놀면 뭐하니? 의 프로젝트 ~ 유두래곤, 린다G, 비룡 (싹쓰리)
[Hangout with Yoo’s Project – SSAK3]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Apple |
Lyricist/Composer/Arranger: Shim Eun Ji
[ROMANIZATION]
i yeoreum dashi hanbeon seollego shipda
keuttae keu yeoreumeul teureojwo
keu yeoreumeul deullyeojwo
keuttae keu yeoreumeul teureojwo
dashi hanbeon tto bulleojwo
1 2 SSAK 3
Okay okay okay
Alright alright alright
jeo badaga bureul ttae
Go back Go back Go back
keuhae yeoreumeuro sonjabgo ttwieodeullae?
(Ooh)
Uh uh uh I’m UD-UD MY NEW I.D
keu shijeol nal utgo ullideon mellodi
haneureun uril hyanghae yeollyeo isseo
uh keurigo nae gyeoteneun nega isseo uh
RE?PLAY i gyejeoreul meomchuji mayo
bamsaedorok Play haejwo
keuttae keu yeoreumeul teureojwo
keu yeoreumeul deullyeojwo
(naega manhi seollesseotdeon
cham manhi tteugeowotdeon)
keuttae keu yeoreumeul teureojwo
dashi hanbeon tto bulleojwo
ollata lata lata pado tago
we flow heulleo heulleo daheul su isseulkka
waenji waenji waenji olhae yeoreum baram
neol tteoollyeo keunarui ooh
I love it like it
yeah I like it
doni eopseotji kkangi eopseotna
ah yeyeyeyeye
iri eopseotji gami eopseotna
ah yeyeyeyeye
Youth Flex i gyejeoreul akkiji mayo
bamsaedorok Play haejwo
keuttae keu yeoreumeul teureojwo
keu yeoreumeul deullyeojwo
(naega manhi seollesseotdeon
cham manhi tteugeowotdeon)
keuttae keu yeoreumeul teureojwo
dashi hanbeon tto bulleojwo
i yeoreumdo eonjenganeun keuhae yeoreum
oneuri kajang jeolmeun nae yeoreum
i gyejeore meomureugo shipeo
eonjekkaji yeongwonhi eu eum eum
1 2 3
keuttae keu yeoreumeul teureojwo
keu yeoreumeul deullyeojwo
(naega manhi saranghaetdeon
cham manhi seollesseotdeon)
keuttae keu yeoreumeul teureojwo
dashi hanbeon tto bulleojwo
[HANGUL]
이 여름 다시 한번 설레고 싶다
그때 그 여름을 틀어줘
그 여름을 들려줘
그때 그 여름을 틀어줘
다시 한번 또 불러줘
1 2 SSAK 3
Okay okay okay
Alright alright alright
저 바다가 부를 때
Go back Go back Go back
그해 여름으로 손잡고 뛰어들래?
(Ooh)
Uh uh uh I’m UD-UD MY NEW I.D
그 시절 날 웃고 울리던 멜로디
하늘은 우릴 향해 열려있어
uh 그리고 내 곁에는 네가 있어 uh
RE?PLAY 이 계절을 멈추지 마요
밤새도록 Play 해줘
그때 그 여름을 틀어줘
그 여름을 들려줘
(내가 많이 설렜었던
참 많이 뜨거웠던)
그때 그 여름을 틀어줘
다시 한번 또 불러줘
올라타 라타 라타 파도 타고
We flow 흘러 흘러 닿을 수 있을까
왠지 왠지 왠지 올해 여름 바람
널 떠올려 그날의 ooh
I love it like it
yeah I like it
돈이 없었지 깡이 없었나
아 예예예예예
일이 없었지 감이 없었나
아 예예예예예
Youth Flex 이 계절을 아끼지 마요
밤새도록 Play 해줘
그때 그 여름을 틀어줘
그 여름을 들려줘
(내가 많이 설렜었던
참 많이 뜨거웠던)
그때 그 여름을 틀어줘
다시 한번 또 불러줘
이 여름도 언젠가는 그해 여름
오늘이 가장 젊은 내 여름
이 계절에 머무르고 싶어
언제까지 영원히 으음 음
1 2 3
그때 그 여름을 틀어줘
그 여름을 들려줘
(내가 많이 사랑했던
참 많이 설렜었던)
그때 그 여름을 틀어줘
다시 한번 또 불러줘
[ENGLISH TRANSLATIONS]
I wish my heart would flutter once more this summer
Play that summer for me, let me listen to that summer
Play that summer for me, sing it for me once again
1, 2, SSAK 3
Okay okay okay
Alright alright alright
When the ocean calls to me
Go back Go back Go back
Wanna hold hands and jump into that summer?
Uh uh uh I’m UD-UD, MY NEW I.D
It’s the melody that made me laugh and cry back then
The sky is open for us and you’re next to me
RE-PLAY, don’t stop this season, play it all night
Play that summer for me, let me listen to that summer
(When my heart fluttered so much, when it was so hot)
Play that summer for me, sing it for me once again
Come on in, ride the waves, we flow flow flow, will we be able to reach?
The summer breeze reminds me of you from that day for some reason
I love it, like it, yeah I like it!
I didn’t have money but I had guts
I didn’t have work but I had my wits
Youth- Flex- don’t hold back this season, play it all night
Play that summer for me, let me listen to that summer
(When my heart fluttered so much, when it was so hot)
Play that summer for me, sing it for me once again
This summer will become that summer some day
Today is the youngest I’ll be this summer
So I wanna stay in this season, until always, forever
1, 2, 3!
Play that summer for me, let me listen to that summer
(When my heart fluttered so much, when it was so hot)
Play that summer for me, sing it for me once again
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit
sleeplessaliana 