[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: KUSH, 토끼 | 작곡/편곡: 블랙아이드필승
Lyricist: KUSH, Dok2 | Composer/Arranger: Black Eyed Victory
U gotta be kidding me man
Why u gotta be like that?
Now it’s all messed up girl
비싼 명품 백 빛나는 구두를 신고
Baby 너는 왜 행복해 보이지 않니
누가 너를 힘들게 해 난 참지 못해
그 외로운 눈빛에 행복을 가져다 줄 거야 Girl
이미 그 남자는 널 장난스럽게 생각하고 있어
오늘 밤도 클럽에
신나는 노래에 새로운 여자들
넌 안중에도 없다고
내게로 와
걔랑 헤어져 왜 그게 너여야만 해
내가 미친 거 나도 알고 있어 멈출 수 없어
너의 옆자리에 내 친구 아닌 내가 있어 줄게
걔랑 헤어져
안돼 안돼 사랑하면 안 돼
사랑 우정 둘 중에 난 너를 택할 거야
안돼 안돼 사랑하면 안 돼
절대 하지 못할 말 사랑해 사랑해
너는 모르게 새로운 여잘 데려와
나랑 모든 게 잘 맞는 친구였지만
너랑 정말 안 어울려 말해주고 싶어
빠른 차보다 빨리 전화 받을게
빛나는 반지보다 빛나는 내일을 보여줄게 Girl
이미 내 상황은 네가 전부인걸
알아줬으면 해 오늘 밤도 몰래
널 위한 노래 너만을 위한 노래
불러주고 싶다고
내게로 와
걔랑 헤어져 왜 그게 너여야만 해
내가 미친 거 나도 알고 있어 멈출 수 없어
너의 옆자리에 내 친구 아닌 내가 있어 줄게
걔랑 헤어져
안돼 안돼 사랑하면 안 돼
사랑 우정 둘 중에 난 너를 택할 거야
안돼 안돼 사랑하면 안 돼
절대 하지 못할 말 사랑해
난 믿어 우리 둘 사이의 교집합
걔의 사랑한단 말 그건 또 이빨
날 냅두고 그 녀석을 고집한
네 선택은 보다시피 O.D.남
나와 함께면 You can do so much better
걔와는 울었지만 난 널 위해 배려
차 없지만 나 널 위해 한 대 쌔벼
We can do it in the car 끝날 때까지 새벽
말해 왜 말을 못해 너도 날 힐끔힐끔
항상 쳐다봤었잖아
난 느껴져 알 수 있어
단둘이 멀리 떠나자
둘만의 세상으로
아무도 찾지 못하게 서로 원하니까
아무리 힘들다 해도
우린 이겨 낼 거니까
Na na na na na na
단둘이 멀리 떠나자
둘만의 세상으로
아무도 찾지 못하게 서로 원하니까
아무리 힘들다 해도
우린 이겨 낼 거니까
Na na na na na na
걔랑 헤어져
[Romanization]
U gotta be kidding me man
Why u gotta be like that?
Now it’s all messed up girl
bissan myeongpum baek bitnaneun gudureul sin.go
Baby neoneun wae haengbokhae boiji anhni
nuga neoreul himdeulke hae nan chamji mothae
keu woeroun nunbiche haengbogeul gajyeoda jul geoya Girl
imi keu namjaneun neol jangnanseureobke saenggakhago isseo
oneul bamdo keulleobe
sinnaneun norae.e saeroun yeojadeul
neon anjungedo eopdago
naegero wa
gyaerang he.eojyeo wae keuge neoyeoyaman hae
naega michin geo nado algo isseo meomchul su eopseo
neo.ui yeopjari.e nae chin.gu anin naega isseo julke
gyaerang he.eojyeo
andwae andwae saranghamyeon andwae
sarang ujeong dul junge nan neoreul taekhal geoya
andwae andwae saranghamyeon andwae
jeoldae haji mothal mal saranghae saranghae
neoneun moreuge saeroun yeojal deryeowa
narang modeun ge jal matneun chin.guyeotjiman
neorang jeongmal an eo.ullyeo marhaejugo sipeo
ppareun chaboda ppalli jeonhwa badeulke
bitnaneun banjiboda bitnaneun nae.ireul boyeojulke Girl
imi nae sanghwangeun nega jeonbuin.geol
arajwosseumyeon hae oneul bamdo mollae
neol wihan norae neomaneul wihan norae
bulleojugo sipdago
naegero wa
gyaerang he.eojyeo wae keuge neoyeoyaman hae
naega michin geo nado algo isseo meomchul su eopseo
neo.ui yeopjari.e nae chin.gu anin naega isseo julke
gyaerang he.eojyeo
andwae andwae saranghamyeon andwae
sarang ujeong dul junge nan neoreul taekhal geoya
andwae andwae saranghamyeon andwae
jeoldae haji mothal mal saranghae saranghae
nan mideo uri dul sai.ui gyojibhal
gyae.ui saranghandan mal keugeon tto ippal
nal naebdugo keu nyeoseogeul gojibhan
ne seontaegeun bodasipi O.D.nam
nawa hamkkemyeon You can do so much better
gyaewaneun ureotjiman nan neol wihae baeryeo
cha eopjiman na neol wihae han dae ssaebyeo
We can do it in the car kkeutnal ttaekkaji saebyeok
malhae wae mareul mothae neodo nal hilkkeumhilkkeum
hangsang chyeodabwasseotjanha
nan neukkyeojyeo al su isseo
dan duri meolli tteonaja
dulmanui sesangeuro
amudo chatji mothage seoro wonhanikka
amuri himdeulda haedo
urin igyeo nael geonikka
Na na na na na na
dan duri meolli tteonaja
dulmanui sesangeuro
amudo chatji mothage seoro wonhanikka
amuri himdeulda haedo
urin igyeo nael geonikka
Na na na na na na
gyaerang he.eojyeo
[Translations]
U gotta be kidding me man
Why u gotta be like that?
Now it’s all messed up girl
You have expensive bags and shiny heels
Baby but you don’t look happy
Who is giving you a hard time? I can’t take it
I will give happiness to those lonely eyes, girl
That guy already thinks you’re a joke
He’s at the club again tonight
With bumpin music, new girls
You won’t even cross his mind
Come to me
Break up with him, why does it have to be you?
I know I’m crazy but I can’t stop
Instead of your friend, I’ll be next to you as myself
Break up with him
No, no, you can’t love him
Between love or friendship, I’ll choose you
No, no, you can’t love him
Words I can’t ever say, I love you, I love you
He brings new girls around without you knowing
He’s my really good friend
But I wanna tell you, you guys don’t go well together
Instead of fast cars, I’ll quickly answer your calls
Instead of flashy rings, I’ll show you shining tomorrows girl
My situation is already all filled with you
I want you to know, again today, without knowing
I want to sing a song for you, only for you
Come to me
Break up with him, why does it have to be you?
I know I’m crazy but I can’t stop
Instead of your friend, I’ll be next to you as myself
Break up with him
No, no, you can’t love him
Between love or friendship, I’ll choose you
No, no, you can’t love him
Words I can’t ever say, I love you, I love you
He comes between us
By telling you he loves you but I know it’s a lie
You picking him over me was an O.D
If you’re with me, you can do so much better
You cried with him but I’ll care for you
I don’t have a car but I can steal one for you
We can do it in the car, till it’s over at dawn
Tell me, why can’t you tell me?
You always stole glances at me too
I can feel it, I know
Let’s go somewhere, just you and me
To our own world
Where no one can find us because we want it
Cuz no matter how hard it is, we’ll overcome
Na na na na na na
Let’s go somewhere, just you and me
To our own world
Where no one can find us because we want it
Cuz no matter how hard it is, we’ll overcome
Na na na na na na
Break up with him
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 