LEE HI (이하이) ft. Yoon Mi Rae (윤미래) – 빨간 립스틱 (Red Lipstick) Lyrics

Lee Hi 3rd Album “4 ONLY”
작사: 이하이, 챈슬러, 윤미래 | 작곡: 챈슬러, Purple, 이하이, Cocona | 편곡: 챈슬러, Purple
Lyricists: Lee Hi, Chancellor, Yoon Mi Rae | Composers: Chancellor, Purple, Lee Hi, Cocona | Arrangers: Chancellor, Purple

[ROMANIZATION]

oneul bameun i bunwigie chwihae
amureon saenggak eopshi groove it
gominhaji ma just do it
Move your body like that
biteulgeorimyeon eottae I like that yeah

Let me blow your mind
jiruhan saramdeul sok neon machi
Friday night
So take my hand
nae mameul heundeureobwa

ppalgan lipstick
jinhage bareugo
So dance dance dance keep on
Dance dance dance people
ppalgan lipstick
neo ttaemune beonjyeodo
Just dance dance dance keep on
Dance dance dance people

nawa namanui baby boo
sarangeun forever
nugudo baghaehal su eopji
stop it they could never
But never mind that
jigeum rewind that
i noraecheoreom dashi han beon deo
play back
Spin me round and round
momeul up and down
i bami jinagagi jeone
do it right now
i bunwigi keudaero
turn the music up
Cus the party ain’t a party
Till we all turned off

Gonna lose your mind
kkeojiji anhneun bulbit soge seourui bam
So take my hand ni momeul heundeureobwa

ppalgan lipstick
jinhage bareugo
So dance dance dance keep on
Dance dance dance people
ppalgan lipstick
neo ttaemune beonjyeodo
Just dance dance dance keep on
Dance dance dance people

i bami jinagagi jeone
do it right now
neukkimi wa neowa na sai
something so loud
keu ibsullo naege
saranghandago malhae oh babe

ppalgan lipstick
jinhage bareugo
So dance dance dance keep on
Dance dance dance people
ppalgan lipstick
neo ttaemune beonjyeodo
Just dance dance dance keep on
Dance dance dance people

La-di-da-li
Move your body
Don’t stop uri hana doel ttae kkaji
6 in the morning and we still going
Dance dance dance people
La-di-da-li
Move your body
Don’t stop uri hana doel ttae kkaji
6 in the morning
and we still going
Dance dance dance people

hwaryeohan diseuko jomyeong araeseo
neowa na duri i bameul saewo
hwaryeohan diseuko bicheul badeumyeo
Just dance dance dance keep on
Dance dance dance people

[HANGUL]

오늘 밤은 이 분위기에 취해
아무런 생각 없이 groove it
고민하지 마 just do it
Move your body like that
비틀거리면 어때 I like that yeah

Let me blow your mind
지루한 사람들 속 넌 마치
Friday night
So take my hand
내 맘을 흔들어봐

빨간 립스틱
진하게 바르고
So dance dance dance keep on
Dance dance dance people
빨간 립스틱
너 때문에 번져도
Just dance dance dance keep on
Dance dance dance people

나와 나만의 baby boo
사랑은 forever
누구도 방해할 수 없지
stop it they could never
But never mind that
지금 rewind that
이 노래처럼 다시 한 번 더
play back
Spin me round and round
몸을 up and down
이 밤이 지나가기 전에
do it right now
이 분위기 그대로
turn the music up
Cus the party ain’t a party
Till we all turned off

Gonna lose your mind
꺼지지 않는 불빛 속에 서울의 밤
So take my hand 네 몸을 흔들어봐

빨간 립스틱
진하게 바르고
So dance dance dance keep on
Dance dance dance people
빨간 립스틱
너 때문에 번져도
Just dance dance dance keep on
Dance dance dance people

이 밤이 지나가기 전에
do it right now
느낌이 와 너와 나 사이
something so loud
그 입술로 내게
사랑한다고 말해 oh babe

빨간 립스틱
진하게 바르고
So dance dance dance keep on
Dance dance dance people
빨간 립스틱
너 때문에 번져도
Just dance dance dance keep on
Dance dance dance people

La-di-da-li
Move your body
Don’t stop 우리 하나 될 때 까지
6 in the morning and we still going
Dance dance dance people
La-di-da-li
Move your body
Don’t stop 우리 하나 될 때 까지
6 in the morning
and we still going
Dance dance dance people

화려한 디스코 조명 아래서
너와 나 둘이 이 밤을 새워
화려한 디스코 빛을 받으며
Just dance dance dance keep on
Dance dance dance people

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Getting drunk with this vibe tonight
Without a single thought, groove it
Don’t worry about it, just do it
Move your body like that
Who cares if you start swaying, I like that, yeah

Let me blow your mind
Out of all these boring people, you’re like a Friday night
So take my hand, shake up my heart

Red lipstick
I’m putting it on thick
So dance dance dance keep on
Dance dance dance people
Red lipstick
Even if it smudges because of you
Just dance dance dance keep on
Dance dance dance people

With me, my baby boo
Love is forever
No one can interfere, stop it, they could never
But never mind that, right now, rewind that
Like this song, one more time, play back
Spin me round and round
Make your body go up and down
Before the night is over, do it right now
Just like this vibe, turn the music up
Cus the party ain’t a party
Till we all turned off

Gonna lose your mind
A night in Seoul inside the lights that never go off
So take my hand, shake your body

Red lipstick
I’m putting it on thick
So dance dance dance keep on
Dance dance dance people
Red lipstick
Even if it smudges because of you
Just dance dance dance keep on
Dance dance dance people

Before the night is over, do it right now
I’m getting a feeling between you and me, something so loud
Tell me you love me with those lips, oh babe

Red lipstick
I’m putting it on thick
So dance dance dance keep on
Dance dance dance people
Red lipstick
Even if it smudges because of you
Just dance dance dance keep on
Dance dance dance people

La-di-da-li
Move your body
Don’t stop till we become one
6 in the morning and we still going
Dance dance dance people
La-di-da-li
Move your body
Don’t stop till we become one
6 in the morning and we still going
Dance dance dance people

Under the flashing disco ball
You and me, we’re up all night
Lights flashing on us from the disco
Just dance dance dance keep on
Dance dance dance people

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.