Kim Jong Wan (김종완) of NELL – Blue Moon [Tale Of The Nine Tailed OST Part 1]

[ROMANIZATION]

son daheul su eopshi
meoreojyeo beoryeotdeon kieok soge
tto dashi chaja hemaeeo
jeo pureun dalbit arae

su eopshi manheun bami gago
tto dareun nari wado
dashi gateun jarie
pieonan Blue moon

i salmui kkeuti wado
nan dashi ireonaya hae
jeo haneul huimihan bit
keu soge naui honeul dama
I will be the light
For you in the dark

su eopshi manheun bami gago
tto dareun nari wado
dashi gateun jarie
pieonan Blue moon

i salmui kkeuti wado
nan dashi ireonaya hae
jeo haneul huimihan bit
keu soge naui honeul dama

I will be the light
For you in the dark
For you in the dark
For you in the dark
For you in the dark

i salmui kkeuti wado
nan dashi ireonaya hae
jeo haneul huimihan bit
keu soge naui honeul dama
Like fire

tto dashi taeeonado
neol dashi chaja bichwojulke
I will be the light
For you in the dark

[HANGUL]

손 닿을 수 없이
멀어져 버렸던 기억 속에
또 다시 찾아 헤매어
저 푸른 달빛 아래

수없이 많은 밤이 가고
또 다른 날이 와도
다시 같은 자리에
피어난 Blue moon

이 삶의 끝이 와도
난 다시 일어나야 해
저 하늘 희미한 빛
그 속에 나의 혼을 담아
I will be the light
For you in the dark

수없이 많은 밤이 가고
또 다른 날이 와도
다시 같은 자리에
피어난 Blue moon

이 삶의 끝이 와도
난 다시 일어나야 해
저 하늘 희미한 빛
그 속에 나의 혼을 담아

I will be the light
For you in the dark
For you in the dark
For you in the dark
For you in the dark

이 삶의 끝이 와도
난 다시 일어나야 해
저 하늘 희미한 빛
그 속에 나의 혼을 담아
Like fire

또 다시 태어나도
널 다시 찾아 비춰줄게
I will be the light
For you in the dark

[ENGLISH TRANSLATIONS]

In the memories that went so far away that I can’t reach
I’m looking for you again under the blue moonlight

Countless nights pass
And a new days have come
But still at the same place
The blue moon blossoms

Even if this life is over
I must get up again
In that faint light in the sky
I have placed my soul
I will be the light
For you in the dark

Countless nights pass
And a new days have come
But still at the same place
The blue moon blossoms

Even if this life is over
I must get up again
In that faint light in the sky
I have placed my soul

I will be the light
For you in the dark
For you in the dark
For you in the dark
For you in the dark

Even if this life is over
I must get up again
In that faint light in the sky
Like fire

Even if I’m born again
I will find you again and shine on you
I will be the light
For you in the dark

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit