Yoon Jong Shin (윤종신) with Seventeen Vocal Unit (세븐틴) – Chocolate

yoon jong shin 2016_2

Yoon Jong Shin Monthly Project 2016 [February]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunesmp3 |
작사: 윤종신 | 작곡: 윤종신, 이근호 | 편곡: 포스티노
Lyricist: Yoon Jong Shin | Composers: Yoon Jong Shin, Lee Geun Ho | Arranger: Postino

너는 내게 유일했어
감히 내가 사랑이라
말할 수 있는 유일한 girl
only you

이렇게 아찔할 줄
이렇게 중독돼 버릴 줄
처음엔 알 수 없었어
이미 빠진 뒤에는
날 control 할 수 없어
며칠 밤이 지나갔는지

너는 달라 많이 달라
이미 스쳐 갔던 그녀들과는 달라
너만의 뭐가 있어

흔하지 않은 니가 좋아
우리 만들어 갈래
한 번 느껴 봐 줄래
나를 선택해 줄래
날 control 해 주겠니
자 여기 있어 조이스틱

oh my chocolate
oh my gosh 날 위한 거니
정말 날 위한 달콤한 날
아직 받기엔 모자라
너에게 줄 나의 달달함이
더 더 많은 걸

listen my appeal
just only for you my appeal
그 오랫동안 숨겨왔던
쉽게 말하지 못했던
진심이었던 널 향한 my appeal
떨려 tonight

누굴 선택해도 좋아
나의 솔직한 맘 너에게 전한 걸로
그걸로 만족할게
너는 알 필요 없어
얼마나 애태웠었는지

여튼 끝낼 거니까
너의 선택 그대로
날 control 해 가겠어
마지막 나를 바라봐 줘

oh my chocolate
oh my gosh 날 위한 거니
정말 날 위한 달콤한 날
아직 받기엔 모자라
너에게 줄 나의 달달함이
더 더 많은 걸

listen my appeal
just only for you my appeal
그 오랫동안 숨겨왔던
쉽게 말하지 못했던
진심이었던 널 향한 my appeal
떨려 tonight

baby baby baby
baby baby baby
널 향한 진심 my love to you

[Romanization]

neoneun naege yuilhaesseo
gamhi naega sarangira
malhal su itneun yuilhan Girl
only you

ireohke ajjilhal jul
ireohke jungdokdwae beoril jul
cheo.eumen al su eopseosseo
imi ppajin dwieneun
nal Control hal su eopseo
myeochil bami jinagatneunji

neoneun dalla manhi dalla
imi seuchyeo gatdeon geunyeodeulgwaneun dalla
neomanui mwoga isseo

heunhaji anheun niga joha
uri mandeureo gallae
hanbeon neukkyeo bwa jullae
nareul seontaekhae jullae
nal Control hae jugetni
ja yeogi isseo joiseutik

Oh My Chocolate
Oh My Gosh nal wihan geoni
jeongmal nal wihan dalkomhan nal
ajik badgien mojara
neo.ege jul naui daldalhami
deo deo manheun geol

listen my appeal
just only for you my appeal
keu oraetdongan sumgyeowatdeon
swibke malhaji mothaetdeon
jinsimi.eotdeon neol hyanghan My Appeal
tteollyeo Tonight

nugul seontaekhaedo joha
naui soljikhan mam neo.ege jeonhan geollo
keugeollo manjokhalke
neoneun al pilyo eopseo
eolmana aetaewosseotneunji

yeoteun kkeutnael geonikka
neo.ui seontaek keudaero
nal Control hae gagesseo
majimak nareul barabwa jwo

Oh My Chocolate
Oh My Gosh nal wihan geoni
jeongmal nal wihan dalkomhan nal
ajik badgien mojara
neo.ege jul naui daldalhami
deo deo manheun geol

listen my appeal
just only for you my appeal
keu oraetdongan sumgyeowatdeon
swibke malhaji mothaetdeon
jinsimi.eotdeon neol hyanghan My Appeal
tteollyeo Tonight

baby baby baby
baby baby baby
neol hyanghan jinsim My Love To You

[Translations]

You were the only one for me
The only one who I could dare say was love
Girl only you

I didn’t know how breathtaking
I didn’t know how addicting you would be at first
After I had already fallen for you
I couldn’t control myself
I don’t know how many nights have passed like that

You’re different, very different
Different from the girls in the past
There’s something about you

I like that you’re not common
Wanna make something out of us?
Wanna feel it?
Wanna choose me?
Will you control me?
Here, take the joystick

oh my chocolate
oh my gosh, is it for me?
Is it really for me? A sweet day?
I don’t deserve to receive it yet
Because I have so much more sweetness to give to you

listen my appeal
just only for you my appeal
Hidden for a long time
Couldn’t tell you easily
But I meant it, my appeal for you
I’m nervous tonight

I don’t care who you choose
I’ll be satisfied at the fact
That I told you my honest feelings
You don’t need to know how nervous I was

This is gonna end soon
So whatever you decide
I’ll control myself to it
Look at me for the last time

oh my chocolate
oh my gosh, is it for me?
Is it really for me? A sweet day?
I don’t deserve to receive it yet
Because I have so much more sweetness to give to you

My true feelings for you, my love to you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Seventeen (세븐틴) & Ailee (에일리) – Q&A

17 & ailee

[Single]
Seventeen (S.Coups + Woozi + Vernon) × Ailee = Q&A 🙂

| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 우지, 에스쿱스, 버논 | 작곡: 우지, 리시 | 편곡: 리시
Lyricists: Woozi, S.Coups, Vernon | Composers: Woozi, Lish | Arranger: Lish

Yeah Just stop acting like
you didn’t hear me or

yo 서로 매번 듣는 둥 마는 둥 말을 돌려대
Girl I know wassup on your mind
Stop fronting and tell me
I I I want you
Baby I I I want you
Baby I I I want you
너를 떠올릴 때마다
Got me singing uh ao

Question & answer 또 못 들은 척
괜히 모르는 척해봐도
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
널 보면 U ooh 나도 몰래 U ooh
혼자서만 U ooh I’m asking you
널 보면 U ooh 나도 몰래 U ooh
또 혼자서 U ooh I’m asking you
Our Q&A

감수성 터져 메모장이 가득 찼어
몇 개 골라 던진 유도질문에
피식 웃어 넘겨
보통 여간 내기 아냐 동공 지진 난단 말야
스무고개 넘어 스물하나인데 답을 모르겠단 말야

Let me know 나 왜 이러는지 모르겠어
아무도 눈에 안 들어와 I don’t know why
Must be something in your eyes
하루 종일 서로의 눈만 쳐다보다 시간이 가

들키지 않으려 자꾸 애쓰는 듯한 시선
(I know you already know that)
I I I I want you baby you know
Oh I need you my babe

Let me know 나 왜 이러는지 모르겠어
아무도 눈에 안 들어와 I don’t know why
Must be something in your eyes
Yeah 너를 떠올릴 때마다 got me singing uh ao

Question & answer 또 못 들은 척
괜히 모르는 척해봐도
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
널 보면 U ooh 나도 몰래 U ooh
혼자서만 U ooh I’m asking you
널 보면 U ooh 나도 몰래 U ooh
또 혼자서 U ooh I’m asking you Our Q&A

넌 말 안 해도 다 알어
내가 원하는 답변
But 말은 정처 없이 돌아가고
본론으로 바로 넘어가자면
살짝 답답해 지려해
같은 질문을 몇 번 되풀이해?
딱 봐도 답은 정해져 있는데
날 보면 싹 다 잊어버린 대
딴말 나오고 넌 바로 또
당황한 표정을 보이네
Well whatever, 싫지만은 않으니
그냥 이 느낌을 즐길래

Let me know 나 왜 이러는지 모르겠어
아무도 눈에 안 들어와 I don’t know why
Must be something in your eyes
하루 종일 서로의 눈만 쳐다보다 시간이 가

Question & answer 또 못 들은 척
괜히 모르는 척해봐도
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
널 보면 U ooh 나도 몰래 U ooh
혼자서만 U ooh I’m asking you
널 보면 U ooh 나도 몰래 U ooh
또 혼자서 U ooh I’m asking you Our Q&A

Q&A 뭘 어렵게 생각해
너의 마음 속에 있는 그대로 말해
You just look into my eyes
And tell me what’s on your mind
네 두 눈이 다 말해주잖아
Yeah got me singing like

Q&A 뭘 어렵게 생각해
너의 마음 속에 있는 그대로 말해
When I look into your eyes
You tell me what’s on your mind
Our Q&A

Question & answer 또 못 들은 척
괜히 모르는 척해봐도
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
널 보면 U ooh 나도 몰래 U ooh
혼자서만 U ooh I’m asking you
널 보면 U ooh 나도 몰래 U ooh
또 혼자서 U ooh I’m asking you Our Q&A

[Romanization]

Yeah Just stop acting like
you didn’t hear me or

Yo seoro maebeon deudneun dung maneun dung mareul dollyeodae
Girl I know wassup on your mind
Stop fronting and tell me
I I I want you
Baby I I I want you
Baby I I I want you
neoreul tteo.ollil ttaemada
Got me singing uh ao

Question & answer tto mot deureun cheok
gwaenhi moreuneun cheokhaebwado
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
neol bomyeon U ooh nado mollae U ooh
honjaseoman U ooh I’m asking you
neol bomyeon U ooh nado mollae U ooh
tto honjaseo U ooh I’m asking you
Our Q&A

gamsuseong teojyeo memojangi gadeuk chasseo
myeot gae golla deonjin yudojilmune
pisik useo neomgyeo
botong yeogan naegi anya donggong jijin nandan marya
seumugogae neomeo seumul hanainde dabeul moreugetdan marya

Let me know na wae ireoneunji moreugesseo
amudo nune an deureowa I don’t know why
Must be something in your eyes
haru jongil seoro.ui nunman chyeodaboda sigani ga

deulkiji anheuryeo jakku aesseuneun deuthan siseon
(I know you already know that)
I I I I want you baby you know
Oh I need you my babe

Let me know na wae ireoneunji moreugesseo
amudo nune an deureowa I don’t know why
Must be something in your eyes
Yeah neoreul tteo.ollil ttaemada Got me singing Uh ao

Question & answer tto mot deureun cheok
gwaenhi moreuneun cheokhaebwado
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
neol bomyeon U ooh nado mollae U ooh
honjaseoman U ooh I’m asking you
neol bomyeon U ooh nado mollae U ooh
tto honjaseo U ooh I’m asking you
Our Q&A

neon mal an haedo da areo
naega wonhaneun dabbyeon
But mareun jeongcheo eopsi doragago
bolloneuro baro neomeogajamyeon
saljjak dabdabhae jiryeohae
gateun jilmuneul myeot beon doepurihae?
ttak bwado dabeun jeonghaejyeo itneunde
nal bomyeon ssak da ijeobeorin dae
ttanmal naogo neon baro tto
danghwanghan pyojeongeul boine
Well whatever, silhjimaneun anheuni
keunyang i neukkimeul jeulgillae

Let me know na wae ireoneunji moreugesseo
amudo nune an deureowa I don’t know why
Must be something in your eyes
haru jongil seoro.ui nunman chyeodaboda sigani ga

Question & answer tto mot deureun cheok
gwaenhi moreuneun cheokhaebwado
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
neol bomyeon U ooh nado mollae U ooh
honjaseoman U ooh I’m asking you
neol bomyeon U ooh nado mollae U ooh
tto honjaseo U ooh I’m asking you
Our Q&A

Q&A mwol eoryeobke saenggakhae
neo.ui ma.eum soge itneun keudaero malhae
You just look into my eyes
And tell me what’s on your mind
ne du nuni da malhaejujanha
Yeah got me singing like

Q&A mwol eoryeobke saenggakhae
neo.ui ma.eum soge itneun keudaero malhae
When I look into your eyes
You tell me what’s on your mind
Our Q&A

Question & answer tto mot deureun cheok
gwaenhi moreuneun cheokhaebwado
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
neol bomyeon U ooh nado mollae U ooh
honjaseoman U ooh I’m asking you
neol bomyeon U ooh nado mollae U ooh
tto honjaseo U ooh I’m asking you
Our Q&A

[Translations]

Yeah Just stop acting like
you didn’t hear me or

Yo Changing topics after hearing half-heartedly every time
Girl I know wassup on your mind
Stop fronting and tell me
I I I want you
Baby I I I want you
Baby I I I want you
Whenever I think of you
Got me singing uh ao

Question & Answer pretend U didn’t hear again
Although you pretend not knowing in vain
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
When I see U ooh Involuntarily U ooh
Alone U ooh I’m asking you
When I see U ooh Involuntarily U ooh
Alone again U ooh I’m asking you
Our Q&A

So sensitive filled my note pad for catch questions
You just laugh away
You are not an easy girl shaking my eyes
Over twenty questions, now for the 21st but still I have no answer

Let me know I don’t know why I behave like this
I see nobody but you I don’t know why
Must be something in your eyes
Time flows while we look into each other’s eyes all day long

The looks making efforts not to be detected
(I know you already know that)
I I I I want you baby you know
Oh I need you my babe

Let me know I don’t know why I behave like this
I see nobody but you I don’t know why
Must be something in your eyes
Yeah whenever I think of you
Got me singing Uh ao

Question & Answer pretend U didn’t hear again
Although you pretend not knowing in vain
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
When I see U ooh Involuntarily U ooh
Alone U ooh I’m asking you
When I see U ooh Involuntarily U ooh
Alone again U ooh I’m asking you
Our Q&A

You got the answer without saying What I want
But the words wander about aimlessly
When we try to move to the point
It becomes little heavy
How many times should we ask the same question?
The answer is so obvious
You forget everything when you see me
You talk the other things again
And look so embarrassed
Well whatever, I don’t dislike though
I just enjoy the feeling

Let me know I don’t know why I behave like this
I see nobody but you I don’t know why
Must be something in your eyes
Time flows while we look into each other’s eyes all day long

Question & Answer pretend U didn’t hear again
Although you pretend not knowing in vain
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
When I see U ooh Involuntarily U ooh
Alone U ooh I’m asking you
When I see U ooh Involuntarily U ooh
Alone again U ooh I’m asking you
Our Q&A

Q&A what is so difficult?
Just tell what you have in your heart
You just look into my eyes
And tell me what’s on your mind
Your eyes are telling everything
Yeah got me singing like

Q&A what is so difficult?
Just tell what you have in your heart
When I look into your eyes
You tell me what’s on your mind
Our Q&A

Question & Answer pretend U didn’t hear again
Although you pretend not knowing in vain
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
When I see U ooh Involuntarily U ooh
Alone U ooh I’m asking you
When I see U ooh Involuntarily U ooh
Alone again U ooh I’m asking you
Our Q&A

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: 1thek]
Please take out with full credit