yoona – Page 2 – sleeplessaliana

May 13, 2018May 31, 2019

YOONA (윤아), Lee Sang Soon (이상순) – 너에게 (To You) [Lyrics]

[MV Teaser]

[Official MV]

[ROMANIZATION]

cham isanghaji
natseon kkotdeuri
nal bomyeo insareul geonne

cham teukbyeolhan il
ireumdo moyangdo
modu dareun eolgul Continue reading “YOONA (윤아), Lee Sang Soon (이상순) – 너에게 (To You) [Lyrics]”

September 9, 2017May 31, 2019

Yoona (윤아) – 바람이 불면 (When The Wind Blows)

[MV Teaser]

[Official MV – Chinese Vers.]

[Official MV]

Stars in the sky
이 밤은 낯설지 않아
너와 둘이 왔던 곳
너와 같이 있던 곳

넌 기억나니
오늘처럼 바람이 불면
너와 거닐던 그 길이 생각나

You are my star
내게 고백하던 네가
어디든 와줬던 네가
그때가 그리워

꿈꾸듯 지나버린
너와의 추억만으로
긴 밤을 보냈던 나
그땐 몰랐어 너의 마음을

넌 기억하니
소중했던 우리 첫 만남
수줍게 웃던 너의 그 모습을

You are my star
내게 고백하던 네가
어디든 와줬던 네가
그때가 그리워

꿈꾸듯 지나버린
너와의 추억만으로
긴 밤을 보냈던 나
그땐 몰랐어 사랑이란 걸

달빛 아래 너와 단둘이
계절의 끝 그곳에 서서
또 너를 추억해
그때의 널

네가 있어 참 고마웠어
너도 날 떠올리면 미소 지을 수 있게

[Romanization]

Stars in the sky
i bameun natseolji anha
neowa duri watdeon got
neowa gati itdeon got

neon ki.eoknani
oneulcheoreom barami bulmyeon
neowa geonildeon keu giri saenggakna

You are my star
naege gobaekhadeon nega
eodideun wajwotdeon nega
keuttaega keuriwo

kkumkkudeut jinabeorin
neowaui chu.eokmaneuro
gin bameul bonaetdeon na
keuttaen mollasseo neo.ui ma.eumeul

neon ki.eokhani
sojunghaetdeon uri cheot mannam
sujubke utdeon neo.ui keu moseubeul

You are my star
naege gobaekhadeon nega
eodideun wajwotdeon nega
keuttaega keuriwo

kkumkkudeut jinabeorin
neowaui chu.eokmaneuro
gin bameul bonaetdeon na
keuttaen mollasseo sarangiran geol

dalbit arae neowa danduri
gyejeorui kkeut keugose seoseo
tto neoreul chu.eokhae
keuttae.ui neol

nega isseo cham komawosseo
neodo nal tteo.ollimyeon miso ji.eul su itke

[Translations]

Stars in the sky
This isn’t new to me
The place we visited together
The place where we were together

Do you remember?
When the wind blows like today
The street we used walk comes in to my mind

You are my star
You, who was telling me that you love me
You, who was willing to come to me wherever I am
I miss that time

It passed like a dream
I’d spent long nights with the memories of you
I didn’t know your mind back then

Do you remember?
Our precious first meeting
You, who was smiling shyly

You are my star
You, who was telling me that you love me
You, who was willing to come to me wherever I am
I miss that time

It passed like a dream
I’d spent long nights with the memories of you
I didn’t know that was love

Under the moonlight with you
Standing at the end of the season
I’m thinking of you again
The old you

It was so happy because you’re there with me
I hope you also smile when you’re thinking of me

[CHINESE VERS.]
작사 (Lyricist): 吴易纬

Stars in the sky
hei ye jiu bian de bu yi yang
wo zui an xin de xiang wang
he ni qu guo de di fang

ni hai ji de ma
xiang na tian de feng qing wu fei yang
shi ni qian zhe wo chuan suo na tiao chang xiang

You are my star
hao xiang ni gao bai de mo yang
hao xiang ni wu lun ni zai na
dou hui lai wo shen pang

wo hao xiang zuo meng yi yang
he ni de hui yi xiang xing guang
ye neng bu neng wei wo bian man chang
na shi wo bu dong ni you duo ai wo

ni hai ji de ma
chu ci jian mian de mei hao shi guang
ni hai xiu wei xiao wo she bu de yi wang

You are my star
hao xiang ni gao bai de mo yang
hao xiang ni wu lun ni zai na
dou hui lai wo shen pang

wo hao xiang zuo meng yi yang
he ni de hui yi xiang xing guang
ye neng bu neng wei wo bian man chang
na shi wo bu dong ai qing de mo yang

wo men zui hou zhan zai yue guang xia
ji jie jin tou wo men hui zai na
hao xiang ting ni shuo hua
wo hao xing yun
zai zhe shi jie neng gou yu jian ni
ru guo ni ye xiang qi wo neng bu neng xiao zhe xiang wo

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[English lyric by: kpoply]
[Pinyin by: naver music]
Please take out with full credit

October 15, 2016October 15, 2016

Yoona (윤아) – Amazing Grace

Amazing grace
how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost
but now I’m found
Was blind but now I see

‘Twas grace that
taught my heart to fear
And grace my fear relieved
How precious did
that grace appear
The hour I first believed

[Lyric by: naver music]
Please take out with full credit

March 19, 2016May 31, 2019

SNSD Yoona (윤아) ft. 10cm – 덕수궁 돌담길의 봄 (Deoksugung Stonewall Walkway)

따스한 봄바람 날씨 체크완료
가벼운 옷차림 이미 준비완료
주말에 데이트 할래
벌써부터 맘이 설레
이번 주는 내가 준비 할게

보고픈 맘으로 이미 떨리는 중
설레는 맘으로 온종일 검색 중
덕수궁 돌담길 어때?
날씨도 참 좋다는데
빨리 만나고파

기분 어때
My Girl My Girl My Girl
너랑 같애
My Love My Love My Love
함께 이 길 두 손 꼭 잡고
걸어 간대도
절대 헤어지지 않아
덕수궁 돌담길

완벽해 완벽해
Oh My Love Oh My Love Only U

달콤해 상큼해 너는 사탕 같아
짜릿해 아찔해 롤러코스터 같아
이쯤 해서 파스타 어때?
그리 멀지 않을 텐데
지금 바로 갈까?

기분 어때
My Girl My Girl My Girl
너랑 같애
My Love My Love My Love
함께 이 길 두 손 꼭 잡고
걸어 간대도
절대 헤어지지 않아
덕수궁 돌담길

지금 내가 하려는 말
누군가에겐 식상한 말이겠지만
우리에겐 너무 당연한 그 말
너를 사랑해

따뜻하게 내게 내게 기대
부드럽게 내게 내게 말해
널 사랑해
파란 하늘과 저 햇살처럼
항상 네 곁에 있을게

기분 어때
My Girl My Girl My Girl
너랑 같애
My Love My Love My Love
함께 이 길 두 손 꼭 잡고
걸어 간대도
절대 헤어지지 않아
덕수궁 돌담길

사랑해 사랑해
Oh My Love Oh My Love Only U
함께 이 길 두 손 꼭 잡고
걸어 간대도
절대 헤어지지 않아
덕수궁 돌담길

[Romanization]

ttaseuhan bombaram nalssi chekeuwanlyo
kabyeo.un otcharim imi junbiwanlyo
jumare deiteu hallae
beolsseobuteo mami seolle
ibeon juneun naega junbi halke

bogopeun mameuro imi tteolineun jung
seolleneun mameuro onjongil geomsaek jung
Deoksugung doldamgil eottae?
nalssido cham jotdaneunde
ppalli mannagopa

kibun eottae
My Girl My Girl My Girl
neorang gatae
My Love My Love My Love
hamkke i gil du son kkok jabgo
georeo gandaedo
jeoldae he.eojiji anha
Deoksugung doldamgil

wanbyeokhae wanbyeokhae
Oh My Love Oh My Love Only U

dalkomhae sangkeumhae neoneun satang gata
jjarithae ajjilhae rolleo koseuteo gata
i jjeum haeseo paseuta eottae?
keuri meolji anheul tende
jigeum baro galkka?

kibun eottae
My Girl My Girl My Girl
neorang gatae
My Love My Love My Love
hamkke i gil du son kkok jabgo
georeo gandaedo
jeoldae he.eojiji anha
Deoksugung doldamgil

jigeum naega haryeoneun mal
nugun.ga.egen siksanghan marigetjiman
uriegen neomu dangyeonhan keu mal
neoreul saranghae

ttatteuthage naege naege kidae
budeureobke naege naege malhae
neol saranghae
paran haneulgwa jeo haessal cheoreom
hangsang ne gyeote isseulke

kibun eottae
My Girl My Girl My Girl
neorang gatae
My Love My Love My Love
hamkke i gil du son kkok jabgo
georeo gandaedo
jeoldae he.eojiji anha
Deoksugung doldamgil

saranghae saranghae
Oh My Love Oh My Love Only U
hamkke i gil du son kkok jabgo
georeo gandaedo
jeoldae he.eojiji anha
Deoksugung doldamgil

[Translations]

A warm, spring wind
Weather check? Done
A light outfit, already set
Wanna go on a date this weekend?
My heart is already racing
I’ll plan it this time

With a longing heart, I’m already nervous
With a fluttering heart, I’m searching all day
How about the Deoksugung Stonewall Walkway?
The weather’s so nice, I wanna see you asap

How’re you feeling My Girl, My Girl, My Girl
I’m just like you My Love, My Love, My Love
When we’re walking hand in hand on this path
We’ll never say goodbye
Deoksugung Stonewall Walkway

It’s perfect, it’s perfect
Oh, My Love Oh, My Love Only U

You’re sweet, you’re refreshing, you’re like candy
You’re electric, you’re breathtaking, you’re like a rollercoaster
How about some pasta now?
It shouldn’t be too far
Shall we go right now?

How’re you feeling My Girl, My Girl, My Girl
I’m just like you My Love, My Love, My Love
When we’re walking hand in hand on this path
We’ll never say goodbye
Deoksugung Stonewall Walkway

What I’m about to say right now
Might sound cliché to someone else
But it’s so natural to us
I love you

Warmly lean on me
Softly tell me, I love you
Like the blue sky and the sunlight
I’ll always be here for you

I love you, I love you
Oh, My Love Oh, My Love Only U
When we’re walking hand in hand on this path
We’ll never say goodbye
Deoksugung Stonewall Walkway

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With FULL Credit