[MV Teaser]
[Official MV]
Happy 15th debut anniversary, my first and forever love, Super Junior! You have given me so many precious memories. Through thick and thin, let’s grow old together 🙂
[Digital Single] Super Junior 15th Anniversary ❤
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | VIBE | FLO | Apple |
Lyricists: LEETEUK, YESUNG, Min Yeon Jae | Composers: Niclas Kings, Didrik Thott, Andy Love | Arranger: Niclas Kings
[ROMANIZATION]
han jangmyeondo beoril ke eopseo
geob eopshi tteugeowotdeon shigandeul
hanttaen yeonseub gateun sesangdo
jinabomyeon areumdaun kieokppun
dalmeun ge hana eopdeon
uriga manna
sungani anin yeongwon
noraehadeon bam
keu tteogeowotdeon
moksorireul kieokhani
neowa namani aneun
i noraereul
uriui shijakideon
keuttae Melody.reul
i Melody Yeah
oh buranhan manheun naldeuldo
hamkkeyeotgie jikyeonaen geoya
da pogiharyeo haetdeon sungando
hanayeotgie igyeonaen geoya
dalmeun ge hana eopdeon
uriga manna
sungani anin yeongwon
noraehadeon bam
keu tteogeowotdeon
moksorireul kieokhani
neowa namani aneun
i noraereul
uriui shijakideon
keuttae Melody.reul
Oh keuttae Melody
kieokhae
eojeboda manheun naeireul
urin hamkkehal keoya
sesang modeun ge dallajigo
shigani da han daedo
byeonhaji anheul dan hana
han chi apui naeildo
al su eopjiman
neowa hamkkeramyeon
noraehal keoya
nun ape banjjagineun
pureun byeolgwa hamkke
neowa namani aneun
i noraereul
urideul maneul wihan
keu Melody
keu Melody
nawa bulleojugil
i Melody
hamkke bulleojugil
Melody
i Melody
[HANGUL]
한 장면도 버릴 게 없어
겁 없이 뜨거웠던 시간들
한땐 연습 같은 세상도
지나보면 아름다운 기억뿐
닮은 게 하나 없던
우리가 만나
순간이 아닌 영원
노래하던 밤
그 뜨거웠던
목소리를 기억하니
너와 나만이 아는
이 노래를
우리의 시작이던
그때 Melody를
이 Melody Yeah
Oh 불안한 많은 날들도
함께였기에 지켜낸 거야
다 포기하려 했던 순간도
하나였기에 이겨낸 거야
닮은 게 하나 없던
우리가 만나
순간이 아닌 영원
노래하던 밤
그 뜨거웠던
목소리를 기억하니
너와 나만이 아는
이 노래를
우리의 시작이던
그때 Melody를
Oh 그때 Melody
기억해
어제보다 많은 내일을
우린 함께할 거야
세상 모든 게 달라지고
시간이 다 한 대도
변하지 않을 단 하나
한 치 앞의 내일도
알 수 없지만
너와 함께라면
노래할 거야
눈앞에 반짝이는
푸른 별과 함께
너와 나만이 아는
이 노래를
우리들 만을 위한
그 Melody
그 Melody
나와 불러주길
이 Melody
함께 불러주길
Melody
이 Melody
[ENGLISH TRANSLATIONS]
There isn’t a single scene to throw away
Those fearless and passionate times
At one point, living in this world felt like practice
But after time, it remains as a beautiful memory
We had nothing in common when we met
We sang about forever, not just moments, that night
Do you remember that passionate voice?
This song that only you and I know
That melody that started us back then
This Melody Yeah
All of the days filled with anxiety
We were able to get through because we were together
Moments we wanted to give up
We overcame because we were one
We had nothing in common when we met
We sang about forever, not just moments, that night
Do you remember that passionate voice?
This song that only you and I know
That melody that started us back then
Oh The melody from back then
Remember
We will be together
For many more tomorrows than yesterdays
Even if everything in the world changes
And time is up
There’s only one thing that won’t change
We won’t know what tomorrow brings
But if I’m with you
I will sing
With the blue stars that twinkle before us
This song that only you and I know
This melody that’s only for us
That melody
Sing it with me
This melody
Sing it together
Melody
This Melody
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit
