oh, Live and die in music (I love you crazy)
Oh, Live and die in music (I love you crazy)
Oh, Live and die in music music
bitnaneun music (I love you crazy)

jjakjjakjjakjjakjjak
ja aksu kkeutnal ttaekkaji baksu
eumak eopseumyeon baeksu
that’s my shit keuge jilleo deo lallalla

aksu kkeutnal ttaekkaji baksu
eumak eopseumyeon baeksu
that’s my shit keuge jilleo deo lallalla

I’m back again heundeureo dance
bi on dwi.e chajaon chance
michin nomcheoreom hago sipeo
Volume up (DAISHI DANCE)

let me show you how to get right
duri meokda hana jugeodo molla
peace, mudae so we gotta play
aksu michil ttaekkaji baksu

Oh, Live and die in music (I love you crazy)
Oh, Live and die in music (I love you crazy)
Oh, Live and die in music music
bitnaneun music (I love you crazy)

jeongmal michigesseo jeongmal michigesseo
jeongmal michigesseo keudae (jukdorok keudaereul jukdorok)
jeongmal michigesseo jeongmal michigesseo
jeongmal michigesseo keudae (jukdorok keudaereul jukdorok)

jeongmal michigesseo jeongmal michigesseo
jeongmal michigesseo keudae (jukdorok keudaereul jukdorok)
jeongmal michigesseo jeongmal michigesseo
jeongmal michigesseo keudae (I love you crazy)

Faith
United as one
Sharing love all around the world
Let’s cherish every moment
Because we live for the music
And die for the music

ja aksu kkeutnal ttaekkaji baksu
eumak eopseumyeon baeksu
that’s my shit keuge jilleo deo lallalla

aksu kkeutnal ttaekkaji baksu
eumak eopseumyeon baeksu
that’s my shit keuge jilleo deo lallalla

ppyeotsok.kkaji dumdumdum dumdumdumdum dumdumdumdumdumdum
ppyeotsok.kkaji dumdumdum dumdumdumdum dumdumdumdumdumdum
ppyeotsok.kkaji dumdumdum dumdumdumdum dumdumdumdumdumdum

ja aksu michil ttaekkaji baksu

[Translation]

Faith
United as one
Sharing love all around the world
Let’s cherish every moment
Because we live for the music
And die for the music

At the end of the track, I’m running in place
The music clan war is over, I was trembling but now I got up
super base like a boom boom

Leave the rice warm before it finishes cooking
But before I left it alone, I fell for it
The music of life is my other half

To my bones, doom doom doom doom doom doom
To my bones, doom doom doom doom doom doom
To my bones, doom doom doom doom doom doom
To my bones, my head’s on stage, my feet go boom boom

Oh, Live and die in music (I love you crazy)
Oh, Live and die in music (I love you crazy)
Oh, Live and die in music music
Shining music (I love you crazy)

Clap clap clap clap
Clap until the handshake is over
Without music, I’m a hobo
That’s my shit, scream louder, lalala

Clap until the handshake is over
Without music, I’m a hobo
That’s my shit, scream louder, lalala

I’m back again. shake it, dance
After the rain, a chance came to me
I want to do it like a crazy guy
Volume up (DAISHI DANCE)

Let me show you how to get right
So good that you’re oblivious to everything
Peace, the stage, so we gotta play
Clap until the handshake is over

Oh, Live and die in music (I love you crazy)
Oh, Live and die in music (I love you crazy)
Oh, Live and die in music music
Shining music (I love you crazy)

I’m going crazy, I’m going crazy
I’m going crazy for you (for you, to death)
I’m going crazy, I’m going crazy
I’m going crazy for you (for you, to death)

I’m going crazy, I’m going crazy
I’m going crazy for you (for you, to death)
I’m going crazy, I’m going crazy
I’m going crazy for you (I love you crazy)

Faith
United as one
Sharing love all around the world
Let’s cherish every moment
Because we live for the music
And die for the music

Clap until the handshake is over
Without music, I’m a hobo
That’s my shit, scream louder, lalala

To my bones, doom doom doom doom doom doom
To my bones, doom doom doom doom doom doom
To my bones, doom doom doom doom doom doom

Clap until the handshake is over

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

March 2, 2015March 4, 2015

MC Mong feat. Richard Parkers (MC 몽 feat. 리차드파커스) – White (하얗게)

하얗게 하얗게 너를 지워
하얗게 하얗게 마음 비워

그녀는 하얀색 날 다스리는 책
수백 가지색 보다 아름다운 색
I’m love sick 허나 멀쩡한 척 해
좋은 기억만 남기고 널 보내줄게

다신 이런 사랑 못할 내 마음 다짐
다신 이룰 수 없는 꿀 같던 sweet dream
배신 보다 쓴 약이 없으니
현실은 참아야 해 널 향한 몸부림

Everyday 너의 행복을 난 빌어
가시 돋친 독설은 뱉기도 싫어
아름답게 지워 새 하얗게 잊어
이제부터 너를 위해 내일을 살아

베개에 몸을 기대 울다가 잠을 자니
또 내일이 되면 또 다시 반복하니
얼마나 힘들까 짐작도 가지 않아
아프지만 마 제발 잠을 청해보렴

하얗게 하얗게 너를 지워
하얗게 하얗게 마음 비워
눈부시도록 너를 사랑해서
더 하얗게 하얗게 너를 지워

너라는 하얀색에 묻혀진 내 얼룩
지워줘야 하는데 떠나가네 결국
애타게 잡고 싶은 맘 부질없지만
마지막 인사할게 잘가요 내 전부

빛 바랜 추억일수록 미화가 돼
우리 짧은 이야긴 해당 안돼
I’m still 현재 진행 중
네 맘속에 허우적 헤매는 미아 같아

이제는 누가 가려운 귀를 긁어 줄까 (긁어줄까)
철 지난 어설픈 농담 누가 들어줄까

이제는 너에게 봄이 왔으면 해
조그만 행복의 꽃이 폈으면 해
얼마나 힘들까 짐작도 가지 않아
아프지만 마 제발 잠을 청해보렴

하얗게 하얗게 너를 지워
하얗게 하얗게 마음 비워
눈부시도록 너를 사랑해서
더 하얗게 하얗게 너를 지워

하얗게 너를 지워
하얗게 너를 비워
하얗게 너를 지워
하얗게 너를 비워내
하얗게 하얗게 하얗게 하얗게 지워내

하얗게 하얗게 너를 지워
하얗게 하얗게 마음 비워
눈부시도록 너를 사랑해서
더 하얗게 하얗게 너를 지워

하얗게 하얗게 너를 지워 (하얗게 널 하얗게)
하얗게 하얗게 마음 비워 (하얗게 널 하얗게)
눈부시도록 너를 사랑해서 (하얗게 널 하얗게)
더 하얗게 하얗게 너를 지워 (하얗게 널 하얗게)

[Romanization]

hayahke hayahke neoreul jiwo
hayahke hayahke ma.eum biwo

geunyeoneun hayansaek nal daseurineun chaek
subaek gajisaek boda areumdaun saek
I’m love sick heona meoljjeonghan cheok hae
joheun ki.eokman namgigon neol bonaejulke

dasin ireon sarang mothal nae ma.eum dajim
dasin irul su eopneun kkul gatdeon sweet dream
baesin boda sseun yagi eopseuni
hyeonsireun chamaya hae neol hyanghan momburim

Everyday neo.ui haengbokeul nan bireo
gasi dodchin dokseoreun baetgido sirheo
areumdabge jiwo sae hayahke ijeo
ijebuteo neoreul wihae nae.ireul sara

begae.e momeul kidae uldaga jameul jani
tto nae.iri doe.myeon tto dasi banbokhani
eolmana himdeulkka jimjakdo gaji anha
apeujiman ma jebal jameul cheonghae boryeom

hayahke hayahke neoreul jiwo
hayahke hayahke ma.eum biwo
nunbusidorok neoreul saranghaeseo
deo hayahke hayahke neoreul jiwo

neoraneun hayansaeke mudhyeojin nae eolrok
jiwojwoya haneunde tteonagane kyeolguk
aetage jabgo sipeun mam bujil eopjiman
majimak insahalke jalgayo nae jeonbu

bit baraeb chu.eogilsurok mihwaga dwae
uri jjalbeun iyagin haedang andwae
I’m still hyeonjae jinhaeng jung
ne mamsoge heo.ujeok hemaeneun mia gata

ijeneun nuga garyeo.un kwireul geulkeo julkka (geulkeojulkka)
cheol jinan eoseolpeun nongdam nuga deureojulkka

ijeneun neo.ege bomi wasseumyeon hae
jogeuman haengbokui kkochi pyeosseumyeon hae
eolmana himdeulkka jimjakdo gaji anha
apeujiman ma jebal jameul cheonghaeboryeom

hayahke hayahke neoreul jiwo
hayahke hayahke ma.eum biwo
nunbusidorok neoreul saranghaeseo
deo hayahke hayahke neoreul jiwo

hayahke neoreul jiwo
hayahke neoreul biwo
hayahke neoreul jiwo
hayahke neoreul biwo nae
hayahke hayahke hayahke hayahke jiwo nae

hayahke hayahke neoreul jiwo
hayahke hayahke ma.eum biwo
nunbusidorok neoreul saranghaeseo
deo hayahke hayahke neoreul jiwo

hayahke hayahke neoreul jiwo (hayahke neol hayahke)
hayahke hayahke ma.eum biwo (hayahke neol hayahke)
nunbusidorok neoreul saranghaeseo (hayahke neol hayahke)
deo hayahke hayahke neoreul jiwo (hayahke neol hayahke)

[Translation]

White, white, I’ll erase you white
White, white, I’ll empty my heart white

She’s the color white, a book that rules over me
A color more beautiful than hundreds of other colors
I’m lovesick but I’m pretending to be fine
I’ll let you go only with good memories remaining

I can’t do this kind of love again
A sweet dream like honey that can’t ever come again
There’s no other bitter medicine than betrayal
I need to endure reality, though my body goes to you

Every day, I wish for your happiness
I don’t want to spit out the thorny words of poison
I’ll beautifully erase, forget it white
I’ll live my tomorrows for you from now on

I lean my body on my pillow, crying as I fall asleep
When tomorrow comes, it’ll repeat again
I don’t even know how hard it’ll be
It hurts but please try to sleep

White, white, I’ll erase you white
White, white, I’ll empty my heart white
I loved you so much, it was dazzling
I’ll erase you more and more white

My stains have your white color on it
I need to erase it but you’re leaving
I want to hold onto you though it’s useless
But I’ll say my last goodbye, goodbye my everything

The more the memories fade, the more beautiful it becomes
We can’t handle short talks
I’m still proceeding
Like a lost child, wandering through your heart

Who will scratch my itchy ears now?
Who will listen to my bad jokes now?

I hope spring comes to you now
I hope a small flower of happiness blooms for you
I don’t even know how hard it’ll be
It hurts but please try to sleep

White, white, I’ll erase you white
White, white, I’ll empty my heart white
I loved you so much, it was dazzling
I’ll erase you more and more white

I’ll erase you white
I’ll empty you white
I’ll erase you white
I’ll empty you white
White white white white

White, white, I’ll erase you white
White, white, I’ll empty my heart white
I loved you so much, it was dazzling
I’ll erase you more and more white

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit