Taeyang 3rd Album ‘White Night’
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사 (Lyricists): 태양 (Taeyang), Joe Rhee | 작곡 (Composers): 24, Joe Rhee, TEDDY, 8!, Brian Lee | 편곡 (Arrangers): 24, Joe Rhee
어두워진 밤 하늘 한줄기 빛이 내리면
매일 같은 자리에 오늘도 널 기다리고
가리워진 구름 뒤 빛나는 불빛이
하얗게 타오르면 너에게 난 입 맞추지
감았던 눈을 떠 마치
아침이 밝아 올 때처럼
눈이 부신 지금 이 순간
그토록 바래 왔던 모든 걸
오늘 밤 너와 내가
참았던 숨을 다시 쉴 수 있게
원했던 꿈을 같이 꿀 수 있게
I just wanna hold you close
이번이 마지막인 듯이
널 위해 저 하늘에 날 던져서
Shining like the sun in the night sky
There’s nothing that can stop us
I just wanna hold you close
이번이 마지막인 듯이
[Romanization]
eoduwojin bam haneul hanjulki bichi naerimyeon
mae.il gateun jarie oneuldo neol kidarigo
gariwojin gureum dwi bitnaneun bulbichi
hayahke taoreumyeon neo.ege nan ib matchuji
gamatdeon nuneul tteo machi
achimi balga ol ttaecheoreom
nuni busin jigeum i sun.gan
keutorok barae watdeon modeun geol
oneul bam neowa naega
chamatdeon sumeul dasi swil su itke
wonhaetdeon kkumeul gati kkul su itke
I just wanna hold you close
ibeoni majimagin deusi
neol wihae jeo haneure nal deonjyeoseo
Shining like the sun in the night sky
There’s nothing that can stop us
I just wanna hold you close
ibeoni majimagin deusi
[Translations]
When a ray of light shines upon a darkened night sky
Today I wait for you again in the same place
When the light that shines behind clouds that hide it
Burn white, I kiss you on your lips
I open my eyes like when it gets bright in the morning
In this moment when it’s so bright
Everything that we wanted so much, tonight you and I
We can breathe the breath that we’ve been holding in
We can dream the dream we want together
I just wanna hold you close
As if this is the last time
I throw myself into the sky for you
Shining like the sun in the night sky
There’s nothing that can stop us
I just wanna hold you close
As if this is the last time
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 