Lee Seung Gi (이승기) – 꽃처럼 (Like a Flower)

[Lee Seung Gi 4th Album ‘Shadow’]
Lyricist: Jung Yup | Composers: Ecobridge, Jung Yup | Arranger: Ecobridge

[ROMANIZATION]

malhaebwa naege kkotcheoreom
ne mami shideulgi jeone
daheul deut maldeut keu ibsure
dalkomhan sangsangeun shireo

feel me up
nae mami tabeorigi jeone
wake me up
jamdeureo neoreul itki jeone
neol dalmeun baram bulmyeon
keugeol tago neo.ege galkeoya
kkumsogeseo neoreul chaja
onjongil hemaedo joha
areumdaun neol bol tenikka

taoreuneun nae gaseumi sorireul jilleo
I feel your my everything

deureobwa hayan nuncheoreom
sesangi ontong neoppuniya
daheul deut maldeut keu sonkkeute
nae mami tteolligin shireo

feel me up
nae mami tabeorigi jeone
wake me up
jamdeureo neoreul itki jeone
neol dalmeun baram bulmyeon
keugeol tago neo.ege galkeoya
kkumsogeseo neoreul chaja
onjongil hemaedo joha
areumdaun neol bol tenikka

taoreuneun nae gaseumi sorireul jilleo
I feel your my everything
kkumsogeseo neoreul chaja
onjongil hemaedo joha
areumdaun neol bol tenikka

taoreuneun nae gaseumi sorireul jilleo
I feel your my everything
kkumsogeseo neoreul chaja
onjongil hemaedo joha
areumdaun neol bol tenikka

taoreuneun nae gaseumi sorireul jilleo
I feel your my everything

[HANGUL]

말해봐 내게 꽃처럼
네 맘이 시들기 전에
닿을 듯 말듯 그 입술에
달콤한 상상은 싫어

feel me up
내 맘이 타버리기 전에
wake me up
잠들어 너를 잊기 전에
널 닮은 바람 불면
그걸 타고 너에게 갈거야
꿈속에서 너를 찾아
온종일 헤매도 좋아
아름다운 널 볼 테니까

타오르는 내 가슴이 소리를 질러
I feel your my everything

들어봐 하얀 눈처럼
세상이 온통 너뿐야
닿을 듯 말듯 그 손끝에
내 맘이 떨리긴 싫어

feel me up
내 맘이 타버리기 전에
wake me up
잠들어 너를 잊기 전에
널 닮은 바람 불면
그걸 타고 너에게 갈거야
꿈속에서 너를 찾아
온종일 헤매도 좋아
아름다운 널 볼 테니까

타오르는 내 가슴이 소리를 질러
I feel your my everything
꿈속에서 너를 찾아
온종일 헤매도 좋아
아름다운 널 볼 테니까

타오르는 내 가슴이 소리를 질러
I feel your my everything
꿈속에서 너를 찾아
온종일 헤매도 좋아
아름다운 널 볼 테니까

타오르는 내 가슴이 소리를 질러
I feel your my everything

[ENGLISH TRANSLATIONS]

tell me, you who is like a flower to me
before your heart wither
those lips that barely touched mine
i don’t want to imagine sweet things

feel me up
before my heart burns up
wake me up
before I fall asleep and forget you
if the wind resembling you blows,
I’ll ride those and go to you
I search for you in my dreams
I don’t mind wandering all day long
cos I get to see the beautiful you

I shout out the flames in my chest
I feel your my everything

listen here, you who is like a white snow
you’re the only one in the world
those fingertips that barely touched mine
I don’t like when my heart is nervous

feel me up
before my heart burns up
wake me up
before I fall asleep and forget you
if the wind resembling you blows,
I’ll ride those and go to you
I search for you in my dreams
I don’t mind wandering all day long
cos I get to see the beautiful you

I shout out the flames in my chest
I feel your my everything
I search for you in my dreams
I don’t mind wandering all day long
cos I get to see the beautiful you

I shout out the flames in my chest
I feel your my everything
I search for you in my dreams
I don’t mind wandering all day long
cos I get to see the beautiful you

I shout out the flames in my chest
I feel your my everything

[Romanized & Translated by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please Take Out With Full Credit

One Reply to “Lee Seung Gi (이승기) – 꽃처럼 (Like a Flower)”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.