F-Killer (Kim Jong Kook (김종국), HAHA (하하), Gummy (거미)) – Raise Your Voice [Running Man]

[Running Man 9th Anniversary – Running 9 Project]
런닝맨 팬미팅 런닝구 프로젝트
[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사: Summer(Chansline) | 작곡: 박용현(Chansline), 최영아(Chansline), 김규현(Chansline), 황찬희 | 편곡: 박용현(Chansline), 최영아(Chansline), 김규현(Chansline)
Lyricist: Summer (Chansline) | Composers: Park Yong Hyun (Chansline), Choi Young Ah (Chansline), Kim Kyu Hyun (Chansline), Hwang Chan Hee | Arrangers: Park Yong Hyun (Chansline), Choi Young Ah (Chansline), Kim Kyu Hyun (Chansline)

[ROMANIZATION]

I listen to your voice
listen to your heartbeat
himi deureo jichil ttaedo
nae son jabajun niga isseo in my life

Don’t you know neoraneun uimiga
eolmana sojunghanjireul
gyeolko kkeojiji anheul
i sesangeul balkhyeojul starlight

I listen to your voice
listen to your heartbeat
banjjagideon neo.ui nunbit ki.eokhae

Don’t you know neoraneun uimiga
eolmana sojunghanjireul
gyeolko sideulji anheul
sesang jeonbunikka

Raise your voice
jogeumeun himgyeo.ulji mollado
eodubgo meolge neukkyeojil ttaemyeon
gogaereul deureobwa can you see it
bamhaneul gadeuk sunohajin byeoldeul
Wherever you go
Whatever you do
neul eonjena himi doe.eojul
on sesang gadeuk bitnaneun neoya

Raise your voice
(Raise your voice)

Raise your voice
mu.eosi dallajiljin mollado
hana dul soneul jabke doendamyeon
gogaereul deureobwa can you see it
su eopsi moyeo noraehaneun byeoldeul
Raise your voice
(shining shining stars)
jogeumssik na.a jilgeora mideo
(They shine like the stars)
moduga soneul jabke doendamyeon
gogaereul deureobwa can you see it
su eopsi moyeo noraehaneun byeoldeul

[HANGUL]

I listen to your voice
listen to your heartbeat
힘이 들어 지칠 때도
내 손 잡아준 니가 있어 in my life

Don’t you know 너라는 의미가
얼마나 소중한지를
결코 꺼지지 않을
이 세상을 밝혀줄 starlight

I listen to your voice
listen to your heartbeat
반짝이던 너의 눈빛 기억해

Don’t you know 너라는 의미가
얼마나 소중한지를
결코 시들지 않을
세상 전부니까

Raise your voice
조금은 힘겨울지 몰라도
어둡고 멀게 느껴질 때면
고개를 들어봐 can you see it
밤하늘 가득 수놓아진 별들
Wherever you go
Whatever you do
늘 언제나 힘이 되어줄
온 세상 가득 빛나는 너야

Raise your voice
(Raise your voice)

Raise your voice
무엇이 달라질진 몰라도
하나 둘 손을 잡게 된다면
고개를 들어봐 can you see it
수없이 모여 노래하는 별들
Raise your voice
(shining shining stars)
조금씩 나아 질거라 믿어
(They shine like the stars)
모두가 손을 잡게 된다면
고개를 들어봐 can you see it
수없이 모여 노래하는 별들

[ENGLISH TRANSLATIONS]

I listen to your voice
listen to your heartbeat
When I’m down and exhausted
You are always there to hold my hand in my life

Don’t you know how much you mean to me
You are so precious to me
Never going off
You will light up this world Starlight

I listen to your voice
listen to your heartbeat
Remember the glistening look in your eyes

Don’t you know how much you mean to me
You are so precious to me
Never going to wither
You are my entire world

Raise your voice
It may be a little hard
When you feel lost in the dark
Raise your head can you see it?
The numerous stars shining in the night sky
Wherever you go
Whatever you do
I’ll always be your strength
The one who shines all over the world, it’s you

Raise your voice
(Raise your voice)

Raise your voice
Even if we don’t know what’s going to change
If we reach out for one another
Raise your head can you see it?
The numerous stars singing together
Raise your voice
(shining shining stars)
I believe you’ll get better little by little
(They shine like the stars)
If everyone’s holding hands
Raise your head can you see it?
The numerous stars singing together

[Romanized & Translated by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit