turbo – Page 3 – sleeplessaliana

December 21, 2015December 21, 2015

Turbo (터보) – Dancing Queen (댄싱퀸) [Prod. by Joo Young Hoon (주영훈)]

Get up now step it up
Come on now dance it off
You Know It Turn it Up
Start your engines
Uno Dos Tres Quatro

넌 나의 dancing queen
화려한 오늘밤의 finalist
영원한 dancing queen
내 마음을 모두 뺏겨 버렸어
어느새 조금씩
웃고 있는 내 모습
수줍은 웨이브까지
내 손을 잡아줘
dance with me

SHAKE! 1STEP!,
DRUM RHYTHM & BASS
HOT PLACE
너랑 나의 작은
미동 자체가 DANCE
OH BABY (babe)
STEP BY STEP (tep)
매일 해 고난도
기술 없이도 GAME SET!
MY DANCING QUEEN!

주윌 둘러봐 여기
이곳에선 모든 사람들
저마다의 세상에
취해서 몸을 움직여
고갤 들어봐 지금
니 눈앞에 내가 있잖아
조명은 어두워지고
우리만 남아

모르겠니
cause you are my queen
날 믿고서 발을 맞춰
영화 속의 주인공처럼

장지기장 지기지기 장장
아름다운 너의 다린
까치까치 발발
dance time 임하는
자세 당신이 top top
신나게 추는 거야
리듬 속에 몸을 실어
pop pop

왼발 오른발 자 이제
그대 허릴 감쌀게
신나게 부기우기
볼륨을 높여줘

모르겠니
cause you are my queen
아직 이른 밤이잖아
저기 빛나는 달빛처럼

나만의 dancing queen
이렇게 아침이 올 때까지
오 나의 맘속에
언제나 빛나는
별이 돼 줄래
어느새 조금씩
밝아오는 아침
햇살조차 미워지려 해
내 손을 잡아줘
dance with me

(가슴이 답답하면 춤을 춰봐)
그대는 나만의 dancing queen
(다같이 몸을 실어 흔들어봐)
우리는 최고의 dancing team
(신나는 리듬 속에 댄싱 올나잇)

[Romanization]

Get up now step it up
Come on now dance it off
You Know It Turn it Up
Start your engines
Uno Dos Tres Quatro

neon naui Dancing queen
hwaryeohan oneulbamui Finalist
yeongwonhan Dancing queen
nae ma.eumeul modu ppaetgyeo beoryeosseo
eoneusae jogeumssik
utgo itneun nae moseub
sujubeun weibeukkaji
nae soneul jabajwo
dance with me

SHAKE! 1STEP!,
DRUM RHYTHM & BASS
HOT PLACE
neorang naui jageun
midong jachega DANCE
OH BABY (babe)
STEP BY STEP (tep)
mae.il hae gonando
gisul eopsido GAME SET!
MY DANCING QUEEN!

juwil dulleobwa yeogi
igoseseon modeun saramdeul
jeomadaui sesange
chwihaeseo momeul umjigyeo
gogael deureobwa jigeum
ni nun ape naega itjanha
jomyeongeun eoduwojigo
uriman nama

moreugetni
cause you are my queen
nal midgoseo bareul matchwo
yeonghwa sogui juin.gongcheoreom

jangjigijang jigijigi jangjang
areumdaun neo.ui darin
kkachi kkachi balbal
Dance time imhaneun
jase dangsini Top Top
sinnage chuneun geoya
rideum soge momeul sireo
pop pop

woenbal oreunbal ja ije
keudae heoril gamssalke
sinnage bugiugi
bollyumeul nopyeojwo

moreugetni
cause you are my queen
ajik ireun bamijanha
jeogi bitnaneun dalbit cheoreom

namanui Dancing queen
ireohke achimi ol ttaekkaji
oh naui mamsoge
eonjena bitnaneun
byeori dwae jullae
eoneusae jogeumssik
balgaoneun achim
haessaljocha miwojiryeo hae
nae soneul jabajwo
dance with me

(gaseumi dabdabhamyeon chumeul chwobwa)
keudaeneun namanui Dancing queen
(dagati momeul sireo heundeureobwa)
urineun choigoui Dancing team
(sinnaneun rideum soge daensing olnait)

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit

December 21, 2015December 23, 2015

Turbo (터보) – 6th Album ‘Again’ [Full Tracklist]

[MV Teaser]

[Music Video]

“On December 18th in Sinsa-dong, Gangnam Seoul at The Riverside Hotel, the trio Kim Jong-kook, Kim Jung-nam and Mikey were together again as Turbo, for the release event of their sixth album titled Again. It has been 15 years since the release of Turbo’s last album in 2000. On this sixth Turbo album, comedian Yoo Jae-suk does the intro narration for two of the main tracks. Turbo has a new classic dance track that also incorporates elements of EDM has a throwback feel too it. The famous producer team Double Sidekick, helped in the composing of the song.

The very busy Kim Jong-kook talk about his life recently, saying “I’m trying out anything I can these days. I’m grateful for every day that I have.” When talking about working with other band members again, Kim Jong-kook said “After working solo for a long time and I missed it. There is a certain joy that comes from being able to share the experience as a group. I’m able to rest while the other members do their part, which makes me enjoy it more. It isn’t easy to keep a crowd entertained at an event or concert, by yourself. I’m looking forward to returning as a rapper and choreographer.”

Kim Jong-kook reveals the process of how he asked his costar from SBS’s Running Man, Yoo Jae-suk to make an appearance on his album. “Yoo Jae-suk said he would definitely help me if I made a new album. But he kept helping out other people instead of me! So I talked to him about it a few more times, and then he said he wanted to do it.” revealed Kim Jong-kook. Mikey said “Even before Yoo Jae-suk got big, he was a host for the Turbo fan club founding event.” Jong-kook added “I didn’t know that. Yoo Jae-suk showed me an old photo, but I still dont remember. He is someone we are close with”

At the event, Turbo released the music video for their sixth album titled Again In this music video Lee Kwang-soo and Cha Tae-hyun make special cameo appearances. When talking about the casting of the album Kim Jong-kook said “He is really famous now. Lee kwang-soo, Cha Tae-hyun and I are very close. So he isn’t that famous to me. When did Lee kwang-soo become so famous?” He continued on “I think both their cameos have a big impact on the music video. The ending of the music video is a bit of a Hong Kong movie parody. The chorus gets sung in Chinese”.”

No.	Song Title	Artist
1.	Intro	터보 Turbo
2.	다시 Again	터보 ft. 유재석 Turbo ft. Yoo Jae Suk
3.	숨바꼭질 Hide and Seek	터보 Turbo
4.	댄싱퀸 (Prod. by 주영훈) Dancing Queen (Prod. by Joo Young Hoon)	터보 Turbo
5.	잘 지내 Live Well	터보 ft. 박정현 Turbo ft. Lena Park
6.	..is love	터보 Turbo
7.	나비효과 Butterfly Effect	터보 Turbo
8.	하얀거리 (Prod. by 윤일상) White Street (Prod. by Yoon Il Sang)	터보 Turbo
9.	어느 째즈바 2015 Some Jazz Bar 2015	터보 Turbo
10.	악몽 Nightmare	터보 Turbo
11.	skit	터보 Turbo
12.	가요 톱 10 Top 10 Song	터보 ft. 이하늘, 지누, 이상민 Turbo ft. Lee Ha Neul, Jinu, Lee Sang Min
13.	행복했음 좋겠다 I Want You To Be Happy	터보 ft. 산이 Turbo ft. San E
14.	우리 Us	터보 ft. 케이윌, 제시 Turbo ft. K. Will, Jessi
15.	Sunshine	터보 ft. 소야 Turbo ft. Soya
16.	Happy Birthday To You (Bagagee Viphex13 Remix)	터보 Turbo
17.	다시 (Chinese Ver.) (CD Only) Again (Chinese Ver.) (CD Only)	터보 ft. 유재석 Turbo ft. Yoo Jae Suk
18.	다시 (Inst.) Again (Inst.)	터보 Turbo
19.	숨바꼭질 (Inst.) Hide and Seek (Inst.)	터보 Turbo

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit

December 21, 2015December 21, 2015

Turbo (터보) – Hide and Seek (숨바꼭질)

넌 잘 살고 있는 거니
아니 내 얼굴 기억은 하니
한달 전의 일처럼
아니 어제 일처럼
난 니가 너무나도 생생해

그래 참 바보 같지
그 긴 세월을 뒤로 해도
마치 별자리처럼
밤이되 하늘 보면
그 시절에 니가 웃고 있더라

분주하게 흘러가는
만원한 도시 거리에서
걸음 걸이 사이 사이에
떠오르는 너라서

꼭꼭 숨어 버렸니
나만 모르는 거니 yeah
곧 겨울인데
좀 따뜻하게
입고 한번 만나줄래

상상조차 못 하게
정말 나 멋진 남자가 되어서
돌아왔단 말이야
이제 널 보여봐

어느새 많은 시간이 흘러
넌 어디서 뭐할지 부터
아이들은 있는지
있다면 정말 예쁘겠다 그지

분명히 널 많이 닮았을 거야
요즘 애들은 좋은 거 많이 먹잖아
그러고 보니까 우리
국민학교 다닐 때
하교 후에 가던 장소

중에 한곳이 너의 집이였는데
어머니는 안녕하신지 궁금해
나를 똥강아지라고 부를 때
옆에서 피식 하던
너의 모습이 눈에
아른아른 거려 우리 그때처럼
그때 그 시절 실내화 가방처럼
이리 치이고 저리 치이는 세상
에도 제발 넌 다치지 말고 잘 살아

꼭꼭 숨어 버렸니
나만 모르는 거니 yeah
곧 겨울인데
좀 따뜻하게
입고 한번 만나줄래

상상조차 못 하게
정말 나 멋진 남자가 되어서
돌아왔단 말이야
이제 널 보여봐

꼭꼭 숨어 버렸니
나만 모르는 거니 YEAH
곧 겨울인데
좀 따뜻하게
입고 한번 만나줄래

상상조차 못 하게
정말 나 멋진 남자가 되어서
돌아왔단 말이야
이제 널 보여봐

(우린 그때 그 시절에
니가 자주 아팠던 기억에
건강하게만 지냈는지
건강하게만 지내주기)

[Romanization]

neon jal salgo itneun geoni
ani nae eolgul ki.eogeun hani
handal jeonui ilcheoreom
ani eoje ilcheoreom
nan niga neomunado saengsaenghae

keurae cham babo gatji
keu gin seworeul dwiro haedo
machi byeoljaricheoreom
bamidoe haneul bomyeon
keu sijeore niga utgo itdeora

bunjuhage heulleoganeun
manwonhan dosi geori.eseo
georeum geori sai sai.e
tteo.oreuneun neoraseo

kkok kkok sumeo beoryeotni
naman moreuneun geoni Yeah
god gyeo.urinde
jom ttatteuthage
ibgo hanbeon mannajullae

sangsangjocha mothage
jeongmal na meotjin namjaga doe.eoseo
dorawatdan mariya
ije neol boyeobwa

eoneusae manheun sigani heulleo
neon eodiseo mwohalji buteo
aideureun itneunji
itdamyeon jeongmal yeppeugetda keuji

bunmyeonghi neol manhi dalmasseul geoya
yojeum aedeureun joheun geo manhi meokjanha
keureogo bonikka uri
gukminhakgyo danilttae
hagyo hue gadeon jangso

junge han.gosi neo.ui jibiyeotneunde
eomeonineun annyeonghasinji gunggeumhae
nareul ttong kangajirago bureul ttae
yeopeseo pisik hadeon
neo.ui moseubi nune
areun areun georyeo uri keuttae cheoreom
keuttae keu sijeol sillaehwa kabang cheoreom
iri chi.igo jeori chi.ineun sesang
edo jebal neon dachiji malgo jal sara

kkok kkok sumeo beoryeotni
naman moreuneun geoni Yeah
god gyeo.urinde
jom ttatteuthage
ibgo hanbeon mannajullae

sangsangjocha mothage
jeongmal na meotjin namjaga doe.eoseo
dorawatdan mariya
ije neol boyeobwa

kkok kkok sumeo beoryeotni
naman moreuneun geoni Yeah
god gyeo.urinde
jom ttatteuthage
ibgo hanbeon mannajullae

sangsangjocha mothage
jeongmal na meotjin namjaga doe.eoseo
dorawatdan mariya
ije neol boyeobwa

(urin keuttae keu sijeore
niga jaju apatdeon ki.eoge
geon.ganghageman jinaetneunji
geon.ganghageman jinaejugi)

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit

December 21, 2015January 27, 2016

Turbo (터보) ft. Yoo Jae Suk (유재석) – Again (다시)

AHH YEAH 2015
MC 날유 In The House
Guess who’s back TURBO
1 2 3 Hit That

새침한 척 하는 네게
왜 자꾸 눈이 가고
눈 마주치면 뒤돌아
또 아닌 척을 하고
이건 분명해 다시
굳어진 맘이 다시
너 땜에 뛰고 있는 거야
정말 미친 듯이

멀리서 처음 너를 본 순간
뭔가 홀린 것처럼
아무런 준비도 없이
갑자기 고백 해버린 거야

너무 놀랐단 걸 알아
나도 이런 적이 없었는데
너를 놓치고
니가 떠나면 다시는
못 볼 것 같아

다시 숨이 멎어버릴 듯하게
기필코 너를 안아줄게 내 품에
그녀는 너무 도도해
정말 날 미치게 해
아무것도 못하게

다시 남김없이 모두 불타게
끝까지 너를 사랑할게 약속해
그녀는 너무 도도해
정말 날 미치게 해
난 너 밖에 없어

오늘부터 난 내 전부를 걸어
눈치보지 말고 넌 날 걸어
생각보다 이 오빠가 쩔어
어디서 좀 놀았나 봐 다리 좀 떨어
머리부터 발끝까지 정리 좀 하자
네 주위를 맴도는 맨들 좀 보자
대충 때려 맞춰 서너명
내게 빠질 거야 판 바꼈어

다시 한번 말하지만
나란 남자 한번 믿어줄래
너를 놓치고
니가 떠나면 다시는
못 볼 것 같아

다시 숨이 멎어버릴 듯하게
기필코 너를 안아줄게 내 품에
그녀는 너무 도도해
정말 날 미치게 해
아무것도 못하게

다시 남김없이 모두 불타게
끝까지 너를 사랑할게 약속해
그녀는 너무 도도해
정말 날 미치게 해
난 너 밖에 없어

Stand up
Put your hands up
Are you Ready
Party People

[Romanization]

AHH YEAH 2015
MC Nal Yoo In The House
Guess who’s back TURBO
1 2 3 Hit That

saechimhan cheok haneun nege
wae jakku nuni gago
nun majuchimyeon dwidora
tto anin cheogeul hago
igeon bunmyeonghae dasi
gudeojin mami dasi
neo ttaeme ttwigo itneun geoya
jeongmal michin deusi

meolliseo cheo.eum neoreul bon sun.gan
mwon.ga hollin geot cheoreom
amureon junbido eopsi
gabjagi gobaek haebeorin geoya

neomu nollatdan geol ara
nado ireon jeogi eopseotneunde
neoreul nohchigo
niga tteonamyeon dasineun
mot bol geot gata

dasi sumi meojeobeoril deuthage
gipilko neoreul anajulke nae pume
geunyeoneun neomu dodohae
jeongmal nal michige hae
amugeotdo mothage

dasi namgim eopsi modu bultage
kkeutkkaji neoreul saranghalke yaksokhae
geunyeoneun neomu dodohae
jeongmal nal michige hae
nan neo bakke eopseo

oneulbuteo nan nae jeonbureul georeo
nunchi boji malgo neon nal georeo
saenggakboda i oppaga jjeoreo
eodiseo jom noratna bwa dari jom tteoreo
meori buteo balkkeutkkaji jeongri jom haja
ne juwireul maemdoneun maendeul jom boja
daechung ttaeryeo matchwo seoneomyeong
naege ppajil geoya pan bakkyeosseo

dasi hanbeon malhajiman
naran namja hanbeon mideojullae
neoreul nohchigo
niga tteonamyeon dasineun
mot bol geot gata

dasi sumi meojeobeoril deuthage
gipilko neoreul anajulke nae pume
geunyeoneun neomu dodohae
jeongmal nal michige hae
amugeotdo mothage

dasi namgim eopsi modu bultage
kkeutkkaji neoreul saranghalke yaksokhae
geunyeoneun neomu dodohae
jeongmal nal michige hae
nan neo bakke eopseo

Stand up
Put your hands up
Are you Ready
Party People

[Translations]

AHH YEAH ~ 2015
MC NalYoo In The House
Guess who’s back (TURBO)
1,2,3 Hit That

Why do my eyes keep going to you, acting all coy
When our eyes meet, you turn around, pretending we didn’t
It’s clear, again
My hardened heart, again
It’s beating because of you, crazily

When I first saw you from far away
I was bewitched
Without any preparation
I just confessed to you

I know you were shocked
I’ve never been like this either
But if I lose you and you leave
I didn’t think I’d ever see you again

Again, as if your breath will stop
I will hold you in my arms
She is so chic
She drives me so crazy
I can’t do anything

Again, I’ll make everything burn without any remains
I’ll love you until the end
She is so chic
She drives me so crazy
I only have you

Starting from today, I’ll risk my everything
Don’t hesitate, just come to me
This oppa is cooler than you think
Looks like you know how to party
From my head to my toes, I need to organize
Look at all the men around you
Just kick them to the curb
You’re gonna fall for me, the tables have turned

I’ll tell you once again
Will you trust a man like me?
If I lose you and you leave
I don’t think I’ll ever see you again

Again, as if your breath will stop
I will hold you in my arms
She is so chic
She drives me so crazy
I can’t do anything

Again, I’ll make everything burn without any remains
I’ll love you until the end
She is so chic
She drives me so crazy
I only have you

Stand up
Put your hands up
Are you Ready
Party People

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit