ASTRO (아스트로) – ONE [Lyrics]

ASTRO 2nd Album “All Yours”
Lyricists: Ellie Suh (153/Joombas), Lee Jenny (Flying Lab), Val Del Prete, JJ Evans (153/Joombas), Jinjin (ASTRO), Rocky (ASTRO) | Composers: Val Del Prete, JJ Evans (153/Joombas), Willie Weeks | Arranger: Willie Weeks

[ROMANIZATION]

This is it

cause we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)
we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)

nae monoton sesang saie
saenggin jageun gyunyeol
neon seonmyeonghan bit naege seumyeo
jantteuk muri deulji
kkaeeonan nae shimjang sorin higher
jeomjeom higher
It never It never gonna stop
deo gakkai gwi giuryeo bomyeon
every day every night
bureujanha ojik neomaneul

neowa gateun haneul arae chumeul chul teni
nareul mideojwo mideojwo mideojwo
byeolbitcheoreom naegero
jamdeun naui kkumeul balkhyeo
meori wiro challanhi banjjagin spotlight
nae jeonbul jugo shipeo

we come as one (we come as one)
challanhan sun.gan yeogi moyeo
(kajang nopeun gose byeoreul keurigo)
uri du bal arae aju jageun won
(ne yeopui na)
i segyeneun keojyeo ujul neomeoseo
yeongwonhi seorol umjigyeo

cause we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)
we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)

hago shipeun geotdeuri neomchigo neomchyeoseo
keureohke tto beokchago beokchaseo kyeolguk
amudo ttarajabji mothage
dareuge keojigo
keojineun maeumi eoneusaen.ga on sesangeul
kkwak chaewo beorigo hanaga dwae beoryeotji

gudi dashi chajji anhado
neol meojianha tto boge doel keoji amado
son dahji anhado neol neukkil su isseo
na nun gamgodo
neo.egero gal su itneun geon
All my reasons are you

we come as one (we come as one)
challanhan sun.gan yeogi moyeo
(kajang nopeun gose byeoreul keurigo)
uri du bal arae aju jageun won
(ne yeopui na)
i segyeneun keojyeo ujul neomeoseo
yeongwonhi seorol umjigyeo

cause we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)
we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)

goyohan bam yeogi nuwo
dare bichin nuneul bogo (take it)
jeomjeom gakkawo
urin naraga haneul wiro
neoui kkumgwa naui mami soneul jaba
eodubdeon gireul balkhyeo right
wanbyeokhan giri saenggyeo
giri saenggyeo giri saenggyeo one

we come as one (we come as one)
challanhan sun.gan yeogi moyeo
(kajang nopeun gose byeoreul keurigo)
uri du bal arae aju jageun won
(ne yeopui na)
i segyeneun keojyeo ujul neomeoseo
yeongwonhi seorol umjigyeo (yeongwonhi woo)

cause we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh) (alright now)
we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)

ha ha, we are one (that’s fine)

we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)

[HANGUL]

This is it

cause we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)
we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)

내 모노톤 세상 사이에
생긴 작은 균열
넌 선명한 빛 내게 스며
잔뜩 물이 들지
깨어난 내 심장 소린 higher
점점 higher
It never It never gonna stop
더 가까이 귀 기울여 보면
every day every night
부르잖아 오직 너만을

너와 같은 하늘 아래 춤을 출 테니
나를 믿어줘 믿어줘 믿어줘
별빛처럼 내게로
잠든 나의 꿈을 밝혀
머리 위로 찬란히 반짝인 spotlight
내 전불 주고 싶어

we come as one (we come as one)
찬란한 순간 여기 모여
(가장 높은 곳에 별을 그리고)
우리 두 발 아래 아주 작은 원
(네 옆의 나)
이 세계는 커져 우줄 넘어서
영원히 서롤 움직여

cause we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)
we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)

하고 싶은 것들이 넘치고 넘쳐서
그렇게 또 벅차고 벅차서 결국
아무도 따라잡지 못하게
다르게 커지고
커지는 마음이 어느샌가 온 세상을
꽉 채워 버리고 하나가 돼 버렸지

굳이 다시 찾지 않아도
널 머지않아 또 보게 될 거지 아마도
손 닿지 않아도 널 느낄 수 있어
나 눈 감고도
너에게로 갈 수 있는 건
All my reasons are you

we come as one (we come as one)
찬란한 순간 여기 모여
(가장 높은 곳에 별을 그리고)
우리 두 발 아래 아주 작은 원
(네 옆의 나)
이 세계는 커져 우줄 넘어서
영원히 서롤 움직여

cause we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)
we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)

고요한 밤 여기 누워
달에 비친 눈을 보고 (take it)
점점 가까워
우린 날아가 하늘 위로
너의 꿈과 나의 맘이 손을 잡아
어둡던 길을 밝혀 right
완벽한 길이 생겨
길이 생겨 길이 생겨 one

we come as one (we come as one)
찬란한 순간 여기 모여
(가장 높은 곳에 별을 그리고)
우리 두 발 아래 아주 작은 원
(네 옆의 나)
이 세계는 커져 우줄 넘어서
영원히 서롤 움직여 (영원히 woo)

cause we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh) (alright now)
we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)

ha ha, we are one (that’s fine)

we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)

[ENGLISH TRANSLATIONS]

This is it

cause we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)
we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)

In between my monotone world
A small crack has formed
You’re a clear light that has seeped into me
Coloring me in fully
My heart is awake, my heartbeat getting higher
More and more, higher
It never It never gonna stop
If you tune your ears closer
every day every night
You’ll hear me calling only for you

I’ll dance under the same sky with you
So trust me, trust me, trust me
Like the starlight
Brighten my dreams when I fall asleep
Like the spotlight that shines brightly on my head
I want to give you my all

we come as one (we come as one)
Gather here in this bright moment
(Drawing out stars in the highest place)
Under our feet, there’s a small circle (next to you is me)
This world is growing bigger, past space
We move each other forever

cause we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)
we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)

There are so many things I wanna do with me
It overwhelms me again and again
It’s growing differently, so no one can follow
My growing heart has filled up the whole world
And it becomes one with you

Even if you don’t look for me again
I’ll be able to see you again soon
Even if we can’t touch each other, I can feel you
I can go to you even with my eyes closed
All my reasons are you

we come as one (we come as one)
Gather here in this bright moment
(Drawing out stars in the highest place)
Under our feet, there’s a small circle (next to you is me)
This world is growing bigger, past space
We move each other forever

cause we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)
we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)

We’re lay here on this silent night
I look into your eyes, reflected by the moon (take it)
Getting closer and closer
We’re flying in the sky
Your dream and my heart has held hands
The dark road is lighting up, right
A perfect road is forming, road is forming, road is forming, one

we come as one (we come as one)
Gather here in this bright moment
(Drawing out stars in the highest place)
Under our feet, there’s a small circle (next to you is me)
This world is growing bigger, past space
We move each other forever

cause we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh) (alright now)
we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)

ha ha, we are one (that’s fine)

we come as (one)
we come as (one)
we come as (ooh)

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.