because my soul is in seoul
[SIngle]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사: 사이먼 도미닉, 루피, 크러쉬 | 작곡: 구스범스, 사이먼 도미닉, 루피, 크러쉬 | 편곡: 구스범스
Lyricists: Simon Dominic, Loopy, Crush | Composers: GooseBumps, Simon Dominic, Loopy, Crush | Arranger: GooseBumps
[ROMANIZATION]
BUMPS a make her dance
BUMPS a make her dance
BUMPS a make her dance
BUMPS
BUMPS a make her dance
BUMPS a make her dance
BUMPS a make her dance
BUMPS Continue reading “Simon Dominic (사이먼 도미닉) ft. Loopy (루피) & CRUSH (크러쉬) – Make Her Dance [Lyrics]”
Heize The 1st Album ‘She’s Fine’
[Track 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
Lyricists: Heize, Simon Dominic | Composers: Heize, DAVII | Arranger: DAVII
[Romanization]
saranghan geoseul moreuni
seolmyeonghal pilyodo eopneun ibyeorijyo
ibsul kkeuti cham ariji
nan i seulpeumeul sumgigo
keudae itdeon eojecheoreom
useoya hanikkayo
keu bangbeobeul naneun
jal moreugesseoyo
museun sureul sseoya dodaeche
ne gyeotui nacheoreom haengdonghago
malhal su itgetnayo Continue reading “HEIZE (헤이즈) ft. Simon Dominic – Dispatch [Lyrics]”
[MV Teaser]
[Official MV]
STATION: SM Digital Music Channel
[Tiffany ft. Simon D]
Heartbreak hotel
Heartbreak hotel
끝이 보이는 네 눈은
끝없이 나를 흔들어 헝클어놔
꾸밀 수 없는 때가 온 걸까
아픈 이 감정을 stop 숨기지 못해
우린 마치 처음부터 정해진 듯한
여행을 마친 표정 같아
좀 지친 얼굴로
그 다음을 너는 예상할 수 있겠니
I’ll be gone
You can’t hurt me now
이 곳은 heartbreak hotel
날 위해 남겨둔 이 공간에
홀로 누워 forget you
눈물 나도 forgive you
오늘 난 checking out
여길 떠날게 (Heartbreak hotel)
No I ain’t gonna go
No I ain’t gonna go
오늘 난 checking out
여길 떠날게 (Heartbreak hotel)
꿈결 같던 밤 금세 떠올라
끊임없이 날 흔들어 힘들어 나
텅 빈 이 공간 정리된 네 짐도
변한 우리 사이를 보여주는 것 같아
우린 마치 처음부터 몰랐던 듯한
사이가 됐지 표정 없이 좀 낯선 얼굴로
그 다음을 이젠 예상할 수 있겠어
You’ll be gone
I can’t hurt you now
이 곳은 heartbreak hotel
가끔씩 네가 준 헛된 기대
생각나도 forget you
결국엔 나 forgive you
오늘 난 checking out
여길 떠날게 (Heartbreak hotel)
No I ain’t gonna go
No I ain’t gonna go
오늘 난 checking out
여길 떠날게 (Heartbreak hotel)
자주 오던 곳이지만 갈수록
늦어지는 check-in
더 이상 서로에게 떠넘기지도 않는 책임
우리가 모든 것에 무심해진
지는 제법 됐지
짐처럼 느껴지는 미련 따위는
never packed
이별하기 좋은 방
feel like a penthouse suite
따로 자는 게 편하듯 마음도
이젠 하나에서 twin
너와 난 각자의 아침을 맞이한 후에
마지막 식사도 room service로 대충 해
난 다 비운 채로 떠날게
새로 산 캐리어에
둘의 추억까지 담는 건 무거울 듯해
미워해 나를
충분히 벌 받을게 널 벗어난 다음에
맘 정리가 덜 됐다면
더 있다 나와도 돼
피곤했던 우리 연애는
안 풀리는 jet lag
이 긴 여행을 멈추고 집으로 돌아갈래
내 불면이 해결되게 편하게
내 베개를 밸래
Go back 2 reality
너란 꿈에서 제발 깰래
널 원망해보지만
이젠 소용 없는 right here
널 원망해보지만
아무 쓸모 없는 right here
너에게 쏟았던 내 사랑이 너였기에
눈 부셨단 걸
항상 전하고 싶었어
이미 늦었지만 right here Oh
이 곳은 heartbreak hotel
날 위해 남겨둔 이 공간에
홀로 누워 forget you
눈물 나도 forgive you
오늘 난 checking out
여길 떠날게 (Heartbreak hotel)
No I ain’t gonna go
No I ain’t gonna go
오늘 난 checking out
여길 떠날게 (Heartbreak hotel)
[Romanization]
Heartbreak hotel
Heartbreak hotel
kkeuti boineun ne nuneun
kkeut eopsi nareul heundeureo heongkeureonwa
kkumil su eopneun ttaega on geolkka
apeun i gamjeongeul Stop sumgiji mothae
urin machi cheo.eumbuteo jeonghaejin deuthan
yeohaengeul machin pyojeong gata
jom jichin eolgullo
keu da.eumeul neoneun yesanghal su itgetni
I’ll be gone
You can’t hurt me now
i goseun heartbreak hotel
nal wihae namgyeodun i gonggane
hollo nuwo forget you
nunmul nado forgive you
oneul nan checking out
yeogil tteonalge (Heartbreak hotel)
No I ain’t gonna go
No I ain’t gonna go
oneul nan checking out
yeogil tteonalge (Heartbreak hotel)
kkumgyeol gatdeon bam geumse tteo.olla
kkeunhim eopsi nal heundeureo himdeureo na
teongbin i gonggan jeongridoen ne jimdo
byeonhan uri saireul boyeojuneun geot gata
urin machi cheo.eumbuteo mollatdeon deuthan
saiga dwaetji pyojeong eopsi jom natseon eolgullo
keu da.eumeul ijen yesanghal su itgesseo
You’ll be gone
I can’t hurt you now
i goseun heartbreak hotel
gakkeumssik nega jun heotdoen kidae
saenggaknado forget you
kyeolguken na forgive you
oneul nan checking out
yeogil tteonalge (Heartbreak hotel)
No I ain’t gonna go
No I ain’t gonna go
oneul nan checking out
yeogil tteonalge (Heartbreak hotel)
jaju odeon gosijiman galsurok
neujeojineun Check-in
deo isang seoro.ege tteoneomgijido anhneun chaegim
uriga modeun geose musimhaejin
jineun jebeob dwaetji
jimcheoreom neukkyeojineun miryeon ttawineun
never packed
ibyeolhagi joheun bang
feel like a penthouse suite
ttaro janeun ge pyeonhadeut ma.eumdo
ijen hana.eseo Twin
neowa nan gakjaui achimeul majihan hue
majimak siksado Room Service.ro daechung hae
nan da biun chaero tteonalge
saero san kaerieo.e
durui chu.eok kkaji damneun geon mugeo.ul deuthae
miwohae nareul
chungbunhi beol badeulge neol beoseonan da.eume
mam jeongriga deol dwaetdamyeon
deo itda nawado dwae
pigonhaetdeon uri yeonaeneun
an pullineun Jet lag
i gin yeohaengeul meomchugo jibeuro doragallae
nae begaereul baellae
Go back 2 reality
neoran kkumeseo jebal kkaellae
neol wonmanghaebojiman
ijen soyong eopneun Right here
neol wonmanghaebojiman
amu sseulmo eopneun Right here
neo.ege ssodatdeon nae sarangi neoyeotgie
nun busyeotdan geol
hangsang jeonhago sipeosseo
imi neujeotjiman Right here Oh
i goseun heartbreak hotel
nal wihae namgyeodun i gonggane
hollo nuwo forget you
nunmul nado forgive you
oneul nan checking out
yeogil tteonalge (Heartbreak hotel)
No I ain’t gonna go
No I ain’t gonna go
oneul nan checking out
yeogil tteonalge (Heartbreak hotel)
[Translations]
I see the end in your eyes
It endlessly shakes me, messes me up
Is it time to stop making things up?
Stop these painful emotions, I can’t breathe
As if everything’s been decided for us from the start
Our journey has ended, with tired faces
Can you predict what’ll happen next?
I’ll be gone
You can’t hurt me now
This is the heartbreak hotel
In this place that is left for me
I lay alone, forget you
Tears come but I forgive you
Today, I’m checking out
I wanna leave this place (heartbreak hotel)
No I ain’t gonna go
No I ain’t gonna go
Today, I’m checking out
I wanna leave this place (heartbreak hotel)
I remember those dreamy nights
It continuously shakes me up, it’s hard
This empty space, your packed up things
It shows how much we changed
As if we didn’t know anything from the start
We became like this, without expression, with an unfamiliar face
Can you predict what’ll happen next?
You’ll be gone
I can’t hurt you now
This is the heartbreak hotel
Even if I remember the false expectations you gave
I’ll forget you
In the end, I forgive you
Today, I’m checking out
I wanna leave this place (heartbreak hotel)
No I ain’t gonna go
No I ain’t gonna go
Today, I’m checking out
I wanna leave this place (heartbreak hotel)
I came here often
But it’s getting more frequent, the check-in
We won’t push the responsibility to each other anymore
It’s been a while since we’ve both grown indifferent
I never packed feelings that felt like baggage
It’s a good room to break up
feel like a penthouse suite
It’s more comfortable to sleep separately
Our hearts went from being one to twin
After we met our own mornings
The last meal is just room service
I’ll leave as I empty it all
Placing our memories in my new carrier
Will make it a bit heavy
You can hate me, I’ll be punished
After I escape from you, if you’re not ready yet
You can stay there a bit longer
Our relationship was tiring
Like jet lag that won’t go away
I wanna stop this long journey and go home
So my insomnia can be cured
I wanna sleep on my pillow
Go back 2 reality
I wanna wake up from the dream of you
I tried resenting you
But now it’s no use, right here
I tried resenting you
But it’s useless, right here
My love that I spilled to you
It was dazzling because it was you
I always wanted to tell you
Although it’s too late, right here
This is the heartbreak hotel
In this place that is left for me
I lay alone, forget you
Tears come but I forgive you
Today, I’m checking out
I wanna leave this place (heartbreak hotel)
No I ain’t gonna go
No I ain’t gonna go
Today, I’m checking out
I wanna leave this place (heartbreak hotel)
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
[MV Teaser]
[MV Teaser 2]
https://www.youtube.com/watch?v=dIdQW6TES1k
[Official MV]
[Maxi Single – Track 1]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: Simon Dominic | 작곡: 그레이, Simon Dominic | 편곡: 그레이
Lyricist: Simon Dominic | Composers: GRAY, Simon Dominic | Arranger: GRAY
‘오빠 일이 중요해? 내가 중요해?’
난 일, 일이지 당연히 cuz i’m ill
물어볼 걸 물어봐야지
단지 내가 돈에 미쳐 이러겠어?
i do it for love
그 가치를 알면 넌 입 벌어져
일단 올라타봐 나의 투어버스에
언제나 널 위해
옆자릴 비워두었네
너 꼬시려던 래퍼들 봐
전부 허세
널 갖기 위해 없는 돈에
또 do nothin’
하하 내가 달마다
수천수억 번 게
자랑할 건 못 돼
그건 다 위대한 부모 덕택
who gon stop me? 내 크루도 핫해
내 털 끝 하나
못 건드려 난 무모하네
근데 넌 대체 왜 이래?
내가 해준 게 얼만데
나 땜에 삶이 달라진 널 봐 bae
남자는 여자 하기
나름인 거라메?
다 아니까 일할 땐
그만 내게 뭐라 해 okay?
일 vs 사랑? 계속 물어보면
내가 말했잖아
i do this shit for woman
우리 엄마, 그리고 너
미래의 딸내미를 위해
돈 벌기 좋은 날씨가
항상 내 머리 위에
나 원래 이래 놀 거 다 놀고도
남 몰래 일해 다 지켜보고도
넌 너무 몰라 날 baby
넌 너무 몰라 날 baby
작업이 오래 걸려 늦게 나와도
데드라인을 넘겨도 걱정 말아줘
몸값은 올라 계속 baby
몸값은 올라 (i do it for love)
난 너의 ￦ & only, only, one
난 너의 ￦ & only, only, one
난 너의 ￦ & only, only, one
난 너의 ￦ & only
(니 남잔 이 바닥에서
둘째가라면 서럽지)
사랑이 내 세계를
전부 지배한 뒤엔
작업실, 무대 위
거의 집에만 있네
올해는 내 꺼가 되길
다 기대하길래
밤새 일하다 니 메시지
이제 확인해
많이 기다리게 해서 미안
어쩔 수 없잖아
할 일 많아 래퍼, CEO
난 Producer
신중히 고른 트랙은
나에겐 birthday suit
난 참는 것도 일이지
널 보고플 때일수록
뭐 하러 나를 쪼아
이런 내가 질린다면
딴 놈들 좀 보고와
내 블록을 벗어나면 king
누구 god 누구 다 뭐래???
후회 말고 나만 봐라
너의 ￦ & only
오늘 밤 파티엔 나만 갈게
너 질투할 게 뻔해
날 보는 눈이 많아
나 실수 안 해
난 나랑 노는 누구든
payday 같게 해
좀만 마실게 너랑 내일
데이트하게 yay!
나 원래 이래 놀 거 다 놀고도
남 몰래 일해 다 지켜보고도
넌 너무 몰라 날 baby
넌 너무 몰라 날 baby
작업이 오래 걸려 늦게 나와도
데드라인을 넘겨도 걱정 말아줘
몸값은 올라 계속 baby
몸값은 올라 (i do it for love)
난 너의 ￦ & only, only, one
난 너의 ￦ & only, only, one
난 너의 ￦ & only, only, one
난 너의 ￦ & only
(니 남잔 이 바닥에서
둘째가라면 서럽지)
나 여자, 인기 없이
산 적 없었네
i’m true playa so love a lot
6년의 타잔 시절처럼
날 커스텀 해
사랑이 나의 힘
그래야 돈 벌어 난
너는 나의 맥퀸, 나는 너의 왕
우리 성을 알렉산더로 바꾸고 가자
나뿐만 아니라 love ma crew
내가 너에게 바라는 건
딱 그거까지야 yay yay!
난 너의 ￦ & only, only, one
난 너의 ￦ & only, only, one
난 너의 ￦ & only, only, one
난 너의 ￦ & only
(니 남잔 이 바닥에서
둘째가라면 서럽지)
[Romanization]
‘oppa iri jungyohae? naega jungyohae?’
nan il, iriji dangyeonhi cuz I’m ill
mureobol geol mureobwayaji
danji naega done michyeo ireogesseo?
I do it for love
keu gachireul almyeon neon ib beoreojyeo
ildan ollatabwa naui tu.eo beoseu.e
eonjena neol wihae
yeopjaril biwodu.eotne
neo kkosiryeodeon raepeodeul bwa
jeonbu heose
neol gatgi wihae eopneun done
tto Do nothin’
haha naega dalmada
sucheonsu.eok beon ge
jaranghal geon mot dwae
keugeon da widaehan bumo deoktaek
Who gon stop me? nae keurudo hathae
nae teol kkeut hana
mot geondeuryeo nan mumohane
keunde neon daeche wae irae?
naega haejun ge eolmande
na ttaeme salmi dallajin neol bwa Bae
namjaneun yeoja hagi
nareumin georame?
da anikka ilhal ttaen
keuman naege mwora hae Okay?
il dae sarang? kyesok mureobomyeon
naega malhaetjanha
I do this shit for woman
uri eomma, keurigo neo
mirae.ui ttal naemireul wihae
don beolgi joheun nalssiga
hangsang nae meori wi.e
na wollae irae nol geo da nolgodo
nam mollae ilhae da jikyeobogodo
neon neomu molla nal Baby
neon neomu molla nal Baby
jakeobi orae geollyeo neutke nawado
dedeulaineul neomgyeodo keokjeong marajwo
mom gabseun olla kyesok Baby
mom gabseun olla (I do it for love)
nan neo.ui ￦ & only, only, one
nan neo.ui ￦ & only, only, one
nan neo.ui ￦ & only, only, one
nan neo.ui ￦ & only
(ni namjan i badakeseo
duljjaegaramyeon seoreobji)
sarangi nae segyereul
jeonbu jibaehan dwi.en
jakeobsil, mudae wi
geo.ui jibeman itne
olhaeneun nae kkeoga doegil
da kidaehagillae
bamsae ilhada ni mesiji
ije hwaginhae
manhi kidarige haeseo mian
eojjeol su eopjanha
hal il manha raepeo, CEO
nan Producer
sinjunghi goreun teuraekeun
na.egen Birthday suit
nan chamneun geotdo iriji
neol bogopeul ttae.ilsurok
mwo hareo nareul jjoa
ireon naega jillindamyeon
ttan nomdeul jom bogowa
nae beullogeul beoseonamyeon King
nugu God nugu da mworae???
huhoe malgo naman bwara
neo.ui ￦ only
oneul bam pati.en naman galke
neo jiltuhal ge ppeonhae
nal boneun nuni manha
na silsu anhae
nan narang noneun nugudeun
Payday gatke hae
jomman masilge neorang nae.il
deiteuhage Yay!
na wollae irae nol geo da nolgodo
nam mollae ilhae da jikyeobogodo
neon neomu molla nal Baby
neon neomu molla nal Baby
jakeobi orae geollyeo neutke nawado
dedeulaineul neomgyeodo keokjeong marajwo
mom gabseun olla kyesok Baby
mom gabseun olla (I do it for love)
nan neo.ui ￦ & only, only, one
nan neo.ui ￦ & only, only, one
nan neo.ui ￦ & only, only, one
nan neo.ui ￦ & only
(ni namjan i badakeseo
duljjaegaramyeon seoreobji)
na yeoja, inki eopsi
san jeok eopseotne
I’m true playa so love a lot
yuknyeonui tajan sijeol cheoreom
nal keoseuteom hae
sarangi naui him
keuraeya don beoreo nan
neoneun naui maekkwin, naneun neo.ui wang
uri seongeul alleksandeoro bakkugo kaja
nappunman anira Love ma crew
naega neo.ege baraneun geon
ttak keugeokkajiya Yay yay!
nan neo.ui ￦ & only, only, one
nan neo.ui ￦ & only, only, one
nan neo.ui ￦ & only, only, one
nan neo.ui ￦ & only
(ni namjan i badakeseo
duljjaegaramyeon seoreobji)
[Translations]
“Oppa, is work important or am I important?”
Work, of course it’s work cuz I’m ill1
Is that even a question?
You think I’m doing this just for the money?
I do it for love
If you know the value of that, your jaw will drop
Just get on my tour bus
I’ll always keep the seat next to me open for you
Look at all the rappers who tried to get with you
They’re all posers
Spending money they don’t have so they can have you, then they do nothin
Many tens and hundreds of thousands per month isn’t something to show off
It’s all thanks to my amazing parents
Who gon stop me?
Even my crew is hot
No one can even touch a hair on me, I’m reckless/hairless2
But why are you doing this? I did so much for you
Look at how your life changed because of me bae
They say behind every great man is a woman
I know this so stop nagging me when I’m at work, ok?
Work vs love? If you keep asking, I’ll answer
I do this shit for woman
My mom and you and for my future daughter
It’s always a good day to make money on top of my head
I’ve always been like this
I play when I play
Then I secretly work
You see all of this
But you still don’t know me baby
You still don’t know me baby
Even if I come home late from work
Even if I pass the deadline
Don’t worry
My value keeps rising baby
My value keeps rising (i do it for love)
I’m your ₩ & only, only, one
I’m your ₩ & only, only, one
I’m your ₩ & only, only, one
I’m your ₩ & only
(Your man is second to none in this scene)
After love has completely taken over my world
I’m only in the studio, on stage and mostly at home
I hope this year will be mine
Cuz everyone’s expectations are high
I’m working all night
I’m finally checking your message now
I’m sorry for making you wait, I can’t help it
I’m a rapper with a lot of things to do
CEO and I’m a Producer
This track that I carefully chose is my birthday suit
Having patience is part of my work, especially when I miss you
So why do you keep nagging?
If you’re sick of me being like this, then go see some other guys
Once you step off my block
King who? God who? Say what?
Don’t regret and only look at me
Your ₩ & only
I’ll be the only one attending tonight’s party
It’s obvious you’ll get jealous
But there are so many eyes on me, I won’t make any mistakes
Whoever plays with me, I make it a payday for them
I’m only gonna drink a little with you
So I can go on a date tomorrow, yay
I’ve always been like this
I play when I play
Then I secretly work
You see all of this
But you still don’t know me baby
You still don’t know me baby
Even if I come home late from work
Even if I pass the deadline
Don’t worry
My value keeps rising baby
My value keeps rising (i do it for love)
I’m your ₩ & only, only, one
I’m your ₩ & only, only, one
I’m your ₩ & only, only, one
I’m your ₩ & only
(Your man is second to none in this scene)
I’ve never been not popular with the ladies
I’m true playa so love a lot
I customized myself to live six years like Tarzan
Love is my strength
That’s how I make money
You’re my McQueen
I’m your King
Let’s make our castle into Alexander
Not just you but love ma crew
What I want from you is just that, yayyay
I’m your ₩ & only, only, one
I’m your ₩ & only, only, one
I’m your ₩ & only, only, one
I’m your ₩ & only
(Your man is second to none in this scene)
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: olleh music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
“Simon D is coming back as you know and we knows fans are excited. He apparently knows it too as he’s helping ease the wait with his a pre-release track!
“Simon Dominic” is actually a new version of his old mixtape “Simon Simon” which he released back when he was underground. A different version of that mixtape, “Simon Dominic 2014” was also unofficially released last year.
Everything about this track is supposed to symbolize and represent Simon D, from the title to the content. That’s why they’re releasing it ahead of time, as a signal to let people know about his comeback.”
[Pre-Release Single]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: Simon D. 작곡: 그레이, Simon D. | 편곡: 그레이
Lyricist: Simon D | Composers: GRAY, Simon D | Arranger: GRAY
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
Simon says
1998′ 당시 내 고향은 힙합 불모지
Ra.D와 Keeproots, 두 사람은 나의 OG
난 Bad Boy 대신에 교복에 flip-flop
쉬는 시간엔 축구보다 힙합 CD와 beatbox
라이브 클럽이 콜라텍으로 바뀌던 시기쯤에
무대를 잃었던 내 라임들은 부지기수
지금은 찾을 수도 없는 그 시절 내 demo tape
그때보다 순수한 걸 이젠 못 내놓네
부대 똥다리 또 부산역 광장에서
freestyle 하던 때가 나의 첫 번째 primetime
가리온이 부산에 떴다 하면
짝퉁 백포스 꺼내 신고선 어디든 달려갔고
Master Plan 보면서 부러웠던 서울
내 꿈은 기차로 딱 네 시간 거리에 있었어도
부모님 믿음 없인 힘이 없던 내 a.k.a.
어쨌건 음악은 내 삶의 첫걸음을 떼게 했네
모든 남자들은 S’up
모든 여자들은 ass up
you can call me Simon D.o.m.i.n.i.c
더 크게 불러줘 say my name say my name
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
힙합이 밥도 안 맥여 준다고
남 탓하던 놈들은 옆에 안 뒀지
내 성격 좀 tight했거든
away game에 더 강했던 hometown hero
대구에서 나 같은 놈 하나 만난 뒤로 (game changed)
이센스와 난 갱상 finest two 촌놈 styles
서울의 mc들을 먹어 치우는 꿈
2008, 앨범 한 장 없었어도 underground kingz
섭외 1순위에 우릴 매번 올려놨지
믹스테잎은 다 sold out
아메바 계약 후엔
내가 번 돈만 본 다음, 몇몇은 배 아프대
오해 가득한 술자리에선 talk dirty 2 em’
잃은 게 좀 많지만 다 추억거리뿐인
20대가 남긴 건 사라질 인기와 돈 따위
물론 지금의 내가 있기까지의 도움닫기
밤낮 없던 압박감들 다 잊지 못해도
기억할 건 내 이름과 이센스, team forever
모든 남자들은 S’up
모든 여자들은 ass up
you can call me simon d.o.m.i.n.i.c
더 크게 불러줘 say my name say my name
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
always on my grind
여러 번의 테이크에 이제 인트로 하나를 잘 끝냈네
차가운 새벽은 몇 번이나 날 죽이고서
다음날 밤에 다시 뜨겁게 부활시켜줬어
나의 제2막
책임감이 날 애타게 한 뒤에
내 야망은 쉽게 눈 안 떠 top 100 따위엔
돈이 다가 아냐 i just wanna rhyme with my homies
누릴 수 있을 때 누리는 거야
난 오직 음악에 살 거야 그게 내 성공의 좌표
one love 따윈 개나 주고 다들 눈에 힘 빡 줘
래퍼 vs 래퍼, 레이블 vs 레이블
메이저 vs 마이너, 그 모든 것들 vs 내 이름
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
[Romanization]
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
Simon says
1998′ dangsi nae gohyangeun hip hap bulmoji
Ra.D wa Keeproots, du sarameun naui OG
nan Bad Boy daesine gyoboge Flip-Flop
swineun siganen chukguboda hip hap CD wa Beatbox
laibeu keulleobi kollategeuro bakkwideon sigijjeume
mudaereul irheotdeon nae raimdeureun bujigisu
jigeumeun chajeul sudo eopneun keu sijeol nae Demo Tape
keuttaeboda sunsuhan geol ijen mot naenohne
budae ttongdari tto Busanyeok gwangjangeseo
Freestyle hadeon ttaega naui cheot beonjjae Primetime
garioni Busane tteotda hamyeon
jjaktung baekposeu kkeonae shin.goseon eodideun dallyeogatgo
Master Plan bomyeonseo bureowotdeon Seoul
nae kkumeun gicharo ttak ne sigan geori.e isseosseodo
bumonim mideum eopsin himi eopdeon nae a.k.a.
eojjaetgeon eumageun nae salmui cheot georeumeul ttegehaetne
modeun namjadeureun S’up
modeun yeojadeureun ass up
You can call me Simon D.o.m.i.n.i.c
deo keuge bulleojwo Say my name say my name
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
hiphabi babdo an maegyeo jundago
nam tathadeon nomdeureun yeope an dwotji
nae seonggyeok jom Tight haetgeodeun
Away game.e deo kanghaetdeon Hometown hero
Daegu.eseo na gateun nom hana mannan dwiro (Game changed)
i senseuwa nan gaengsang Finest two chonnom Styles
Seo.urui MC.deureul meogeo chiuneun kkum
icheon pal, Album hanjang eopseosseodo Underground Kingz
seobwoe isunwi.e uril maebeon ollyeonwatji
mikseu teipeun da Sold Out
ameba gyeyak huen
naega beon donman bon da.eum, myeot myeocheun bae apeudae
ohae gadeukhan suljari.eseon Talk dirty 2 em’
irheun ge jom manhjiman da chu.eokgeorippunin
ishipdaega namgin geon sarajil inkiwa don ttawi
mullon jigeumui naega itgikkajiui doumdadgi
bamnat eopdeon ambakgamdeul da ijji mothaedo
ki.eokhal geon nae ireumgwa isenseu, Team forever
modeun namjadeureun S’up
modeun yeojadeureun ass up
You can call me Simon D.o.m.i.n.i.c
deo keuge bulleojwo Say my name say my name
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
Always on my grind
yeoreo beonui teikeu.e ije inteuro hanareul jal kkeutnaetne
chagaun saebyeokeun myeot beonina nal jugigoseo
da.eumnal bame dasi tteugeobke buhwalsikyeojwosseo
naui je i mak
chaekimgami nal aetage han dwi.e
nae yamangeun swibke nun an tteo Top baek ttawien
doni daga anya I just wanna rhyme with my homies
nuril su isseul ttae nurineun geoya
nan ojik eumage sal geoya keuge nae seonggongui jwapyo
One love ttawin gaena jugo dadeul nune him ppak jwo
raepeo dae raepeo, reibeul dae reibeul
meijeo dae maineo, keu modeun geot deul dae nae ireum
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
[Translations]
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
Simon says
1998 my hometown was hiphop sterile
Ra.D and Keeproots are my OGs
Instead of a bad boy, I wore school uniforms and flipflops
During breaks, I listened to hiphop CDs and beatbox instead of soccer
Just when live clubs turned into colatheques
My rhymes lost its stage but grew countless
I can’t even find those demo tapes from that time anymore
I can’t release anything more pure than that
Freestyling on the streets of Busan to the Busan station square was my first primetime
When I heard Garion was in Busan
I wore my fake white air forces and ran to where he was
I watched Master Plan on TV and was jealous of Seoul
My dreams were exactly four hours by train
But without my parent’s trust, my a.k.a had no strength
Anyway, music allowed me to take my first step in life
All the guys, sup
All the ladies, ass up
you can call me Simon D.o.m.i.n.i.c
Say it louder, say my name say my name
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
All those who said hiphop couldn’t make money and blamed others
I didn’t keep them by my side
Cuz my personality was a bit tight
I was the hometown hero who was better at away games
After a guy like me was born in Daegu (game changed)
E-Sens and I were the origins, finest two country guy styles
Had a dream of eating up Seoul MCs
2008, without a single album, we were underground kingz
We were always on the top of the recruiting list
Mixtapes were all sold out
After signing with Amoeba
They saw how much I made and started being jealous
Filled with misunderstandings, I talked dirty 2 em as we were drinking
I did lose a lot but they all become memories
What the twenties leave behind are disappearing popularity and money
Of course there was the stepping stone to where I am now
Though I can’t forget the pressure that was there day and night
Always remember my name and E-Sens, team forever
All the guys, sup
All the ladies, ass up
you can call me Simon D.o.m.i.n.i.c
Say it louder, say my name say my name
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
always on my grind
After several takes, I finally got the intro down
The cold dawn kills me several times
Then it hotly revives me the next night
My second chapter
After responsibility burned me up
My ambition couldn’t easily open its eyes to the top 100
Cuz money isn’t everything, I just wanna rhyme with my homies
Enjoy it while you can
I’m only gonna live for music, that’s the motto to my success
One love? Give it to the dogs and open your eyes
Rapper vs rapper, label vs label
Major vs minor, everything vs my name
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
Simon, Simon Dominic
Simon D.o.m.i.n.i.c oh, oh
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 