IU ft. Zion.T (아이유 ft. 자이언티) – Red Queen

iu - chat-shire

[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 아이유 | 작곡/편곡: 이종훈, 이채규
Lyricist: IU | Composer/Arranger: Lee Jong Hoon, Lee Chae Gyu

표정이 없는 그 여자
모두가 미워하는 그 여자
당신도 알지 그 여자

오 가엾어라 그 여자
모두가 무서워 해 그 여자
당신이 아는 그 여자

재밌는 얘기 하나 할까
(어쩌면 슬픈 얘길 지도)
믿거나 말거나 한 가벼운 얘기죠
(부디 비밀은 지켜줘요) 아 글쎄 말야
그 여자 있죠
무시무시한 그녀에게
푸른 날 하늘처럼 새파랗게
(웃던 때가 있었다네요)

남자는 물론 여자들도 사람이 아닌 것들까지
전부 반해 사랑에 빠질 만큼
그 웃음이 예뻤다나요
꼬까옷 입고 천진하게 재잘거리며
지금 핏기 없이 메마른 뺨엔 생기가 돌더래요
Oh Red Queen

웃음이 예쁜 그 여자
모두가 사랑하는 그 여자
당신도 알지 그 여자
모두가 사랑하는 그 여자 (you know)

아름다워라 그 여자
모두가 예뻐라 해 그 여자
당신이 아는 그 여자
모두가 사랑하는 그 여자

얘기를 이어 가 볼까요
(한 번 더 짚고 넘기자면)
이건 어디까지나 가벼운 얘기죠
(괜한 오해는 말아줘요)
그 여자 말야
아주 오래전 슬프게 우는 아무개의
서러운 등을 쓸어준 그 손이
(믿을 수 없이 따뜻하더래요)

애들은 물론 어른들도 생명이 없는 것들까지
전부 반해 사랑에 빠질 만큼
마음씨도 예뻤다나요
아무리 작고 초라한 걸 바라볼 때도
지금 총기 없이 우울한 눈은 반짝 빛나더래요
Oh Red Queen

표정이 없는 그 여자
모두가 미워하는 그 여자
당신도 알지 그 여자
모두가 미워하는 그 여자 (you know)

오 가엾어라 그 여자
모두가 무서워해 그 여자
당신이 아는 그 여자
모두가 미워하는 그 여자

그 여자의 붉은 머리
그보다 붉어 생채기 난 어디
눈에 가늘게 선 핏발이
누가 그 이유를 물어 주려나
저기 왜 화를 내나요
저기요 왜 악을 쓰나요
슬픈 그 여자의 붉은 머리
그 보다 더 더 더 더 더 더 붉은 어디

웃음이 예쁜 그 여자
모두가 예뻐라 해 그 여자
당신도 알지 그 여자
모두가 사랑하는 그 여자

오 가엾어라 그 여자
모두가 무서워해 그 여자
당신이 아는 그 여자

하고 보니 시시하군요
터무니없는 이야기죠
믿거나 말거나 한 실없는 얘기죠
그냥 모두 잊어버려요

[Romanization]

pyojeongi eopneun keu yeoja
moduga miwohaneun keu yeoja
dangsindo alji keu yeoja

oh gayeobseora keu yeoja
moduga museowo hae keu yeoja
dangsini aneun keu yeoja

jaemitneun yaegi hana halkka
(eojjeomyeon seulpeun yaegil jido)
midgeona malgeona han gabyeo.un yaegijyo
(budi bimireun jikyeojwoyo) ah keulsse marya
keu yeoja itjyo
musi musihan geunyeo.ege
pureun nal haneul cheoreom saeparahke
(utdeon ttaega isseotdaneyo)

namjaneun mullon yeojadeuldo sarami anin geotdeulkkaji
jeonbu banhae sarange ppajil mankeum
keu useumi yeppeotdanayo
kkokka ot ibgo cheonjinhage jaejalgeorimyeo
jigeum pitgi eopsi memareun ppyamen saenggiga doldeoraeyo
Oh Red Queen

useumi yeppeun keu yeoja
moduga saranghaneun keu yeoja
dangsindo alji keu yeoja
moduga saranghaneun keu yeoja (You know)

areumdawora keu yeoja
moduga yeppeora hae keu yeoja
dangsini aneun keu yeoja
moduga saranghaneun keu yeoja

yaegireul i.eo ga bolkkayo
(han beon deo jipgo neomgijamyeon)
igeon eodikkajina gabyeo.un yaegijyo
(gwaenhan ohaeneun marajwoyo)
keu yeoja marya
aju oraejeon seulpeuge uneun amugae.ui
seoreo.un deungeul sseureojun keu soni
(mideul su eopsi ttatteuthadeoraeyo)

aedeureun mullon eoreundeuldo saengmyeongi eopneun geotdeulkkaji
jeonbu banhae sarange ppajil mankeum
ma.eumssido yeppeotdanayo
amuri jakgo chorahan geol barabolttaedo
jigeum chonggi eopsi u.ulhan nuneun banjjak bitnadeoraeyo
Oh Red Queen

pyojeongi eopneun keu yeoja
moduga miwohaneun keu yeoja
dangsindo alji keu yeoja
moduga miwohaneun keu yeoja (You know)

oh gayeobseora keu yeoja
moduga museowo hae keu yeoja
dangsini aneun keu yeoja
moduga miwohaneun keu yeoja

keu yeojaui bulgeun meori
keu boda bulgeo saengchaegi nan eodi
nune ganeulke seon pitbari
nuga keu iyureul mureo juryeona
jeogi wae hwareul naenayo
jeogiyo wae ageul sseunayo
seulpeun keu yeojaui bulgeun meori
keu boda deo deo deo deo deo deo bulgeun eodi

useumi yeppeun keu yeoja
moduga yeppeora hae keu yeoja
dangsindo alji keu yeoja
moduga saranghaneun keu yeoja

oh gayeobseora keu yeoja
moduga museowo hae keu yeoja
dangsini aneun keu yeoja

hago boni sisihagunyo
teomuni eopneun iyagijyo
midgeona malgeona han sil eopneun yaegijyo
keunyang modu ijeobeoryeoyo

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit

Zion.T (자이언티) – No Make Up

zion t - no make up

[Single]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: Zion.T, KUSH | 작곡: Zion.T, 서원진, KUSH, 전용준 | 편곡: KUSH, Peejay
Lyricists: Zion.T, KUSH | Composers: Zion.T, Seo Won Jin, KUSH, Jeon Yong Jun | Arrangers: KUSH, Peejay

진하게 화장을 하고
예쁘게 머리를 하고
오늘도 집을 나서는 넌 예뻐

높은 구두를 신고
짧은 치마를 입고
있는 너 너무나 아름다워 but

넌 모를 거야
자다가 일어나 살짝 부은 얼굴이
얼마나 예쁜지

넌 모를 거야
자기 전 세수한 니 모습이
얼마나 예쁜지

자꾸 거울 보지마
몸무게 신경 쓰지마
넌 그냥 그대로 너무 예쁜 걸
No make up ye no make up ye
No make up 일 때 제일 예쁜 너

빨간색 립스틱보다
투명한 립밤이 좋아
저 하늘 구름보다 자연스러워

어제도 힘들었는지
너무 지쳐 보여 너
이리 와서 내 품에 안겨 baby

넌 모를 거야
아이라인 없이 웃는
너의 예쁜 눈 웃음을

넌 모를 거야
메이크업 베이스 지우면
빛나는 우유빛 피부

자꾸 거울 보지마
몸무게 신경 쓰지마
넌 그냥 그대로 너무 예쁜 걸
No make up ye no make up ye
No make up 일 때 제일 예쁜 너

아무리 얘기해도 넌 모르겠다고 하지만
(바보 같아)
오늘 내일 다음 날도 매일 말해 주고파
(예쁜 얼굴)

넌 그냥 그대로 너무 예쁜 걸
No make up ye no make up ye
No make up 일 때 제일 예쁜 너

[Romanization]

jinhage hwajangeul hago
yeppeuge meorireul hago
oneuldo jibeul naseoneun neon yeppeo

nopeun gudureul sin.go
jjalbeun chimareul ibgo
itneun neo neomuna areumdawo But

neon moreul geoya
jadaga ireona saljjak bu.eun eolguri
eolmana yeppeunji

neon moreul geoya
jagi jeon sesuhan ni moseubi
eolmana yeppeunji

jakku geo.ul bojima
mommuge sinkyeong sseujima
neon keunyang keudaero neomu yeppeun geol
No make up ye no make up ye
No make up il ttae jeil yeppeun neo

ppalgansaek lipstick boda
tumyeonghan lipbami joha
jeo haneul gureumboda jayeonseureowo

eojedo himdeureotneunji
neomu jichyeo boyeo neo
iri waseo nae pume an.gyeo Baby

neon moreul geoya
ailain eopsi utneun
neo.ui yeppeun nun useumeul

neon moreul geoya
mei.keu.eop beiseu jiumyeon
bitnaneun uyubit pibu

jakku geo.ul bojima
mommuge sinkyeong sseujima
neon keunyang keudaero neomu yeppeun geol
No make up ye no make up ye
No make up il ttae jeil yeppeun neo

amuri yaegihaedo neon moreugetdago hajiman
(babo gata)
oneul nae.il da.eum naldo mae.il malhae jugopa
(yeppeun eolgul)

neon keunyang keudaero neomu yeppeun geol
No make up ye no make up ye
No make up il ttae jeil yeppeun neo

[Translations]

With thick make-up on
And hair done nice
You leave the house looking beautiful

In high heels
And a short skirt
You look so amazing but

You have no idea
How pretty you are
when you wake from sleep

You have no idea
How beautiful you look
as you get ready for bed

Stop looking in the mirror
Don’t worry about your weight
You’re already beautiful the way you are
No make up yeah, no make up yeah
No make up looks best on you

Instead of red lipstick
I like clear lip balm
More natural than the clouds in the sky

You seem tired
tough day maybe
Come rest in my arms baby

You obviously don’t know
How pretty your eyes are
when they smile without eyeliner

You obviously don’t know
How bright your skin glows
when you wash off the make up

Stop looking in the mirror
Don’t worry about your weight
You’re already beautiful the way you are
No make up yeah, no make up yeah
No make up looks best on you

You don’t seem to get it
no matter how many times I say
(silly you)
But I want to tell you again and again everyday
(You’re beautiful)

You’re already beautiful the way you are
No make up yeah, no make up yeah
No make up looks best on you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: 1thek]
Please take out with full credit

So Hot – HaHa, Zion.T (으뜨거따시 – 하하, 자이언티) – $ponsor (스폰서)

Infinite Challenge

[Rehearsal Stage]

[Broadcast Show]

Infinite Challenge ‘Yeongdong Expressway’ Music Festival 2015
[Track 3Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

작사 : Zion.T, HAHA / 작곡 : KUSH, 서원진, Zion.T / 편곡 : KUSH, 서원진
Lyricists: Zion. T, HaHa | Composers: KUSH, Seo Won Jin, Zion. T | Arrangers: KUSH, Seo Won Jin

하잔 대로 다 해줄게
사달란 대로 다 사줄게
필요한 건 뭐든지 말만 해
난 니 $ponsor $ponsor $ponsor
(Woo Baby, Yeah)

Dance!

Oh oh oh (Zion.T)
Oh oh oh oh (Haha)

Oh oh oh
Oh oh oh oh (Yeah)

Oh oh oh
Oh oh oh oh

Oh oh oh (eh!)

삼겹살 항정살 가브리살 무한 제공
내 이름 대고 다, 먹어 무한 리필
그대 배고플 때 언제든지 전화 걸어
나 해솔이 아빤데 010
너 날 놓치기 전에 붙잡아 둬
사랑해 사랑해
내 마음 절대 절대로 가볍지 않아

하잔 대로 다 해줄게
사달란 대로 다 사줄게
필요한 건 뭐든지 말만해
난 니 $ponsor $ponsor $ponsor
Dance!

나잇살 주름살 축 쳐진 살 무한 리프팅
내 이름 대고 다 해버려 무한 효도
그대 필요할 땐 언제든지 전활 걸어
전활 걸어 안 받으면 받을 때까지 계속
전화해

너 날 놓치기 전에 붙잡아 둬
사랑해 사랑해
내 마음 절대 절대로 가볍지 않아

하잔 대로 다 해줄게
사달란 대로 다 사줄게
필요한 건 뭐든지 말만해
난 니 $ponsor $ponsor $ponsor

I Love You I Love You I Love You
원하는 걸 주고 싶어 I Love You (Sexy)
I Love You (Girl) I Love You
원하는 대로 해도 돼 I Love You
I Love You I Love You
I Love You I Love You
I Love You I Love You
원하는 걸 다 줄게
가져 하하야

One Two There Four
Five Six Seven Eight Nine

Hey Hey

하잔 대로 다 해줄게
사달란 대로 다 사줄게
필요한 건 뭐든지 말만해
난 니 $ponsor $ponsor $ponsor
Dance!

I Love You

[Romanization]

hajan daero da haejulke
sadallan daero da sajulke
pilyohan geon mwodeunji malman hae
nan ni $ponsor $ponsor $ponsor
(Woo Baby, Yeah)

Dance!

Oh oh oh (Zion.T)
Oh oh oh oh (HaHa)

Oh oh oh
Oh oh oh oh (Yeah)

Oh oh oh
Oh oh oh oh

Oh oh oh (eh!)

samgyeobsal hangjeongsal gabeurisal muhan jegong
nae ireum daego da, meogeo muhan ripil
keudae baegopeul ttae eonjedeunji jeonhwa georeo
na Haesori appande gong il gong
neo nal nohchigi jeone butjaba dwo
saranghae saranghae
nae ma.eum jeoldae jeoldaero gabyeobji anha

hajan daero da haejulke
sadallan daero da sajulke
pilyohan geon mwodeunji malman hae
nan ni $ponsor $ponsor $ponsor
Dance!

naissal, jureumsal chuk chyeojin sal muhan lipeuting
nae ireum daego da haebeoryeo muhan hyodo
keudae pilyohal ttaen eonjedeunji jeonhwal georeo
jeonhwa georeo an badeumyeon badeul ttaekkaji kyesok jeonhwahae

neo nal nohchigi jeone butjaba dwo
saranghae saranghae
nae ma.eum jeoldae jeoldaero gabyeobji anha

hajan daero da haejulke
sadallan daero da sajulke
pilyohan geon mwodeunji malman hae
nan ni $ponsor $ponsor $ponsor

I Love You I Love You I Love You
wonhaneun geol jugo sipeo I Love You (Sexy)
I Love You (Girl) I Love You
wonhaneun daero haedo dwae I Love You
I Love You I Love You
I Love You I Love You
I Love You I Love You
wonhaneun geol da julke
gajyeo HaHaya

One Two Three Four
Five Six Seven Eight Nine

Hey Hey

hajan daero da haejulke
sadallan daero da sajulke
pilyohan geon mwodeunji malman hae
nan ni $ponsor $ponsor $ponsor
Dance!

I Love You

[Translations]

I’ll do anything you want to do
I’ll buy you anything you want
If you need anything, just tell me
I’m your $ponsor $ponsor $ponsor
(Woo Baby, Yeah)

Dance!

Oh oh oh (Zion.T)
Oh oh oh oh (Haha)

Oh oh oh
Oh oh oh oh (Yeah)

Oh oh oh
Oh oh oh oh

Oh oh oh (eh!)

Pork belly, pork cheek, pork shoulder, infinite offers
Tell them my name and eat it all, infinite refills
When you’re hungry, call me anytime
Hey, this is Haesol’s dad, his phone number is 010-

Hold onto me before you lose me
I love you, I love you
My feelings are never light

I’ll do anything you want to do
I’ll buy you anything you want
If you need anything, just tell me
I’m your $ponsor $ponsor $ponsor
Dance!

Aged skin, wrinkles, saggy skin, infinite lifting
Tell them my name and get it all done, infinitely good son
When you need me, call me anytime
Even if I don’t pick up, keep calling till I do

Hold onto me before you lose me
I love you, I love you
My feelings are never light

I’ll do anything you want to do
I’ll buy you anything you want
If you need anything, just tell me
I’m your $ponsor $ponsor $ponsor

I Love You I Love You I Love You
I wanna give you what you want I Love You (Sexy)
I Love You (Girl) I Love You
Just do whatever you want, I Love You
I Love You I Love You
I Love You I Love You
I Love You I Love You
I’ll give you anything you want
Take it Haha

one two three Four
Five Six Seven Eight Nine

Hey Hey

I’ll do anything you want to do
I’ll buy you anything you want
If you need anything, just tell me
I’m your $ponsor $ponsor $ponsor

I Love You

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Zion. T (자이언티) – Eat (꺼내 먹어요)

zion t - eat

“‘Eat’ is a song that could ease and console those who are looking for comfort, because they are having a hard day. Zion.T expressed his hopes for people to find happiness in the small things, like having chocolate or apples in the morning, and get the strength to carry on throughout the day.” – 1theK

[Official MV]

[1theK #hashtag]

[Digital SingleEat
| Naver | Melon | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: Zion.T | 작곡: Zion.T, 브라더수 | 편곡: 서원진, 브라더수
Lyricist: Zion. T | Composers: Zion. T, BrotherSu | Arrangers: Seo Won-jin, BrotherSu

안녕
쉽지 않죠 바쁘죠
왜 이렇게 까지
해야 하나 싶죠
바라는 게
더럽게 많죠
(그렇죠)
쉬고 싶죠
시끄럽죠
다 성가시죠?
집에 가고 싶죠?
(집에 있는데도)
집에 가고 싶을 거야

그럴 땐 이 노래를
초콜릿처럼 꺼내 먹어요
피곤해도 아침 점심 밥 좀 챙겨 먹어요
그러면 이따 내가 칭찬해줄게요

보고 싶어
많이 좋아해요
더 많이 안아주고 싶어요
사랑, 사랑 비슷한 걸 해요
어쩌면 정말 사랑해요

배고플 땐 이 노래를
아침 사과처럼 꺼내 먹어요
피곤해도 아침 점심 밥 좀 챙겨 먹어요
그러면 이따 밤에 잠도 잘 올 거에요

힘들어요
아름다워서
알아봐줘요 나를
흘려 보내지 마요 나를
사랑해줘요 날, 날
놓치지 마요

[Romanization]

annyeong
swibji anhjyo bappeujyo
wae ireohke kkaji
haeya hana sipjyo
baraneun ge
deoreobke manhjyo
(keureotjyo)
swigo sipjyo
sikkeureobjyo
da seonggasijyo?
jibe gago sipjyo?
(jibe itneundedo)
jibe gago sipeul keoya

keureol ttaeni noraereul
chokollit cheoreom kkeonae meogeoyo
pigonhaedo achim jeomsim bab jom chaenggyeo meogeoyo
keureomyeon itta naega chingchanhaejulkeyo

bogosipeo
manhi johahaeyo
deo manhi anajugo sipeoyo
sarang sarang biseuthan geol haeyo
eojjeomyeon jeongmal saranghaeyo

baegopeul ttaen i noraereul
achim sagwacheoreom kkeonae meogeoyo
pigonhaedo achim jeomsim bab jom chaenggyeo meogeoyo
keureomyeon itta bame jamdo jal ol geo.eyo

himdeureoyo
areumdawoseo
arabwajwoyo nareul
heullyeo bonaeji mayo nareul
saranghaejwoyo nal, nal
nohchijimayo

[Translations]

Hey
It’s not easy, huh?
I know you’re busy
you wonder why you have to come this far
they want so much (I know)
you must want a break
it’s all so loud
all so annoying, right?
I bet you want to go home
(even when you’re home)
I bet you do

at such times, take out this song
enjoy it like a piece of chocolate
make sure you eat your meals even if you’re tired
then I’ll compliment you later

I miss you
I like you a lot
I want to hug you more often
I feel something similar to love for you
maybe I really do love you

when you feel hungry, take out this song
eat it like a morning apple
make sure you eat your meals even if you’re tired
then you’ll be able to sleep better at night

I’m worn out
by your beauty
please notice me
please don’t let me pass by
please love me
don’t let go

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: 1theK]
*altered
Please take out with full credit

Zion.T, Crush (자이언티, 크러쉬) – Just (그냥)

zion t crush

“Zion.T and Crush, the two young hiphop R&B vocalists, have joined hands. In their project album ‘Young’ and in the title song ‘Just’, Zion.T and Crush both show their colors, emotions, and their true selves. This collaboration is fresh, featuring Zion.T, praised as the most unique artist in the Korean hiphop scene, and Crush, a new leader of the Korean hiphop R&B generation.

Just,
In case we run into each other, just walk by, I’ll be fine..

Everyone is sure to have memories of aching over crushes. ‘Just’ is a song about the confusing feelings you get when you have a crush on someone, or you can’t get over an ex. It’s about all relationships that are being let go, given up on, and drifting away.”

[MV Teaser]

[Official MV]

[KBS Yoo Hee Yeol Sketchbook]

[Digital Single “Young”] Just (그냥)
| Naver | Melon | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 자이언티, 크러쉬 | 작곡: 자이언티, 크러쉬, Peejay, 윤석철 | 편곡: Peejay
Lyricist: Zion. T, Crush | Composer: Zion. T, Crush, Peejay, Yoon Seok-cheol | Arranger: Peejay

내가 안쓰러워 보여
인사하는 거라면
내 마음 다칠까 걱정 말고
그냥 지나가면 돼요

Nana (나나)
Nana (나나)
내 마음 아플까 걱정 말고

사실 난 아무렇지도 않아
꼭 아픈 사람처럼 보여도
하고픈 이야기 너무 많았는데
결국 나 혼자 나 혼자 나 혼자서 어쩌구
사실 나는 널 좋아하지 않아
오히려 미워해, 싫어해
매일 밤 홀로 누운 침대 위에서
꼭 끌어안은 이불은 추워

내가 안쓰러워 보여
다가오는 거라면
내 마음 아플까 걱정 말고
그냥 지나가면 돼요

니가 내게 무심코 뱉어댄 차가운 말들
몰래 속앓이 해 원래 당연 하단 듯
어차피 안 이뤄져 뻔해 잘 알아
동정 따윈 더 이상 나 바라지도 않아
초라해지기 싫어서
나 먼저 그 자리에 일어섰네
머뭇거리지 마 나 진짜 괜찮아
아무 말 말고 뒤돌아 서서 걸어가

Nana (나나)
Nana (나나)
내 마음 아플까 걱정 말고
그냥 지나가면 돼요
지나가면

[Romanization]

naega ansseureowo boyeo
insahaneun georamyeon
nae ma.eum dachilkka keokjeong malgo
keunyang jinagamyeon dwaeyo

nana (nana)
nana (nana)
nae ma.eum apeulkka keokjeong malgo

sasil nan amureohjido anha
kkok apeun saramcheoreom boyeodo
hagopeun iyagi neomu manhatneunde
kyeolguk na honja na honja na honjaseo eojjeogu
sasil naneun neol johahaji anha
ohiryeo miwohae, sirheohae
mae.il bam hollo nu.un chimdae wi.eseo
kkok kkeureo aneun ibureun chuwo

naega ansseureowo boyeo
dagaoneun georamyeon
nae ma.eum apeulkka keokjeong malgo
keunyang jinagamyeon dwaeyo

niga naege musimko baeteodaen chagaun maldeul
mollae sogarhi hae wollae dangyeon hadan deut
eochapi an irwojyeo ppeonhae jal ara
dongjeong ttawin deo isang na barajido anha
chorahaejigi sirheoseo
na meonjeo keu jari.e ireoseotne
meomutgeoriji ma na jinjja kwaenchana
amumal malgo dwidora seoseo georeoga

nana (nana)
nana (nana)
nae ma.eum apeulkka keokjeong malgo
keunyang jinagamyeon dwaeyo
jinagamyeon

[Translation]

If you’re saying hi
Because you feel bad for me
Don’t worry about hurting me
And just pass by

Nana (nana)
Nana (nana)
Don’t worry about my heart hurting

I’m actually fine
Even though I look like someone in pain
There are so many things I want to say
But in the end, I’m just alone
Actually, I don’t like you
I actually dislike you, I hate you
Laying in bed alone at night
The blankets I hold are so cold

If you’re coming to me
Because you feel bad for me
Don’t worry about hurting me
And just pass by

The cold words you indifferently said to me
I secretly hurt over them, as if it’s natural
It’ll never happen anyway, it’s obvious, I know
I don’t want your pity anymore
I don’t want to be pathetic
So I got up first
Don’t linger, I’m really okay
Don’t say anything, just turn around and walk away

Nana (nana)
Nana (nana)
Don’t worry about my heart hurting
And just pass by
Pass by

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit