Lee So Ra (이소라) – 그대가 이렇게 내 맘에 (Into My Heart) [Lyrics]

[Encounter OST – Part 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사/작곡/편곡 (Lyricist/Composer/Arranger: 헨 (Hen)

[Romanization]

keudaega ireohke nae mame
deureo.ogi sijakhamyeon andwaeyo

nan jeoldaero keudae.ege nae mameul
ppaetgiji anheulgeo.eyo

na keudael johahalsurok
na keudael uijihalsurok
ilhgo sipji anheun ma.eum
meoreojigo sipji anheun ma.eum

na keudael johahalsurok
na keudael uijihalsurok
keojyeoganeun naui mam
meomchwojiji anhneun naui mam

eotteon iri isseodo
keudael hyanghan nae mameun jeoldaero
eum jeoldaero

nae mame deureo.on keudaereul
nae yeope dugo salgo isseoyo

nan jeoldaero keudaereul nuguege
ppaetgiji anheulgeo.eyo

[Hangul]

그대가 이렇게 내 맘에
들어오기 시작하면 안돼요

난 절대로 그대에게 내 맘을
뺏기지 않을거에요

나 그댈 좋아할수록
나 그댈 의지할수록
잃고 싶지 않은 마음
멀어지고 싶지 않은 마음

나 그댈 좋아할수록
나 그댈 의지할수록
커져가는 나의 맘
멈춰지지않는 나의 맘

어떤 일이 있어도
그댈 향한 내 맘은 절대로
음 절대로

내 맘에 들어온 그대를
내 옆에 두고 살고 있어요

난 절대로 그대를 누구에게
뺏기지 않을거에요

[Translations]

You can’t just start to come into my heart like this
I won’t ever get my heart stolen from you

The more I like you
The more I depend on you
I don’t want to lose my heart
I don’t want to get farther away

The more I like you
The more I depend on you
My feelings grow
My heart won’t stop

No matter what happens
My feelings for you
Won’t ever, will never

You’ve came into my heart
I’m living with you next to me

I won’t ever have you
Stolen away by someone else

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.