[Save Me OST – Part 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 이치훈 | 작곡/편곡: 김종익
Lyricist: Lee Chi Hoon | Composer/Arranger: Kim Jong Ik
눈을 감으면
보이는 게 진짜야
니가 알던
그 세상은 꿈이야
거짓말
거짓말
넌 꼭 숨이 멎을 것처럼
넋이 빠져버린 얼굴로
소리치지만
진실은 꺼낼수록 죄가 될 뿐야
우 우우 우우우 우우우우우 우우
우 우우 우우우 우우우우우 예에
어둔 거릴 나뒹구는 한숨들
시린 바람에 나부끼는 아픔들
Oh Please be
Oh Please be
넌 또 입술을 꼭 깨물고
미소를 지어 보이지만
지친 눈동자
절벽 끝에 매달려 나를 부르네
우 우우 우우우 우우우우우 우우
우 우우 우우우 우우우우우
모두 다 온통
꿈에 취해 버렸어
두려움이 만든
환상 속에 갇힌 채
꼭 붙잡은 손
목숨 같은 믿음이
널 불 속에 내던져가도
놓질 못하네
넌 꼭 숨이 멎을 것처럼
넋이 빠져버린 얼굴로
소리치지만
진실은 꺼낼수록 죄가 될 뿐야
우 우우 우우우 우우우우우 우우
우 우우 우우우 우우우우우 예에
[Romanization]
nuneul gameumyeon
boineun ge jinjjaya
niga aldeon
keu sesangeun kkumiya
geojitmal
geojitmal
neon kkok sumi meojeul geot cheoreom
neoksi ppajyeobeorin eolgullo
sorichijiman
jinsireun kkeonaelsurok joega doel ppunya
woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo ye ye
eodun georil nadwingguneun hansumdeul
shirin barame nabukkineun apeumdeul
Oh Please be
Oh Please be
neon tto ibsureul kkok kkaemulgo
misoreul ji.eo boijiman
jichin nundongja
jeolbyeok kkeute maedallyeo nareul bureune
woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo
modu da ontong
kkume chwihae beoryeosseo
duryeo.umi mandeun
hwansang soge gadhin chae
kkok butjabeun son
moksum gateun mideumi
neol bul soge naedeonjyeogado
nohjil mothane
neon kkok sumi meojeul geot cheoreom
neoksi ppajyeobeorin eolgullo
sorichijiman
jinsireun kkeonaelsurok joega doel ppunya
woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo ye ye
[Translations]
What I see when I close my eyes
That’s what’s real
The world I knew, that’s a dream
Lies
Lies
As if you’ll run out of breath
With a bewildered face
You shout out loud
But the more you reveal the truth
The more it becomes a sin
Sighs roll around the dark streets
Pain flies around in the cold wind
Oh Please be
Oh Please be
You clamp your lips
And try to smile
But your tired eyes
Hang from the edge of a cliff
As you call out to me
Everyone is drunk in a dream
Trapped in an illusion
Created by fear
The tightly held hands
The life and death faith
Even if you get thrown into the fire
I can’t let go
As if you’ll run out of breath
With a bewildered face
You shout out loud
But the more you reveal the truth
The more it becomes a sin
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 