UNB 1st Mini Album ‘BOYHOOD’
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |

작사: 이뮤즈, 필독, 마르코 | 작곡: 김태성, Maxx Song, Casper, 델리보이 | 편곡: 델리보이
Lyricists: Lee Muse, Feeldog, Marco | Composers: Kim Tae Seong, Maxx Song, Casper, Delly Boi | Arranger: Delly Boi

[Romanization]

shirin gyeo.ul bami jinago
heutnallineun kkot.ip sairo
jichyeo.itdeon naegero niga bureowa
jogeumssik nae ma.eumi noga
jageun kkumi pi.eona
neoreul dalmeun bomeuro

byeorang kkeute seo.isseotji nan
kkot.ipeun sideureo badage tteoreojinda
ttak na gataeseo deo chagabgedo
sum jugeoganeun nal jabajun neo.igie

komabdaneun maldo eoryeowosseo
tto neomeojilkka bwa
pyeonanhi he.eomchigo sipeo
neo ran pureun bada
ijen malhalke
komabgo komawo
ur ma world
nareul kkok anajwo

ganjeolhage barago wonhaetdeon
i sun.gan yeongwonhi ki.eokhalke
kkok jabeun du son
nohji anheulke
ttadeuthan on.gireul jugo

eonjena nae gyeote meomulleojwo
oraen sigani jinado
jigeum idaero
neol jikyeojulke
areumdaun moseub keudaero

You’re my only one
You’re my only one yeah

neomu sojunghae
irheulkka geobi naneunde
neoro sumeul swi.eo nan

yakhaejin mami bareul meomchul ttae
nal jabajuneun neo
uriraseo komawo

eodumeul bichuneun bit YA
yuilhan namanui gil YA

Ya gyeote isseojwo
hyeongbokhan i sun.ganeul ki.eokhae
yeope naega itdan geol itjima

ganjeolhage barago wonhaetdeon (With you)
i sun.gan yeongwonhi ki.eokhalke (ki.eokhae)
kkok jabeun du son
nohji anheulke (ireohke)
ttadeuthan on.gireul jugo

eonjena nae gyeote meomulleojwo
oraen sigani jinado
jigeum idaero neol jikyeojulke
areumdaun moseub keudaero

You’re my only one

kkeojyeoganeun nae salmui chotbureun neo
rago naneun keu mareul shimjange tto saegimyeo
eonjen.ga utneun nareul kidaryeo
keuttaero hyanghae dallyeo
jeo bicheul nan mideo ganjeolhami
naege jun gijeok

gamanhi seo itdeon naege niga bureowa
jigeumbuteo kkot pineun bomnareun neowa
naui giri doe.eo juni neomu komawo
ijen naega jabeulke

ganjeolhage barago wonhaetdeon
i sun.gan yeongwonhi ki.eokhalke
jigeum idaero
neol jikyeojulke

areumdaun moseub keudaero
You’re my only one
You’re my only one

[Hangul]

시린 겨울 밤이 지나고
흩날리는 꽃잎 사이로
지쳐있던 내게로 니가 불어와
조금씩 내 마음이 녹아
작은 꿈이 피어나
너를 닮은 봄으로

벼랑 끝에 서있었지 난
꽃잎은 시들어 바닥에 떨어진다
딱 나 같애서 더 차갑게도
숨 죽어가는 날 잡아준 너이기에

고맙다는 말도 어려웠어
또 넘어질까 봐
편안히 헤엄치고 싶어
너 란 푸른 바다
이젠 말할게
고맙고 고마워
ur ma world
나를 꼭 안아줘

간절하게 바라고 원했던
이 순간 영원히 기억할게
꼭 잡은 두 손
놓지 않을게
따듯한 온기를 주고

언제나 내 곁에 머물러줘
오랜 시간이 지나도
지금 이대로
널 지켜줄게
아름다운 모습 그대로

You’re my only one
You’re my only one
Yeah

너무 소중해
잃을까 겁이 나는데
너로 숨을 쉬어 난

약해진 맘이 발을 멈출 때
날 잡아주는 너
우리라서 고마워

어둠을 비추는 빛 YA
유일한 나만의 길 YA

Ya 곁에 있어줘
행복한 이 순간을 기억해
옆에 내가 있단 걸 잊지마

간절하게 바라고 원했던
(With you)
이 순간 영원히 기억할게
(기억해)
꼭 잡은 두 손
놓지 않을게 (이렇게)
따듯한 온기를 주고

언제나 내 곁에 머물러줘
오랜 시간이 지나도
지금 이대로
널 지켜줄게
아름다운 모습 그대로

You’re my only one

꺼져가는 내 삶의 촛불은 너
라고 나는 그 말을 심장에 또 새기며
언젠가 웃는 날을 기다려
그때를 향해 달려
저 빛을 난 믿어 간절함이
내게 준 기적

가만히 서 있던 내게 니가 불어와
지금부터 꽃 피는 봄날은 너와
나의 길이 되어 주니 너무 고마워
이젠 내가 잡을게

간절하게 바라고 원했던
이 순간 영원히 기억할게
지금 이대로
널 지켜줄게

아름다운 모습 그대로
You’re my only one
You’re my only one

[Translations]

After the cold winter night passes
Between the scattering flower petals
You blew over to me when I was exhausted
Slowly melting my heart
A small dream started to bloom
Into a spring that resembles you

I was standing at the edge of a cliff
The flowers withered and fell to the floor
Just like me, so coldly
But you’re the one who held onto me when I was dying

It was hard even to say thank you
In case I fell down again
I want to peacefully swim in your blue ocean
Now I’ll tell you
Thank you, thank you, ur ma world
Hold me tight

This moment I wanted so desperately
I’ll remember it forever
Our hands held tight
I won’t let go
You give me warmth

Stay with me always
Even after a long time passes
Just like this
I’ll protect you
Just as beautiful as you are

You’re my only one
You’re my only one
Yeah

You’re so precious
I’m afraid I’ll lose you
I can breathe through you

When my heart grows weak and I stop my steps
You hold me
I’m thankful that it’s us

The light that shines in the darkness (YA)
My only way (YA)

Stay with me, remember these happy moments
Never forget, I’m by your side

This moment I wanted so desperately (With you)
I’ll remember it forever (remember)
Our hands held tight
I won’t let go
You give me warmth

Stay with me always
Even after a long time passes
Just like this
I’ll protect you
Just as beautiful as you are

You’re my only one
You’re my only one
Yeah

My life was extinguishing but you were the candle
I engraved those words in my heart
Waiting for that day when I could smile again
I’m running toward you
I believe in that light, the miracle that my earnestness gave me

I was standing still and you blew over to me
From now on, the flower blooming spring days
Become the path for you and me, I’m so thankful
Now I’ll hold onto you

This moment I wanted so desperately
I’ll remember it forever
Just like this
I’ll protect you
Just as beautiful as you are

You’re my only one
You’re my only one

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Advertisements