[Are You Human? OST – Part 9] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사/작곡: 개미, 김세진 | 편곡: 김세진, 한밤
Lyricists/Composers: Gaemi, Kim Se Jin | Arrangers: Kim Se Jin, Midnight

[Romanization]

nae mame daheun keudaejyo
ibsure daheun keudaejyo
onjongil keudaereul
tteo.olligo itneun na
tteollineun ma.eum sarangin geojyo

You are my love
nareul bwayo
You are my love
nal arayo
You are my love
naegen keudaeppunin geolyo
yeogi sarangirago malhaejwoyo
jebal

cheo.eumen nado mollatjyo
sarangiran geol mollatjyo
eonjen.ga keudaereul jiuryeogo haryeo hal ttae
nae mami nareul meomchuge haetjyo

You are my love
nareul bwayo
You are my love
nal arayo
You are my love
naegen keudaeppunin geolyo
yeogi seo isseulkeyo
na keudaeman keu mam na boyeoyo
na boyeoyo keudae mam
nae mam boyeojugopeun dan han saram keudae

You are my love
nareul bwayo
You are my love
nal arayo
You are my love
naegen keudaeppunin geolyo
yeogi sarangirago malhaejwoyo
jebal malhaejwoyo

[Hangul]

내 맘에 닿은 그대죠
입술에 닿은 그대죠
온종일 그대를
떠올리고 있는 나
떨리는 마음 사랑인 거죠

You are my love
나를 봐요
You are my love
날 알아요
You are my love
내겐 그대뿐인걸요
여기 사랑이라고 말해줘요
제발

처음엔 나도 몰랐죠
사랑이란 걸 몰랐죠
언젠가 그대를 지우려고 하려 할 때
내 맘이 나를 멈추게 했죠

You are my love
나를 봐요
You are my love
날 알아요
You are my love
내겐 그대뿐인걸요
여기 서 있을게요
나 그대만 그 맘 나 보여요
나 보여요 그대 맘
내 맘 보여주고픈 단 한 사람 그대

You are my love
나를 봐요
You are my love
날 알아요
You are my love
내겐 그대뿐인걸요
내게 사랑이라고 말해줘요
제발 말해줘요

[Translations]

You touch my heart
Your name touches my lips
All day, I think of you
My heart trembles, this is love

You are my love
Look at me
You are my love
Do you know?
You are my love
It’s only you for me
Tell me this is love
Please

At first, I didn’t know either
I didn’t know love
But when I tried to erase you
My heart stopped me

You are my love
Look at me
You are my love
Do you know?
You are my love
It’s only you for me

I’ll be standing right here
I can only see you and your heart
I can see your heart
Only one person I want to show my heart to
It’s you

You are my love
Look at me
You are my love
Do you know?
You are my love
It’s only you for me
Tell me this is love
Please tell me

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Advertisements