Sunwoojunga (선우정아) – 도망가자 (Run With Me) Lyrics

Sunwoojunga 3rd Album ‘Serenade’
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | VIBE | FLO  | iTunes |
작사: 선우정아, 곽은정 | 작곡: 선우정아 | 편곡: 선우정아, 권영찬
Lyricists: Sunwoojunga, Kwak Eun Jeong | Composer: Sunwoojunga | Arrangers: Sunwoojunga, Kwon Young Chan

[ROMANIZATION]

domanggaja
eodideun gaya hal geotman gata
neon geumbangirado ul geot gata
kwaenchana

uri kaja
keokjeongeun jamshi naeryeonohgo
daeshin gabyeobke jimeul chaenggija
shilkeot utgo dashi doraoja
keogiseoneun uri amu saenggakmalja

neorang isseulke ireohke
son naemilmyeon naega jabeulke
isseulkka duryeoul ke
eodireul kanda haedo
urin seororeul kkok butjabgo isseuni

neoraseo naneun chungbunhae
nareul bwa nun matchwojullae
neo.ui eolgul wie bichi seumyeodeul ttaekkaji
kaboja jigeum narang

domanggaja
meolli an gado kwaenchaneul keoya
neowa hamkkeramyeon nan da joha
neo.ui mami pyeonhal su itneun got
keuge eodideunji yaegi haejwo

neorang isseulke ireohke
son naemilmyeon naega jabeulke
isseulkka duryeoul ke
eodireul kanda haedo
urin seororeul kkok butjabgo isseuni

kaboneun geoya dallyeodo bolkka
eodirodeun eotteohkedeun
naega yeope isseulke maeumkkeot ureodo dwae
keu da.eume

doraoja ssikssikhage
jichyeodo dwae naega anajulke
kwaenchana jom neuryeodo cheoncheonhi georeodo
namaneun neorang gal keoya eodideun

dangyeonhae kaja sonjabgo
saranghae nun matchwojullae
neo.ui eolgul wie bichi seumyeodeul ttaekkaji
kaboja jigeum narang

domanggaja

[HANGUL]

도망가자
어디든 가야 할 것만 같아
넌 금방이라도 울 것 같아
괜찮아

우리 가자
걱정은 잠시 내려놓고
대신 가볍게 짐을 챙기자
실컷 웃고 다시 돌아오자
거기서는 우리 아무 생각말자

너랑 있을게 이렇게
손 내밀면 내가 잡을게
있을까 두려울 게
어디를 간다 해도
우린 서로를 꼭 붙잡고 있으니

너라서 나는 충분해
나를 봐 눈 맞춰줄래
너의 얼굴 위에 빛이 스며들 때까지
가보자 지금 나랑

도망가자
멀리 안 가도 괜찮을 거야
너와 함께라면 난 다 좋아
너의 맘이 편할 수 있는 곳
그게 어디든지 얘기 해줘

너랑 있을게 이렇게
손 내밀면 내가 잡을게
있을까 두려울 게
어디를 간다 해도
우린 서로를 꼭 붙잡고 있으니

가보는 거야 달려도 볼까
어디로든 어떻게든
내가 옆에 있을게 마음껏 울어도 돼
그 다음에

돌아오자 씩씩하게
지쳐도 돼 내가 안아줄게
괜찮아 좀 느려도 천천히 걸어도
나만은 너랑 갈 거야 어디든

당연해 가자 손잡고
사랑해 눈 맞춰줄래
너의 얼굴 위에 빛이 스며들 때까지
가보자 지금 나랑

도망가자

[ENGLISH TRANSLATIONS]

run with me
it seems like we need to go anywhere right now
cause you look like going to cry soon
it’s okay

let’s go
let’s put any worries down
let’s pack light instead
let’s laugh heartily and go back after that
let’s think nothing there

I’ll be with you like this
if your hand reach out, I’ll take it
there’s nothing to be afraid of
wherever we go
we always hold onto each other

because of you I’m complete
look at me, will you look at my eyes
until the light permeates your face
let’s go with me right now

run with me
no need to go faraway
I’m happy as long as I’m with you
where your heart can be comfortable
tell me where it is

I’ll be with you like this
if your hand reach out, I’ll take it
there’s nothing to be afraid of
wherever we go
we always hold onto each other

let’s go
should we run?
anywhere, anyway
I’ll be right by your side
you can cry your heart out
after that

we can go back tougher
I’ll hug you tight at the time you get tired
it’s okay, even if it ’s a little slow
even if you walk slowly
I’ll go everywhere with you

let’s go hand in hand of course
I love you, will you look at my eyes
until the light permeates your face
let’s go, let’s run away with me now

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: dearmyuniverse]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.