LEE SUHYUN (이수현) – ALIEN [Lyrics]

[MV Teaser]

[Prologue]

[Official MV]

[Suhyun 1st Single]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Vibe | Apple |
작사: 이찬혁 | 작곡: 이찬혁, PEEJAY, 서동환 | 편곡: PEEJAY
Lyricist: Lee Chan Hyuk | Composers: Lee Chan Hyuk, PEEJAY, Seo Dong Hwan | Arranger: PEEJAY

[ROMANIZATION]

My mama told me I’m ALIEN
sashil neon jeo meon byeolnara.eseo wasseo
You in that planet
used to be a champion
geummedalkkaji ttan ildeung seonsuyeosseo

jeomjeom jalnago keojin neol
deo isang dameul su eopseotdeon haengseong
ttatteuthan mureseo suyeonghaneun geol
johahaetdeon neol naega deryeoon geoya

nege teukbyeolhan himi itdan geol alge haesseuni
nan yakhaejigo neon jeomjeom deo kanghaejigetji

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
kipgo adeukhan eodum sok
bimilcheoreom taeeonan
A A AA AAA AN ALIEN

My mama told me I’m ALIEN
neon i paneul dwijibgi wihaeseo wasseo
nugunga neoui kieogeul jiwo
modeun geol banghaehaneun geoya
You listen up

jeomjeom gadwodul su eopseul jeongdoro
keojyeoganeun neoui himgwa moksori
haengseongeun neol jumokhago isseo
Now you ready for this
junbiga da doen geoya

nege teukbyeolhan himi itdan geol alge haesseuni
ijen neo.ege jueojin dabi itgetji

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
kipgo adeukhan eodum sok
bimilcheoreom taeeonan
A A AA AAA AN ALIEN

beil dwie sumeul pilyo eopseo ALIEN
Tell them who who
Tell them who you
nugudeun naega nugunji mudneundamyeon
manghal i jigureul guwonhal ALIEN

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
kipgo adeukhan eodum sok
bimilcheoreom taeeonan
A A AA AAA AN ALIEN

[HANGUL]

My mama told me I’m ALIEN
사실 넌 저 먼 별나라에서 왔어
You in that planet
used to be a champion
금메달까지 딴 일등 선수였어

점점 잘나고 커진 널
더 이상 담을 수 없었던 행성
따뜻한 물에서 수영하는 걸
좋아했던 널 내가 데려온 거야

네게 특별한 힘이 있단 걸 알게 했으니
난 약해지고 넌 점점 더 강해지겠지

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
깊고 아득한 어둠 속
비밀처럼 태어난
A A AA AAA AN ALIEN

My mama told me I’m ALIEN
넌 이 판을 뒤집기 위해서 왔어
누군가 너의 기억을 지워
모든 걸 방해하는 거야
You listen up

점점 가둬둘 수 없을 정도로
커져가는 너의 힘과 목소리
행성은 널 주목하고 있어
Now you ready for this
준비가 다 된 거야

네게 특별한 힘이 있단 걸 알게 했으니
이젠 너에게 주어진 답이 있겠지

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
깊고 아득한 어둠 속
비밀처럼 태어난
A A AA AAA AN ALIEN

베일 뒤에 숨을 필요 없어 ALIEN
Tell them who who
Tell them who you
누구든 내가 누군지 묻는다면
망할 이 지구를 구원할 ALIEN

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
깊고 아득한 어둠 속
비밀처럼 태어난
A A AA AAA AN ALIEN

[ENGLISH TRANSLATIONS]

My mama told me I’m ALIEN
Actually, you came from a faraway planet
You in that planet used to be a champion
You were a first place athlete who won gold medals

You kept growing and becoming better
So the planet couldn’t handle you anymore
So because you liked swimming in warm water
I brought you here

I told you that you have a special power
So I’ll get weaker while you get stronger

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
From the deep and faraway darkness
Born like a secret
A A AA AAA AN ALIEN

My mama told me I’m ALIEN
You came here to switch things up here
But some try to erase your memory
To interfere with everything
You listen up

It’s to the point where it can’t be contained
Your power and your voice
The planet is focused on you
Now you ready for this
You are ready

I told you that you have a special power
I’m sure you found the answer now

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
From the deep and faraway darkness
Born like a secret
A A AA AAA AN ALIEN

No need to hide in secret, ALIEN
Tell them who who
Tell them who you
If anyone asks who I am
I’m an alien to save this dying earth

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
From the deep and faraway darkness
Born like a secret
A A AA AAA AN ALIEN

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.