[Ruler : Master of the Mask OST – Part 9] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 검은띠, 미쓰김 | 작곡: 검은띠, 양홍섭 | 편곡: 이동영, 양홍섭
Lyricists: Black Belt, Miss Kim | Composers: Black Belt, Yang Hong Seob | Arranger: Lee Dong Yeong, Yang Hong Seob
언제부터 시작된 걸까
니가 보고 싶어 뒤척인 날들
어느새 너의 뒤를 걷고 있는
내 발걸음 눈치챈 걸까
내가 알던 세상은
반짝이진 않았는데
너로 인해 모든 게 빛이나
반짝인다 밤하늘 수놓은 별처럼
그려본다 행복한 우리 두 사람
상처뿐인 지난 날들
덜컥 겁이 났던 사랑
넌 다시 한번 운명처럼
내 하루의 시간은
느리지가 않았는데
한 시간이 일 년 된 것 같아
반짝인다 밤하늘 수놓은 별처럼
그려본다 행복한 우리 두 사람
상처뿐인 지난 날들
덜컥 겁이 났던 사랑
넌 다시 한번 운명처럼
너의 모든 순간 표정 하나하나
눈을 감아도 그려져
가슴 뛴다 날 보며 웃는 널 보면
담고 싶다 내 두 눈에 영원하게
널 만나기 전에 나는
항상 어두웠던 하늘
너를 만나서 반짝인다
[Romanization]
eonjebuteo sijakdoen geolkka
niga bogo sipeo dwicheogin naldeul
eoneusae neo.ui dwireul geodgo itneun
nae balgeoreum nunchichaen geolkka
naega aldeon sesangeun
banjjagijin anhatneunde
neoro inhae modeun ge bichina
banjjaginda bamhaneul sunoheun byeolcheoreom
geuryeobonda haengbokhan uri du saram
sangcheoppunin jinan naldeul
deolkeok geobi natdeon sarang
neon dasi hanbeon unmyeongcheoreom
nae haru.ui siganeun
neurijiga anhatneunde
han sigani il nyeon doen geot gata
banjjaginda bamhaneul sunoheun byeolcheoreom
geuryeobonda haengbokhan uri du saram
sangcheoppunin jinan naldeul
deolkeok geobi natdeon sarang
neon dasi hanbeon unmyeongcheoreom
neo.ui modeun sun.gan pyojeong hana hana
nuneul gamado geuryeojyeo
gaseum ttwinda nal bomyeo utneun neol bomyeon
damgo sipda nae du nune yeongwonhage
neol mannagi jeone naneun
hangsang eoduwotdeon haneul
neoreul mannaseo banjjaginda
[Translations]
When did it start?
Since I started to toss and turn from missing you?
I am walking behind you
Did you notice my footsteps?
The world I used to know did not shine
But through you, everything shines
It’s shining like the stars in the night sky
I’m drawing out a picture of us being happy
The past was only filled with scars
I used to be afraid of love
But you came to me once again like destiny
My days weren’t slow before
But now, one hour feels like one year
It’s shining like the stars in the night sky
I’m drawing out a picture of us being happy
The past was only filled with scars
I used to be afraid of love
But you came to me once again like destiny
Each and every moment and expression of you
I can see it even when I close my eyes
My heart races when I see you smiling at me
I want to place you in my eyes forever
Before I met you
The sky was always dark
But after I met you, it shines
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 