DAMON (데이먼) – Rising Force [RUGAL OST Part 5]

[루갈 OST Part 5]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Apple |
작사: 타이비언, DANY.B | 작곡/편곡: 타이비언, 바크
Lyricists: Taibian, DANY.B | Composers/Arrangers: Taibian, Bark

[ROMANIZATION]

I will be a master
The rising force
Kill that buster
The rising force
majimak namgyeojin bulkkochi doe.eo
nan taolla The final round
jeo geochin shiryeone yeonghoneul dachyeodo
dandanhan I’m a diamond
taeyangmajeodo kkeojyeobeoryeo
eodume ssahil ttae
Say my name out loud
keu ttaen naega neol guwonhalke
And you know
I will be a master
The rising force
tto dashi taeeona bulkkotcheoreom
Kill that buster
The rising force
kkeutkkaji ttaraga I End your life
Feel this power in my hand
Never dies invincible
See the lights becomes a flame
You can never take me down
ijeneun deo isang huimangeun eopdago
malhal ttae The special light
himgyeoun salm sogui sunganeul dallyeo
deo sumchage Run to the end
taeyangmajeodo kkeojyeobeoryeo
eodume ssahil ttae
Say my name out loud
keu ttaen naega neol guwonhalke
And you know
I will be a master
The rising force
tto dashi taeeona bulkkotcheoreom
Kill that buster
The rising force
kkeutkkaji ttaraga I End your life
da ilhgo sseureojyeotdeon
keu modeun kieogi
nal meomchujin mothae
Time goes by
I will be a master
The rising force
tto dashi taeeona bulkkotcheoreom
Kill that buster
The rising force
kkeutkkaji ttaraga I End your life
Feel this power in my hand
Never dies invincible
See the lights becomes a flame
You can never take me down

[HANGUL]

I will be a master
The rising force
Kill that buster
The rising force
마지막 남겨진 불꽃이 되어
난 타올라 The final round
저 거친 시련에 영혼을 다쳐도
단단한 I’m a diamond
태양마저도 꺼져버려
어둠에 쌓일 때
Say my name out loud
그 땐 내가 널 구원할게
And you know
I will be a master
The rising force
또 다시 태어나 불꽃처럼
Kill that buster
The rising force
끝까지 따라가 I End your life
Feel this power in my hand
Never dies invincible
See the lights becomes a flame
You can never take me down
이제는 더 이상 희망은 없다고
말할 때 The special light
힘겨운 삶 속의 순간을 달려
더 숨차게 Run to the end
태양마저도 꺼져버려
어둠에 쌓일 때
Say my name out loud
그 땐 내가 널 구원할게
And you know
I will be a master
The rising force
또 다시 태어나 불꽃처럼
Kill that buster
The rising force
끝까지 따라가 I End your life
다 잃고 쓰러졌던
그 모든 기억이
날 멈추진 못해
Time goes by
I will be a master
The rising force
또 다시 태어나 불꽃처럼
Kill that buster
The rising force
끝까지 따라가 I End your life
Feel this power in my hand
Never dies invincible
See the lights becomes a flame
You can never take me down

[ENGLISH TRANSLATIONS]

I will be a master
The rising force
Kill that buster
The rising force

I’ll be the last firework
To burn up the final round
Even if my soul gets hurt from the rough times
I’m strong, I’m a diamond

When even the sun turns off
And darkness surrounds you
Say my name out loud
Then I’ll save you
And you know

I will be a master
The rising force
I’ll be born again like fireworks
Kill that buster
The rising force
I’ll follow you till the end, I End your life

Feel this power in my hand
Never dies invincible
See the lights becomes a flame
You can never take me down

When you say there is no more hope
The special light
Run into the moment in your hard life
Till you run out of breath, run to the end

When even the sun turns off
And darkness surrounds you
Say my name out loud
Then I’ll save you
And you know

I will be a master
The rising force
I’ll be born again like fireworks
Kill that buster
The rising force
I’ll follow you till the end, I End your life

All the fallen and lost memories
Won’t stop me
Time goes by

I will be a master
The rising force
I’ll be born again like fireworks
Kill that buster
The rising force
I’ll follow you till the end, I End your life

Feel this power in my hand
Never dies invincible
See the lights becomes a flame
You can never take me down

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.