Ji Chang Wook (지창욱) – 사랑이 지나가면 (When Love Passes By) [Melting Me Softly OST Part 3]

[날 녹여주오 OST Part 3]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사/작곡: 이영훈 | 편곡: 박우상, 한재완
Lyricist/Composer: Lee Young Hoon | Arrangers: Park Woo Sang, Han Jae Wan

[ROMANIZATION]

keu saram nareul boado
naneun keu sarameul mollayo

dugeun.georineun ma.eumeun apado
ijen keudaereul mollayo

keudae nareul arado
naneun ki.eogeul mothamnida

mogi me.eowa nunmuri heulleodo
sarangi jinagamyeon

keureohke bogo sipdeon keu eolgureul
keujeo seuchyeo jinamyeon

keudae.ui heotalhan moseub soge
na ijen huhoe eopseuni

keudae nareul arado
naneun ki.eogeul mothamnida

mogi me.eowa nunmuri heulleodo
sarangi jinagamyeon

keureohke bogo sipdeon keu eolgureul
keujeo seuchyeo jinamyeon

keudae.ui heotalhan moseub soge
na ijen huhoe eopseuni

keudae nareul arado
naneun ki.eogeul mothamnida

mogi me.eowa nunmuri heulleodo
sarangi jinagamyeon

[HANGUL]

그 사람 나를 보아도
나는 그 사람을 몰라요

두근거리는 마음은 아파도
이젠 그대를 몰라요

그대 나를 알아도
나는 기억을 못합니다

목이 메어와 눈물이 흘러도
사랑이 지나가면

그렇게 보고 싶던 그 얼굴을
그저 스쳐 지나면

그대의 허탈한 모습 속에
나 이젠 후회 없으니

그대 나를 알아도
나는 기억을 못합니다

목이 메어와 눈물이 흘러도
사랑이 지나가면

그렇게 보고싶던 그 얼굴을
그저 스쳐 지나면

그대의 허탈한 모습 속에
나 이젠 후회없으니

그대 나를 알아도
나는 기억을 못합니다

목이 메어와 눈물이 흘러도
사랑이 지나가면

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Even if that person looks at me
I don’t know that person

Even though my pounding heart is aching
I don’t know you anymore

Even if you know me
I don’t remember

Even when my throat locks up and tears fall
After love passes by

Even if I missed that face so much
If I just pass it by

I see you look so dejected
But I have no regrets

Even if you know me
I don’t remember

Even when my throat locks up and tears fall
After love passes by

Even if I missed that face so much
If I just pass it by

I see you look so dejected
But I have no regrets

Even if you know me
I don’t remember

Even when my throat locks up and tears fall
After love passes by

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.