she was pretty – sleeplessaliana

November 16, 2015November 16, 2015

She Was Pretty (그녀는 예뻤다) [Full OST/Tracklist/Lyrics]

CD 1

No.	Song Title	Artist
1.	쿵쿵쿵 Thump	김민승 Kim Min Seung
2.	가끔 Sometimes	지아 Zia
3.	한 걸음 더 One More Step	기현 of 몬스타엑스 Ki Hyun of Monsta X
4.	모르나봐 You Don’t Know Me	소유 & 브라더수 Soyou & BrotherSu
5.	너뿐이야 You’re The Only One	시원 of 슈퍼주니어 Si Won of Super Junior
6.	먼 길 A Long Journey	박서준 Park Seo Jun
7.	쿵쿵쿵 (Inst.) Thump (Inst.)	김민승 Kim Min Seung
8.	가끔 (Inst.) Sometimes (Inst.)	지아 Zia
9.	한 걸음 더 (Inst.) One More Step (Inst.)	기현 of 몬스타엑스 Ki Hyun of Monsta X
10.	모르나봐 (Inst.) You Don’t Know Me (Inst.)	소유 & 브라더수 Soyou & BrotherSu
11.	너뿐이야 (Inst.) You’re The Only One (Inst.)	시원 of 슈퍼주니어 Si Won of Super Junior
12.	먼 길 (Inst.) A Long Journey (Inst.)	박서준 Park Seo Jun

CD 2

No.	Song Title	Artist
1.	그녀는 예뻤다 She Was Pretty	Various Artists
2.	숨은 퍼즐 찾기 Finding Hidden Puzzle	Various Artists
3.	첫사랑의 추억 Memories of First Love	Various Artists
4.	찾았다! 나의 우산 I Found My Umbrella!	Various Artists
5.	Violet Memory	Various Artists
6.	기대어 울 수 있는 너 I Can Cry Leaning On You	Various Artists
7.	알 수 없는 감정 Emotion Beyond Expression	Various Artists
8.	구멍 난 양말 A Hole in a Sock	Various Artists
9.	지금 내가 좋아하는 사람 My Current Favorite Person	Various Artists
10.	Onion`s Love	Various Artists
11.	보고 싶었다.. 나의 너 I Missed You.. My Girl	Various Artists
12.	가시오다 KASIODA!	Various Artists
13.	The Most	Various Artists
14.	그녀의 정체 Her Identity	Various Artists
15.	똘기자 Weirdo	Various Artists
16.	외롭다 Lonely	Various Artists
17.	Let`s Start!	Various Artists
18.	우리들의 이야기 Our Story	Various Artists
19.	제 마지막 부탁은요 My Last Request	Various Artists
20.	빼꼼이 누나 PPAEKKOMI Girl	Various Artists
21.	정상은 아니야 A Mad Woman	Various Artists
22.	들키면 절대 안돼 Shouldn’t Be Discovered	Various Artists
23.	가질 수 없는 마음 Distance Between You and I	Various Artists
24.	누구야, 너 Who Are You?	Various Artists
25.	Un poco, un poco	Various Artists
26.	당황스러운 경향이.. In Confusion	Various Artists
27.	안절부절 Restlessness	Various Artists
28.	정신차려 짹슨 Wake Up (Be In Your Right Mind) Jackson	Various Artists

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit

November 12, 2015November 12, 2015

Park Seo Jun (박서준) – A Long Journey (먼 길)

먼 길을 돌아와 이제야 알았어
내가 찾던 그 사람이
나의 곁에 바로 너였다는 걸

두 번 다시 우리 그러지 말자
사랑하는 만큼 서로 아파해야 하는 거
이제부터 우리 그렇게 하자
서로가 힘겹게 잡은 손 영원히 놓지 말자

너와 내게 남아있는 모든 시간을
나는 남김없이 우릴 위해 쓰고 싶어
우리 언젠가 눈 감는 마지막까지
바로 지금처럼 나는 너를 사랑할거야

두 번 다시 우리 그러지 말자
사랑하는 만큼 서로 멀어져야 하는 거
이제부터 우리 그렇게 하자
서로가 힘겹게 잡은 손 영원히 놓지 말자

너와 내게 남아있는 모든 시간을
나는 남김없이 우릴 위해 쓰고 싶어
우리 언젠가 눈 감는 마지막까지
바로 지금처럼 나는 너를 사랑할거야

너와 나 마주보기가 왜 이렇게 멀고 어려웠을까
이젠 우리 사랑 하나만으로 세상 모든 게 다 달라질 거야

너와 내게 남아있는 모든 시간을
나는 남김없이 우릴 위해 쓰고 싶어
우리 언젠가 눈 감는 마지막까지
바로 지금처럼 나는 너를 사랑할거야

영원히 나는 너만 사랑할거야

[Romanization]

meon gireul dorawa ijeya arasseo
naega chatdeon keu sarami
naui gyeote baro neoyeotdaneun geol

du beon dasi uri keureoji malja
saranghaneun mankeum seoro apahaeya haneun geo
ijebuteo uri keureohke haja
seoroga himgyeobke jabeun son yeongwonhi nohji malja

neowa naege namaitneun modeun siganeul
naneun namgim eopsi uril wihae sseugo sipeo
uri eonjen.ga nun gamneun majimak.kkaji
baro jigeumcheoreom naneun neoreul saranghalkeoya

du beon dasi uri keureoji malja
saranghaneun mankeum seoro meoreojyeoya haneun geo
ijebuteo uri keureohke haja
seoroga himgyeobke jabeun son yeongwonhi nohji malja

neowa naege namaitneun modeun siganeul
naneun namgim eopsi uril wihae sseugo sipeo
uri eonjen.ga nun gamneun majimak.kkaji
baro jigeumcheoreom naneun neoreul saranghalkeoya

neowa na majubogiga wae ireohke meolgo eoryeowosseulkka
ijen uri sarang hanamaneuro sesang modeun ge da dallajil geoya

neowa naege namaitneun modeun siganeul
naneun namgim eopsi uril wihae sseugo sipeo
uri eonjen.ga nun gamneun majimak.kkaji
baro jigeumcheoreom naneun neoreul saranghalkeoya

yeongwonhi naneun neoman saranghalkeoya

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit

October 22, 2015December 14, 2015

Siwon of Super Junior (슈퍼주니어 최시원) – You’re The Only One (너뿐이야)

그저 친구였었던 니가
어느새 달라져 보여
이런 게 사랑인 것 같아
내겐 처음 같은
이 느낌 조심스럽게 말했었어

너무 늦었던 나의
서투른 고백들이
자꾸만 너를 멀어지게 해
나보다 더 사랑하는 너라서

난 너뿐이야
그래 난 너뿐이야
눈물 나도록 허전해
맘에 내가 없다고 해도
그래도 날 한번쯤

난 너뿐이야
그래 난 너뿐이야
허탈하도록 여전해
언젠가 내게 올 수 있게
네가 바라보던 이 곳에
이대로

난 너뿐이야
그래 난 너뿐이야
눈물 나도록 허전해
변한 건 하나도 없는데
너만 없을 뿐인데

난 너뿐이야
그래 난 너뿐이야
허탈하도록 여전해
언젠가 내게 올 수 있게
지금처럼 기다릴게

[Romanization]

keujeo chin.guyeosseotdeon niga
eoneusae dallajyeo boyeo
ireon ge sarangin geot gata
naegen cheo.eum gateun
i neukkim josimseureobke malhaesseosseo

neomu neujeotdeon naui
seotureun gobaekdeuri
jakkuman neoreul meoreojige hae
naboda deo saranghaneun neoraseo

nan neoppuniya
keurae nan neoppuniya
nunmul nadorok heojeonhae
mame naega eopdago haedo
keuraedo nal hanbeonjjeum

nan neoppuniya
keurae nan neoppuniya
heotalhadorok yeojeonhae
eonjen.gan naege ol su itke
nega barabodeon i gose
idaero

nan neoppuniya
keurae nan neoppuniya
nunmul nadorok heojeonhae
byeonhan geon hanado eopneunde
neoman eopseul ppuninde

nan neoppuniya
keurae nan neoppuniya
heotalhadorok yeojeonhae
eonjen.gan naege ol su itke
jigeum cheoreom kidarilke

[Translations]

You used to be just a friend
But now you look different
I think this is love
This is the first time I felt like this
So I cautiously told you

My clumsy confession that came too late
Keeps making you get farther away
Because I love you more

I only have you
Yes, I only have you
I feel so empty that tears come
Even if you don’t like me
Still, give me a chance

I only have you
Yes, I only have you
To the point where it feels empty
Some day, let me go to you
To the place where you are looking
Just like this

I only have you
Yes, I only have you
I feel so empty that tears come
Even though nothing will change
Even though it’s only you who isn’t here

I only have you
Yes, I only have you
To the point where it feels empty
Some day, so you can come to me
I’ll be waiting just like I am now

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

October 14, 2015October 14, 2015

Soyou x BrotherSu (소유 x 브라더수) – You Don’t Know Me (모르나봐)

내 곁에 니가 아닌 다른 사람이
항상 날 바라보는데

니 말투 니 모습 낯설지 않아
내가 기다린 사람

어쩌면 나
난 사랑을 몰라서
어떤 말도 못 했었나봐
항상 곁에 있었는데
늘 바라보고 있는데
너는 아직도 모르나봐

조금 더 다가가면 날 알아줄까
조금 더 기다려볼까

나 혼자 너 몰래 시작한 사랑
이제 같이 해볼까

어쩌면 나
난 너 밖에 몰라서
다른 사랑 할 수 없나봐
자꾸 내 맘이 이상해
늘 기다리고 있는데
너는 아직도 내 맘을 모르나봐

니가 없어 할 수 없었던 그 말(사랑이라는 그 말)
너만 보면 하고 싶은 말
소중한 사람

모르나봐 너 밖에 모르나봐
사랑할 수 밖에 없나봐
나를 부르는 목소리(널 부르는 목소리)
나를 바라는 니 눈빛(널 바라보는 눈빛)
너도 나를 사랑하나봐

나 밖에 모르나봐

[Romanization]

nae gyeote niga anin dareun sarami
hangsang nal baraboneunde

ni maltu ni moseub natseolji anha
naega kidarin saram

eojjeomyeon na
nan sarangeul mollaseo
eotteon maldo mot haesseotnabwa
hangsang gyeote isseotneunde
neul barabogo itneunde
neoneun ajikdo moreunabwa

jogeum deo dagagamyeon nal arajulkka
jogeum deo kidaryeobolkka

na honja neo mollae sijakhan sarang
ije gati haebolkka

eojjeomyeon na
nan neo bakke mollaseo
dareun sarang hal su eopnabwa
jakku nae mami isanghae
neul kidarigo itneunde
neoneun ajikdo nae mameul moreunabwa

niga eopseo hal su eopseotdeon keu mal (sarangiraneun keu mal)
neoman bomyeon hago sipeun mal
sojunghan saram

moreunabwa neo bakke moreunabwa
saranghal su bakke eopnabwa
nareul bureuneun moksori (neol bureuneun moksori)
nareul baraneun ni nunbit (neol baraboneun nunbit)
neodo nareul saranghanabwa

na bakke moreunabwa

[Translations]

Someone else is by my side
Always looking at me
But the way you talk
The way you look feels so familiar
The one I’ve been waiting for

Maybe I
I don’t know how to love
So I couldn’t say anything
I’ve been with you the whole time
I’m still looking at you
But you don’t know me

Will you recognize me if I step closer
Or should I wait a little longer
I fell in love with you, without you knowing
But I’d like to share the love now

Maybe I
I don’t know anything else but you
So I can’t be in love with anyone else
My heart’s been acting strange
I’m always waiting for you
But you still don’t know how I feel

I couldn’t say, because you weren’t here (I love you)
I want to tell you whenever I see you
You mean so much to me

I don’t know, I don’t know anything else but you
I can’t help but love you
Your voice calling me (Calling me)
Your eyes watching me (Watching me)
You must be in love with me too

You don’t know anything else but me

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: 1thek]
Please take out with full credit

September 30, 2015October 23, 2015

Ki Hyun of Monsta X (기현 of 몬스타엑스) – One More Step (한 걸음 더)

한 걸음 너에게 다가갈게
이렇게 너만을 바라볼게
혹시 내 모든 걸 잃는데도
후회하지 않을게
사랑해 너에게 이 말밖에
해주고 싶은 말 없는데
너는 아직도 이런 날 모르는데

언제부턴지 나도 정말 잘 모르겠어
아무도 내게 말해주지는 않았어
조금 멀리서 널 바라보고
한발 뒤에서 널 안아주고
이유도 없이 기다리는 게
너를 사랑하나 봐

내가 기다린 사람 너란 걸
이제 알았어 좀 늦었지만
몰랐던 시간 되돌려줄게
너를 사랑하니까

사랑의 이유라는 건 원래 없는 걸
다시 내게 물어봐도 오직 너 뿐이야

한 걸음 내게 다가와줄래
한번 더 나를 봐라봐줄래
내가 내 모든 걸 줄 수 있게
니 마음 열어줄래
사랑해 너에게 이 말밖에
해주고 싶은 말 없는데
너는 아직도 이런 날 모르는데

[Romanization]

han georeum neo.ege dagagalke
ireohke neomaneul barabolke
hoksi nae modeun geol irhneundedo
huhoehaji anheulke
saranghae neo.ege i mal balkke
haejugo sipeun mal eopneunde
neoneun ajikdo ireon nal moreuneunde

eonjebuteonji nado jeongmal jal moreugesseo
amudo naege malhaejujineun anhasseo
jogeum meolliseo neol barabogo
hanbal dwi.eseo neol anajugo
iyudo eopsi kidarineun ge
neoreul saranghanabwa

naega kidarin saram neoran geol
ije arasseo jom neujeotjiman
mollatdeon sigan doedollyeojulke
neoreul saranghanikka

sarangui iyuraneun geon wollae eopneun geol
dasi naege mureobwado ojik neo ppuniya

han georeum naege dagawajullae
hanbeon deo nareul bwarabwajullae
naega nae modeun geol jul su itke
ni ma.eum yeoreojullae
saranghae neo.ege i mal balkke
haejugo sipeun mal eopneunde
neoneun ajikdo ireon nal moreuneunde

[Translations]

I will take one more step towards you
I will look only at you like this
I won’t regret even
If I come to lose everything
I only want to tell you
I love you that’s all
Why do you still
Don’t know me

From some point on
I don’t know either
No one told me
Looking at you from a little behind
Hugging you from a step behind
Walking without any reason
I think I love you

I know now that you’re the one
I’ve been waiting for, although I’m a bit late
I’ll give back the time I didn’t know
Because I love you

There is no reason in love
Even if you ask me again
It’s only you

Can you take one more step
Can you take another look at me
So I can give my everything
Can you open up your heart
I only want to tell you
I love you that’s all
Why do you still
Don’t know me

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: 1thek]
Please take out with full credit