Siwon of Super Junior (슈퍼주니어 최시원) – You’re The Only One (너뿐이야)

she was pretty ost 5

[She Was Pretty OST – Part 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes mp3 |
작사: 최재우, 이신성 | 작곡/편곡: ZigZagNote
Lyricists: Choi Jae Woo, Lee Shin Seong | Composer/Arranger: ZigZagNote

그저 친구였었던 니가
어느새 달라져 보여
이런 게 사랑인 것 같아
내겐 처음 같은
이 느낌 조심스럽게 말했었어

너무 늦었던 나의
서투른 고백들이
자꾸만 너를 멀어지게 해
나보다 더 사랑하는 너라서

난 너뿐이야
그래 난 너뿐이야
눈물 나도록 허전해
맘에 내가 없다고 해도
그래도 날 한번쯤

난 너뿐이야
그래 난 너뿐이야
허탈하도록 여전해
언젠가 내게 올 수 있게
네가 바라보던 이 곳에
이대로

난 너뿐이야
그래 난 너뿐이야
눈물 나도록 허전해
변한 건 하나도 없는데
너만 없을 뿐인데

난 너뿐이야
그래 난 너뿐이야
허탈하도록 여전해
언젠가 내게 올 수 있게
지금처럼 기다릴게

[Romanization]

keujeo chin.guyeosseotdeon niga
eoneusae dallajyeo boyeo
ireon ge sarangin geot gata
naegen cheo.eum gateun
i neukkim josimseureobke malhaesseosseo

neomu neujeotdeon naui
seotureun gobaekdeuri
jakkuman neoreul meoreojige hae
naboda deo saranghaneun neoraseo

nan neoppuniya
keurae nan neoppuniya
nunmul nadorok heojeonhae
mame naega eopdago haedo
keuraedo nal hanbeonjjeum

nan neoppuniya
keurae nan neoppuniya
heotalhadorok yeojeonhae
eonjen.gan naege ol su itke
nega barabodeon i gose
idaero

nan neoppuniya
keurae nan neoppuniya
nunmul nadorok heojeonhae
byeonhan geon hanado eopneunde
neoman eopseul ppuninde

nan neoppuniya
keurae nan neoppuniya
heotalhadorok yeojeonhae
eonjen.gan naege ol su itke
jigeum cheoreom kidarilke

[Translations]

You used to be just a friend
But now you look different
I think this is love
This is the first time I felt like this
So I cautiously told you

My clumsy confession that came too late
Keeps making you get farther away
Because I love you more

I only have you
Yes, I only have you
I feel so empty that tears come
Even if you don’t like me
Still, give me a chance

I only have you
Yes, I only have you
To the point where it feels empty
Some day, let me go to you
To the place where you are looking
Just like this

I only have you
Yes, I only have you
I feel so empty that tears come
Even though nothing will change
Even though it’s only you who isn’t here

I only have you
Yes, I only have you
To the point where it feels empty
Some day, so you can come to me
I’ll be waiting just like I am now

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Code Kunst ft. Oh Hyuk, Dok2 (코드 쿤스트 ft. 오혁, 도끼) – PARACHUTE

code kunst ft. oh hyuk, dok2

[‘Parachute‘ Teaser 1]

[‘Parachute‘ Teaser 2]

[‘Parachute‘ Teaser 3]

[MV Teaser]

[Official MV]

“Code Kunst, Oh Hyuk, and Dok2 got together and made a song about what it means to be young.”

[Single]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 오혁, 도끼 | 작곡: 코드쿤스트, 오혁 | 편곡: 코드쿤스트
Lyricists: Oh Hyuk, Dok2 | Composers: Code Kunst, Oh Hyuk | Arranger: Code Kunst

처음에는 왜 이런지 몰랐어
아, 당연히 모르지
하필 기억은 또 짧았어
딱, 바닥을 쳐보니

아니. 첨엔 참 어려웠어
도대체 뭐가 뭔지 모르겠으니
그래서 난 낙하산을 찾아
떨어질 땅을 기대하려 해

그 다음,
신호에 줄을 당겨
그 다음,
오늘 그리고 내일
그 다음,
감흥이 없는 무용담을 풀어야지

메케한게 번져 눈에 들어오네
난 고인물을 떠서 두눈을 닦아 Fallin’
애매하게 떠진 눈에 물이 찼네
감기던 눈을 떠서 한번 다시 닦아 Fallin’

메케한게 번져 눈에 들어오네
난 고인물을 떠서 두눈을 닦아 Fallin’
애매하게 떠진 눈에 물이 찼네
감기던 눈을 떠서 한번 다시 닦아
Fallin’ Fallin’

In back of the bach
In back of the ghost
Tinted windows
Ambassador flow
Rose gold, clear diamonds
My platinum goals
내 태도는 여전해
안 내키는 건
하지도 않지만
내키면 청춘을 바칠 때까지
한 말을 또 하고 또 해, 난
말 많은 거 닥칠 때까지
인생은 한치도 모르지
딱 들이닥칠 때까진
뭐든 사랑해 왔네. 내가 다칠 때까지
다 마칠 때까지 선은 긋지마
모르면 모르는대로. 더는 묻지마
난 네 natural 8 뒤집는 pair
Natural nine
Still a young rapper
outchea hustle and grind
Let’s get it till my pocket gets full boi
As long as I’m alive Imma do it boi
Feel good, all my thangs so new boi
Illionaire HIGHGRND, no rules boi

메케한게 번져 눈에 들어오네
난 고인물을 떠서 두눈을 닦아 Fallin’
애매하게 떠진 눈에 물이 찼네
감기던 눈을 떠서 한번 다시 닦아 Fallin’

메케한게 번져 눈에 들어오네
난 고인물을 떠서 두눈을 닦아 Fallin’
애매하게 떠진 눈에 물이 찼네
감기던 눈을 떠서 한번 다시 닦아
Fallin’ Fallin’

You win some, You lose some
Don’t hesitate, Just do something
Just let it free, but never loose
I ain’t fallin’, I be on my PARACHUTE

메케한게 번져 눈에 들어오네
난 고인물을 떠서 두눈을 닦아 Fallin’
애매하게 떠진 눈에 물이 찼네
감기던 눈을 떠서 한번 다시 닦아 Fallin’

메케한게 번져 눈에 들어오네
난 고인물을 떠서 두눈을 닦아 Fallin’
애매하게 떠진 눈에 물이 찼네
감기던 눈을 떠서 한번 다시 닦아
Fallin’ Fallin’

[Romanization]

cheo.eumeneun wae ireonji mollasseo
ah dangyeonhi moreuji
hapil ki.eogeun tto jjalbasseo
ttak badageul chyeoboni

ani cheomen cham eoryeowosseo
dodaeche mwoga mwonji moreugesseuni
keuraeseo nan nakhasaneul chaja
tteoreojil ttangeul kidaeharyeo hae

keu da.eum
sinho.e jureul danggyeo
keu da.eum
oneul keurigo nae.il
keu da.eum
gamheungi eopneun muyongdameul pureoyaji

mekehan.ge beonjyeo nune deureo.one
nan goinmureul tteoseo dununeul dakka Fallin’
aemaehage tteojin nune muri chatne
gamgideon nuneul tteoseo hanbeon dasi dakka Fallin’

mekehan.ge beonjyeo nune deureo.one
nan goinmureul tteoseo dununeul dakka Fallin’
aemaehage tteojin nune muri chatne
gamgideon nuneul tteoseo hanbeon dasi dakka
Fallin’ Fallin’

In back of the bach
In back of the ghost
Tinted windows
Ambassador flow
Rose gold, clear diamonds
My platinum goals
nae taedoneun yeojeonhae
an naekineun geon
hajido anhjiman
naekimyeon cheongchuneul bachil ttaekkaji
han mareul tto hago tto hae nan
mal manheun geo dakchil ttaekkaji
insaengeun hanchido moreuji
ttak deuridakchil ttaekkajin
mwodeun saranghae watne naega dachil ttaekkaji
da machil ttaekkaji seoneun geutjima
moreumyeon moreuneundaero deoneun mudjima
nan ne Natural Eight dwijibneun Pair
Natural nine
Still a young rapper
outchea hustle and grind
Let’s get it till my pocket gets full boi
As long as I’m alive Imma do it boi
Feel good, all my thangs so new boi
Illionaire HIGHGRND, no rules boi

mekehan.ge beonjyeo nune deureo.one
nan goinmureul tteoseo dununeul dakka Fallin’
aemaehage tteojin nune muri chatne
gamgideon nuneul tteoseo hanbeon dasi dakka Fallin’

mekehan.ge beonjyeo nune deureo.one
nan goinmureul tteoseo dununeul dakka Fallin’
aemaehage tteojin nune muri chatne
gamgideon nuneul tteoseo hanbeon dasi dakka
Fallin’ Fallin’

You win some, You lose some
Don’t hesitate, Just do something
Just let it free, but never loose
I ain’t fallin’, I be on my PARACHUTE

mekehan.ge beonjyeo nune deureo.one
nan goinmureul tteoseo dununeul dakka Fallin’
aemaehage tteojin nune muri chatne
gamgideon nuneul tteoseo hanbeon dasi dakka Fallin’

mekehan.ge beonjyeo nune deureo.one
nan goinmureul tteoseo dununeul dakka Fallin’
aemaehage tteojin nune muri chatne
gamgideon nuneul tteoseo hanbeon dasi dakka
Fallin’ Fallin’

[Translations]

I didn’t know why this was
Ah, of course I wouldn’t
I didn’t give it much thought
Splat, hitting the ground.

Well, it was difficult at first
I couldn’t tell what was what
So, I’m going to look for the parachute
And look forward to the ground.

Then next,
On my mark, pull on the line
Then next,
Today and then tomorrow
Then next,
Unspool the banal anecdote

Smoke clouds enter my eyes
I wash them out with a puddle. Fallin’
Water rises in my awkwardly opened eyes
Wipe out the closing eyes once again open
Fallin’ fallin’

In back of the bach,
In back of the ghost,
Tinted windows
Rose gold, clear diamonds
My platinum goals
My attitude’s the same
I still don’t do
That doesn’t hook me in
But once hooked,
I give my youth to it
Saying the same thing over and over. I
Am verbose, till shut up
Till it’s in my face
Have loved whatever. Till I got hurt
Till I’m done, don’t draw the line
Live as you don’t know, don’t ask anymore
I’m your natural 8, flipping pair
Natural nine
Still a young rapper
Outchea hustle and grind
Let’s get it till my pocket gets full boi
As long as I’m alive imma do it boi.
Feel good, all my thangs so new boi
Illionaire HighGrnd, no rules boi.

Smoke clouds enter my eyes
I wash them out with a puddle. Fallin’
Water rises in my awkwardly opened eyes
Wipe out the closing eyes once again open
Fallin’ fallin’

Smoke clouds enter my eyes
I wash them out with a puddle. Fallin’
Water rises in my awkwardly opened eyes
Wipe out the closing eyes once again open
Fallin’ fallin’

You win some, you lose some
Don’t hesitate just do something
Just let it free, but never lose
I ain’t fallin’ I be on my parachute

Smoke clouds enter my eyes
I wash them out with a puddle. Fallin’
Water rises in my awkwardly opened eyes
Wipe out the closing eyes once again open
Fallin’ fallin’

Smoke clouds enter my eyes
I wash them out with a puddle. Fallin’
Water rises in my awkwardly opened eyes
Wipe out the closing eyes once again open
Fallin’ fallin’

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: musictology]
Please take out with full credit

TWICE (트와이스) – Like OOH-AHH (OOH-AHH하게)

twice - the story begins

[Debut Album – The Story Begins]
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사/작곡: 블랙아이드필승, Sam Lewis | 편곡: 라도
Lyricists/Composers: Black Eyed Victory, Sam Lewis | Arranger: Rado

모두 나를 가지고
매일 가만 안 두죠
내가 너무 예쁘죠
나 때문에 다 힘들죠
어딜 걷고 있어도
빨간 바닥인거죠
Red carpet 같은 기분
모두 날 쳐다 보죠 oh

어떤 사람은 어머님이 누구냐고
신선하게 말 걸어도
아무 느낌이 안 들죠
하지만 나도 누군가 하고 사랑에
빠져보고 싶어 Baby
잘 들어요 내 Boy

단 한번도 느껴본 적 없는 걸
알게 해주는
(사람 기다리고 있는 걸)
얼마가 돼도 기다리고 싶어
I just wanna fall in love

어떻게 내가 움직일 수 없게
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
가짜 가짜 진심 없는 가짜
잘 가 잘 가 Huh
(OOH-AHH하게)
어떻게 이제 더 할말이 없게
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
Bla La La La 말만하지 말고
느껴지게 Huh
(OOH-AHH하게)

날 봐 거봐 또 두 번 봐
한번 지나치고 등을 돌려 쳐다봐 (TWICE)
어딜 가더라도 항상 민 낯
하지만 내가 제일 빛나
낮은 신발 신어도 가치는 High

머릿속엔 늘 영화 속 같은 La La La
장면들이 지나가네 생각만해도 떨리네 yeah
이제는 나도 누군가 하고 사랑에
빠져 보고 싶어 Baby
잘 들어요 내 Boy

단 한번도 느껴본 적 없는 걸
알게 해주는
(사람 기다리고 있는 걸)
얼마가 돼도 기다리고 싶어
I just wanna fall in love

어떻게 내가 움직일 수 없게
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
가짜 가짜 진심 없는 가짜
잘 가 잘 가 Huh
(OOH-AHH하게)
어떻게 이제 더 할말이 없게
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
Bla La La La 말만하지 말고
느껴지게 Huh
(OOH-AHH하게)

아무하고 만나 시작하기 싫어
쉽지 않은 여자 그게 나인걸

Let me see
How you gon treat me
I ain’t no easy
Better think about it TWICE
Let me see
How you gon treat me
I ain’t no easy
Better think about it TWICE

어떻게 내가 움직일 수 없게
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
가짜 가짜 진심 없는 가짜
잘 가 잘 가 Huh
(OOH-AHH하게)
어떻게 이제 더 할말이 없게
날 Ooh Ahh Ooh Ahh 하게 만들어줘
Bla La La La 말만하지 말고
느껴지게 Huh
(OOH-AHH하게)
OOH AHH하게

[Romanization]

modu nareul gajigo
mae.il gaman an dujyo
naega neomu yeppeujyo
na ttaemune da himdeuljyo
eodil geodgo isseodo
ppalgan badagin.geojyo
Red carpet gateun kibun
modu nal chyeoda bojyo Oh

eotteon sarameun eomeonimi nugunyago
sinseonhage mal georeodo
amu neukkimi an deuljyo
hajiman nado nugun.ga hago sarange
ppajyeobogo sipeo Baby
jal deureoyo nae Boy

dan hanbeondo neukkyeobon jeok eopneun geol
alge haejuneun
(saram kidarigo itneun geol)
eolmaga dwaedo kidarigo sipeo
I just wanna fall in love

eotteohke naega umjigil su eopke
nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo
gajja gajja jinsim eopneun gajja
jal ga jal ga Huh
(OOH-AHH hage)
eotteohke ije deo halmari eopke
nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo
Bla La La La malmanhaji malgo
neukkyeojige Huh
(OOH-AHH hage)

nal bwa geobwa tto du beon bwa
hanbeon jinachigo deungeul dollyeo chyeodabwa (TWICE)
eodil gadeorado hangsang min nat
hajiman naega jeil bitna
najeun sinbal sineodo gachineun High

meoritsogen neul yeonghwa sok gateun La La La
jangmyeondeuri jinagane saenggakmanhaedo tteolline Yeah
ijeneun nado nugun.ga hago sarange
ppajyeo bogo sipeo Baby
jal deureoyo nae Boy

dan hanbeondo neukkyeobon jeok eopneun geol
alge haejuneun
(saram kidarigo itneun geol)
eolmaga dwaedo kidarigo sipeo
I just wanna fall in love

eotteohke naega umjigil su eopke
nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo
gajja gajja jinsim eopneun gajja
jal ga jal ga Huh
(OOH-AHH hage)
eotteohke ije deo halmari eopke
nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo
Bla La La La malmanhaji malgo
neukkyeojige Huh
(OOH-AHH hage)

amuhago manna sijakhagi sirheo
swibji anheun yeoja keuge nain.geol

Let me see
How you gon treat me
I ain’t no easy
Better think about it TWICE
Let me see
How you gon treat me
I ain’t no easy
Better think about it TWICE

eotteohke naega umjigil su eopke
nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo
gajja gajja jinsim eopneun gajja
jal ga jal ga Huh
(OOH-AHH hage)
eotteohke ije deo halmari eopke
nal Ooh Ahh Ooh Ahh hage mandeureojwo
Bla La La La malmanhaji malgo
neukkyeojige Huh
(OOH-AHH hage)
OOH-AHH hage

[Translations]

People just can’t leave me alone
Not for a single moment
I’m so pretty
I make everyone so smitten
No matter which way I go
The floors are all red
Like walking down the red carpet
Everyone is staring at me Oh

Some people ask “Who’s your mama?”
They take a fresh approach
But I don’t feel a thing
But I want to love somebody
Wanna fall in love Baby
Listen up my Boy

I’m waiting for someone who can make me feel
Something like never before
(That’s who I’m waiting for)
I’ll wait mo matter how long it takes
I just wanna fall in love

Keep me still
Make me like Ooh Ahh Ooh Ahh
Fake, fake, an empty-hearted fake
Goodbye and good riddance huh
(Like OOH-AHH)
Make me speechless
Make me like Ooh Ahh Ooh Ahh
Bla La La La stop talking, start doing
Make me feel Huh
(Like OOH-AHH)

Look at me and see me again
Pass by once and look back (TWICE)
Wherever I go, I go without makeup
But I’m the one who shines the most
Flat shoes can’t hide my high value

Movie-like scenes run through my head La La La
Just thinking about it makes me excited yeah
Now I want to love somebody
Wanna fall in love Baby
Listen up my Boy

I’m waiting for someone who can make me feel
Something like never before
(That’s who I’m waiting for)
I’ll wait mo matter how long it takes
I just wanna fall in love

Keep me still
Make me like Ooh Ahh Ooh Ahh
Fake, fake, an empty-hearted fake
Goodbye and good riddance huh
(Like OOH-AHH)
Make me speechless
Make me like Ooh Ahh Ooh Ahh
Bla La La La stop talking, start doing
Make me feel Huh
(Like OOH-AHH)

Don’t wanna start with just anybody
I’m not the kind of girl who gives herself away so easily

Let me see
How you gon treat me
I ain’t no easy
Better think about it TWICE
Let me see
How you gon treat me
I ain’t no easy
Better think about it TWICE

Keep me still
Make me like Ooh Ahh Ooh Ahh
Fake, fake, an empty-hearted fake
Goodbye and good riddance huh
(Like OOH-AHH)
Make me speechless
Make me like Ooh Ahh Ooh Ahh
Bla La La La stop talking, start doing
Make me feel Huh
(Like OOH-AHH)
Like OOH-AHH

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: JYPE]
Please take out with full credit

Tei (테이) – The Good Old Days (그리운 날에는)

tei - the new journey

[MV Teaser]

[Music Video]

[Pre-Release Single] The New Journey
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사/작곡: 조규만 | 편곡: 조규만, 박원준
Lyricist/Composer: Jo Gyu Man | Arrangers: Jo Gyu Man, Park Won Joon

가슴속에 스며드는
외로움이 나는 힘들어
끝도 없이 밀려오는
허전함이 나를 깨울 땐
후회한단 말 못하고
그 이별을 끌어 않았던
미련스런 그 날들이
오늘처럼 느껴집니다

사랑 모래 위에 쌓은 성처럼
때론 힘없이 무너져도
믿고 싶었던 함께
하는 것만으로도
따뜻했던 날을 기억합니다

시간 따라 흩어지는
마음속에 조각들마저
하나하나 맞춰가며
그 날들을 추억합니다

그리움 불러 보는 것만으로도
가슴 벅차 행복했었던
마냥 좋았던 철없었던
우리 모습들이
눈물 나도록 또 그리워

머물 수 없는 그래서
더욱 소중했던 많은 날이
깨진 유리파편 되어
내 가슴을 베어 옵니다
다시 써가는
널 향한 그리움~

거센 파도를 마주하는
바위처럼 닳아 간데도
품고 싶었던
수많았던 우리만의 비밀
눈물 나도록 또 그립습니다

[Romanization]

gaseumsoge seumyeodeuneun
woeroumi naneun himdeureo
kkeutdo eopsi millyeo.oneun
heojeonhami nareul kkae.ul ttaen
huhoehandan mal mothago
keu ibyeoreul kkeureo anhatdeon
miryeonseureon keu naldeuri
oneul cheoreom neukkyeojiimnida

sarang morae wi.e ssaheun seongcheoreom
ttaeron him eopsi muneojyeodo
midgo sipeotdeon hamkke
haneun geotmaneurodo
ttatteuthaetdeon nareul ki.eokhamnida

sigan ttara heuteojineun
ma.eumsoge jogakdeulmajeo
hana hana matchwogamyeon
keu naldeureul chu.eokhamnida

keurium bulleo boneun geotmaneurodo
gaseum beokcha haengbokhaesseotdeon
manyang johatdeon cheoreopseotdeon
uri moseubdeuri
nunmul nadorok tto keuriwo

meomul su eopneun keuraeseo
deo.uk sojunghaetdeon manheun nari
kkaejin yuripapyeon doe.eo
nae gaseumeul be.eo omnida
dasi sseoganeun
neol hyanghan keurium

geosen padoreul majuhaneun
bawi cheoreom darha gandedo
pumgo sipeotdeon
sumanhatdeon urimanui bimil
nunmul nadorok tto keuribseumnida

[Translations]

The loneliness that spreads in my heart makes me struggle
When the endless emptiness washes over me and wakes me up

I couldn’t tell you I regretted it and just said goodbye
Today, it feels like I’m in those foolish days

Love is like a sand castle
It crumbles sometimes
But days we believed in each other, days we were together
I remember those warm days

Even the pieces of my heart that scatter in time
They put themselves together and remember those days

Longing for you, just calling out your name
Used to make my heart overflow with happiness
We were so in love, without a care
I miss it so much that tears come

Those days are even more precious because I can’t go back to them
They become pieces of broken glass, cutting up my heart
My longing heads toward you again

Even if I wear out like a rock that meets rough waves
All of our countless secrets that I want to keep
I miss it so much that tears come

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: genie]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

XIA (준수) – Flower (꽃) (Acoustic Ver.)

xia - mini album

[Track 8] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡: 준수, 태완 | 편곡: 회장님
Lyricists/Composers: Junsu, Taewan | Arranger: President

타들어가고 있어
거짓 안에 숨겨왔던 진실들을
숨을 죽이고 있어
작은 입술 위에 깨진 많은 꿈들

Nobody can help me
썩어버린 기억 저 편위에 나를 꺼내줘

Come take my hand
Come take my hand
말라버린 내 심장을 적셔줘

Come take my hand
Till the end
다시 널 위해 살아갈 수 있게
Please take my

무참히 밟혀진 꽃
Looks like love is pain
꺾인 날개처럼

날 구속하는 수많은 그 상처
파고드는 슬픈 가시 같아

Come take my hand
Come take my hand
말라버린 내 심장을 적셔줘

Come take my hand
Till the end
다시 널 위해 살아갈 수 있게
Please take my hand

Come take my hand
Come take my hand
말라버린 내 심장을 적셔줘

Come take my hand
Till the end
다시 널 위해 살아갈 수 있게

Come take my hand (말라버린 내 심장을 적셔줘)
내 손을 잡아줘

Come take my hand
Till the end
다시 널 위해 살아갈 수 있게
Please take my hand

[Romanization]

tadeureogago isseo
geojit ane sumgyeowatdeon jinsildeureul
sumeul jugigo isseo
jageun ibsul wi.e kkaejin manheun kkumdeul

Nobody can help me
sseogeobeorin
ki.eok jeo pyeon wi.e nareul kkeonaejwo

Come take my hand
Come take my hand
mallabeorin nae simjangeul jeoksyeojwo

Come take my hand
Till the end
dasi neol wihae saragal su itge
Please take my

muchamhi balbhyeojin kkot
Looks like love is pain
kkeokkin nalgaecheoreom

nal gusokhaneun sumanheun keu sangcheo
pagodeuneun seulpeun gasi gata

Come take my hand
Come take my hand
mallabeorin nae simjangeul jeoksyeojwo

Come take my hand
Till the end
dasi neol wihae saragal su itge
Please take my hand

Come take my hand
Come take my hand
mallabeorin nae simjangeul jeoksyeojwo

Come take my hand
Till the end
dasi neol wihae saragal su itge

Come take my hand (mallabeorin nae simjangeul jeoksyeojwo)
nae soneul jabajwo

Come take my hand
Till the end
dasi neol wihae saragal su itge
Please take my hand

[Translations]

It’s burning up
The truths hidden in lies
It’s being silenced
All the dreams broken on the small lips

Nobody can help me
Take me out from the rotten memories

Come take my hand
Come take my hand
Drench my dried up heart

Come take my hand
Till the end
So I can live for you again
Please take my

The cruelly trampled flower
Looks like love is pain
Like broken wings

The countless scars that imprison me
They’re like sad thorns that dig into me

Come take my hand
Come take my hand
Drench my dried up heart

Come take my hand
Till the end
So I can live for you again
Please take my hand

Come take my hand
Come take my hand
Drench my dried up heart

Come take my hand
Till the end
So I can live for you again

Come take my hand (Drench my dried up heart)
Please take my hand

Come take my hand
Till the end
So I can live for you again
Please take my hand

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
altered
Please take out with full credit


p/s: This song originally came out in XIA’s 3rd Solo Album earlier this year, under the same title 🙂