KAI (카이) – Reason [Lyrics]

[KAI The 1st Mini Album ‘KAI (开)’]
Lyricist: Jo Yoon Kyung | Composers: Mike Daley, Mitchell Owens, Michael Jiminez | Arrangers: Mike Daley, Mitchell Owens

[ROMANIZATION]

heulleoganeun daero dwo for me
umjigineun daero show me
neodo shiseoneul matchwooneun geol boni
ireoda keunillal keol neukkini

jiruhaejyeo gadeon party
neuseunhaejyeotdeon mami
dashi morachineun sai
gamchuji ma deoneun for me

neoui mameul garyeoduneun reason
seuljjeok geondeuneun nal neukkini
boil deut mal deushi neol hollineun
jabhil deut mal deushi neol nollineun
hogishime jjotgyeo naemollineun
nun gamado nareul tteoollineun
dashi naege bareul doedollineun
deoneun sumgyeoduji mothaneun reason

Baby don’t play with me
uri saie museun privacy
ppajyeodeulsurok mwonga dareuji
nege jibjunghae you’re my VIP

She talkin’ about
Step up, step up daedab daeshin
Hands up, heads up momeul matgin
sunganmada jeonhaewa sori eopshi
kkok naman wonhaneun neo

dashi shijakdoeneun party
saljjak budithin bari
gipi dwieongkineun sai
gateun chumeul chuneun body

neoui mameul garyeoduneun reason
seuljjeok geondeuneun nal neukkini
boil deut mal deushi neol hollineun
jabhil deut mal deushi neol nollineun
hogishime jjotgyeo naemollineun
nun gamado nareul tteoollineun
dashi naege bareul doedollineun
deoneun sumgyeoduji mothaneun reason

Top down ya
It could be you and me,
it could be you and me
Top down ya
Now let me give you
what you want tonight

You told me
nareul hyanghan nunbitgwa
yuyeonhan keu momjit sok
gamchwodun neomanui secret
seodulleo kkeonaeboijineun ma
seororeul tamsaekhaneun time
shijakdoen sungan urin imi don’t stop
You got a one-way ticket to the top

neoui mameul garyeoduneun reason
seuljjeok geondeuneun nal neukkini
boil deut mal deushi neol hollineun
jabhil deut mal deushi neol nollineun
hogishime jjotgyeo naemollineun
nun gamado nareul tteoollineun
dashi naege bareul doedollineun
deoneun sumgyeoduji mothaneun reason

Top down ya
It could be you and me,
it could be you and me
Top down ya
Now let me give you
what you want tonight

neon mameul garyeo nan mareul akkyeo
I’m here,
baby you don’t gotta be shy

[HANGUL]

흘러가는 대로 둬 for me
움직이는 대로 show me
너도 시선을 맞춰오는 걸 보니
이러다 큰일날 걸 느끼니

지루해져 가던 party
느슨해졌던 맘이
다시 몰아치는 사이
감추지 마 더는 for me

너의 맘을 가려두는 reason
슬쩍 건드는 날 느끼니
보일 듯 말 듯이 널 홀리는
잡힐 듯 말 듯이 널 놀리는
호기심에 쫓겨 내몰리는
눈 감아도 나를 떠올리는
다시 내게 발을 되돌리는
더는 숨겨두지 못하는 reason

Baby don’t play with me
우리 사이에 무슨 privacy
빠져들수록 뭔가 다르지
네게 집중해 you’re my VIP

She talkin’ about
Step up, step up 대답 대신
Hands up, heads up 몸을 맡긴
순간마다 전해와 소리 없이
꼭 나만 원하는 너

다시 시작되는 party
살짝 부딪힌 발이
깊이 뒤엉키는 사이
같은 춤을 추는 body

너의 맘을 가려두는 reason
슬쩍 건드는 날 느끼니
보일 듯 말 듯이 널 홀리는
잡힐 듯 말 듯이 널 놀리는
호기심에 쫓겨 내몰리는
눈 감아도 나를 떠올리는
다시 내게 발을 되돌리는
더는 숨겨두지 못하는 reason

Top down ya
It could be you and me,
it could be you and me
Top down ya
Now let me give you
what you want tonight

You told me
나를 향한 눈빛과
유연한 그 몸짓 속
감춰둔 너만의 secret
서둘러 꺼내보이지는 마
서로를 탐색하는 time
시작된 순간 우린 이미 don’t stop
You got a one-way ticket to the top

너의 맘을 가려두는 reason
슬쩍 건드는 날 느끼니
보일 듯 말 듯이 널 홀리는
잡힐 듯 말 듯이 널 놀리는
호기심에 쫓겨 내몰리는
눈 감아도 나를 떠올리는
다시 내게 발을 되돌리는
더는 숨겨두지 못하는 reason

Top down ya
It could be you and me,
it could be you and me
Top down ya
Now let me give you
what you want tonight

넌 맘을 가려 난 말을 아껴
I’m here,
baby you don’t gotta be shy

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Leave it as it is for me
As you move, show me
You’re looking at me too
Do you feel like this is going to be a big deal?

Getting bored at a party
My loosened heart is rushing again
Don’t hide it anymore for me

The reason that your heart hides
Do you feel me touching you?
Captivating as if you were invisible
Teasing you as if we were getting caught
Chasing you out of curiosity
Even if you close your eyes, you’ll think of me
Back to me, back to my feet
The reason you can’t hide anymore

Baby don’t play with me
What privacy do we have between us?
The more you fall in, the better
I focus on you, you’re my VIP

She talkin’ about
Step up, step up, instead of answering
Hands up, heads up, leave your body to me
Every moment, without a sound
You, who only wants me

The party starts again
The slight bumping of a foot
A deeply entangled relationship
Bodies doing the same dance

The reason that your heart hides
Do you feel me touching you?
Captivating as if you were invisible
Teasing you as if we were getting caught
Chasing you out of curiosity
Even if you close your eyes, you’ll think of me
Back to me, back to my feet
The reason you can’t hide anymore

Top down ya’
It could be you and me
It could be you and me
Top down ya’
Now let me give you
What you want tonight

You told me
Your eyes on me
With flexible gestures
Your secret that was hidden away
Don’t let me out in a hurry
Time to explore each other
The moment we started, we already don’t stop
You got a one-way ticket to the top

The reason that your heart hides
Do you feel me touching you?
Captivating as if you were invisible
Teasing you as if we were getting caught
Chasing you out of curiosity
Even if you close your eyes, you’ll think of me
Back to me, back to my feet
The reason you can’t hide anymore

Top down ya’
It could be you and me
It could be you and me
Top down ya’
Now let me give you
What you want tonight

You’re trying to cover your heart
I’m here
Baby you don’t gotta be shy

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean L
yric by: melOn]
[Translated by: genius]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.