PENTAGON (펜타곤) – 데이지 (Daisy) Lyrics

PENTAGON 10th Mini Album ‘WE:TH’
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Vibe | Apple |
작사: 후이 (펜타곤), 우석 (펜타곤) | 작곡: 후이 (펜타곤), 네이슨, 우석 (펜타곤) | 편곡: 네이슨, yunji
Lyricists: Hui (PENTAGON), Wooseok (PENTAGON) | Composers: Hui (PENTAGON), NATHAN, Wooseok (PENTAGON) | Arrangers: NATHAN, yunji

[ROMANIZATION]

keojitmal gateun bam geoji gateun kieok
ijen dashi doragago shipji anha

sarangeun Burning modu da Burning
kieokdeul da Burning

oh aju aju orae orae
meolli meolli tteonagagil bara (tteonagaji ma)
oh aju aju orae orae
naui gyeoteul keuriwohagil bara

jabi ttawin eopseo No mercy
nae mameun Privacy
nega mwol hadeun gane amu sanggwan eopgo
keunyang bulhaenghagil bara (I hope)

nae kkumsogui han songiui deiji
nan keu sarange deiji
neo hana eopseul ppuninde michil geot gata

saehayan kkotipui deiji
keu sogeseo nan tto Crazy
eolganicheoreom neoreul jukdorok neoreul
saranghaetneunde gojak ige mwoya

keojitmal da keojitmal keojitmariya
keojitmal da keojitmal keojitmariya
keojitmal da keojitmal keojitmariya
keojit sarange deiji

mianhae bami neujeosseo eh oh
motda han maldeuri isseoseo watneyo
maenjeongshineun anya kieogi gamulgamulhae
nae mameun mameun wae jakku meomutmeomuthae

chagawojin neoui nunbit baraejin bulgeunbiche
nega mworadeun gane amu sanggwan eopgo
jeongmal bulhaenghagil bara

nae kkumsogui han songiui deiji
nan keu sarange deiji
neo hana eopseul ppuninde michil geot gata

saehayan kkotipui deiji
keu sogeseo nan tto Crazy
eolganicheoreom neoreul jukdorok neoreul
saranghaetneunde gojak ige mwoya

keojitmal da keojitmal keojitmariya
keojitmal da keojitmal keojitmariya
keojitmal da keojitmal keojitmariya
keojit sarange deiji

keojitmare nunmuljitneun sarang
guseulpi uneun parangsaeya meolli naraga
keojitmare nunmuljitneun saram
keoji gatado nan keunyang sara

neon balgeun bicheul ttuineun hae
keudaeyeo kyeolguken haengbokhaeya dwae

saehayan kkotipui deiji
ijen keuman Don’t hate me
eolganicheoreom neoreul jukdorok neoreul
saranghal su itkie haengbokhaetda

kaji ma neo kaji ma kaji mara
kaji ma neo kaji ma kaji mara
yeongwonhan naui deiji

[HANGUL]

거짓말 같은 밤 거지 같은 기억
이젠 다시 돌아가고 싶지 않아

사랑은 Burning 모두 다 Burning
기억들 다 Burning

Oh 아주아주 오래오래
멀리멀리 떠나가길 바라 (떠나가지 마)
Oh 아주아주 오래오래
나의 곁을 그리워하길 바라

자비 따윈 없어 No mercy
내 맘은 Privacy
네가 뭘 하든 간에 아무 상관없고
그냥 불행하길 바라 (I hope)

내 꿈속의 한 송이의 데이지
난 그 사랑에 데이지
너 하나 없을 뿐인데 미칠 것 같아

새하얀 꽃잎의 데이지
그 속에서 난 또 Crazy
얼간이처럼 너를 죽도록 너를
사랑했는데 고작 이게 뭐야

거짓말 다 거짓말 거짓말이야
거짓말 다 거짓말 거짓말이야
거짓말 다 거짓말 거짓말이야
거짓 사랑에 데이지

미안해 밤이 늦었어 Eh-oh
못다 한 말들이 있어서 왔네요
맨정신은 아냐 기억이 가물가물해
내 맘은 맘은 왜 자꾸 머뭇머뭇해

차가워진 너의 눈빛 바래진 붉은빛에
네가 뭐라든 간에 아무 상관없고
정말 불행하길 바라

내 꿈속의 한 송이의 데이지
난 그 사랑에 데이지
너 하나 없을 뿐인데 미칠 것 같아

새하얀 꽃잎의 데이지
그 속에서 난 또 Crazy
얼간이처럼 너를 죽도록 너를
사랑했는데 고작 이게 뭐야

거짓말 다 거짓말 거짓말이야
거짓말 다 거짓말 거짓말이야
거짓말 다 거짓말 거짓말이야
거짓 사랑에 데이지

거짓말에 눈물짓는 사랑
구슬피 우는 파랑새야 멀리 날아가
거짓말에 눈물짓는 사람
거지 같아도 난 그냥 살아

넌 밝은 빛을 띄는 해
그대여 결국엔 행복해야 돼

새하얀 꽃잎의 데이지
이젠 그만 Don’t hate me
얼간이처럼 너를 죽도록 너를
사랑할 수 있기에 행복했다

가지 마 너 가지 마 가지 말아
가지 마 너 가지 마 가지 말아
영원한 나의 데이지

[ENGLISH TRANSLATIONS]

an unbelievable night of awful memories
I don’t want to go back again

love’s burning,
everything’s burning,
all the memories are burning

oh for a very very long time
leave me away, away (please don’t leave me)
oh for a very very long time
hope you miss being by my side

there’s no such thing as mercy, no mercy
my heart is privacy
I don’t even care whatever you do
just hoping for your unhappy ending (I hope)

a flower of daisy in my dream
and I get burned by the love
it’s just you that’s missing
but I’m about to go crazy

a pure white petal of daisy
inside I’m crazy again
like an idiot, I, to death, I
loved you but this is what I get

lie, it’s all a lie, it’s a lie
lie, it’s all a lie, it’s a lie
lie, it’s all a lie, it’s a lie
burned by fake love

sorry I know it’s late eh oh
but I came ’cause there are words left unsaid
I’m still not sober and can’t remember clearly
but why does my heart, my heart keep hesitating?

your frozen eyes and our faded red love
I don’t even care whatever you say
really hoping for your unhappy ending (I hope)

a flower of daisy in my dream
and I get burned by the love
it’s just you that’s missing
but I’m about to go crazy

a pure white petal of daisy
inside I’m crazy again
like an idiot, I, to death, I
loved you but this is what I get

lie, it’s all a lie, it’s a lie
lie, it’s all a lie, it’s a lie
lie, it’s all a lie, it’s a lie
burned by fake love

the love that shed tears because of a lie
dear weeping bluebird, please fly away
the one that shed tears because of a lie
although it’s awful, still I live on

you’re a sun that glows
my dear, please be happy in the end

a pure white petal of daisy
that’s enough, don’t hate me
like an idiot, I, to death, I
was happy to be able to love you

don’t go, please don’t go, please don’t leave me
don’t go, please don’t go, please don’t leave me
my eternal daisy

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyric by: melOn]
[Translated by: pentagon]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.