HONGJINYOUNG (홍진영) – 비바 라 비다 (Viva La Vida) Lyrics

[Single]
작사: 홍진영, 조영수 | 작곡/편곡: 조영수, 이유진
Lyricists: Hong Jin Young, Jo Young Soo | Composers/Arrangers: Jo Young Soo, Lee Yoo Jin

[ROMANIZATION]

maeil ttokgateun haru haru
uimi eopshi tto jinaganeyo
naeil tto huhoehagin shireo
keurae haengbogi byeolgeogesseo

ya i yaiya nal ttarawayo
ya i yaiya

sonkkeute seuchineun i baram
jeongmal sesangeul da gajin kibun

nunbushin taeyangboda tteugeobke
keukkat nunmul jeo meolli
bye bye bye bye
bitnaneun byeolbitboda hwanhage
banjjagineun nae insaeng viva la vida

oneureun iman jom swilkeyo
keunyang shinnage jeulgyeobollaeyo
nuga mwora haedo an deullyeo
keurae haengbogi byeolgeogesseo

ya i yaiya nal ttarawayo
ya i yaiya

ko kkeute seuchineun i baram
jeongmal sesangeul da gajin kibun

nunbushin taeyangboda tteugeobke
keukkat nunmul jeo meolli
bye bye bye bye
bitnaneun byeolbitboda hwanhage
banjjagineun nae insaeng viva la vida

oneulman sal geotcheoreom jeulgyeobwa
gwaenhan keokjeong jeo meolli
bye bye bye bye
majimagin geotcheoreom saranghae
areumdaun nae insaeng viva la vida

nubushin taeyangboda
bitnaneun byeolbitboda
areumdaun nae insaeng

[HANGUL]

매일 똑같은 하루하루
의미 없이 또 지나가네요
내일 또 후회하긴 싫어
그래 행복이 별거겠어

야 이 야이야 날 따라와요
야 이 야이야

손끝에 스치는 이 바람
정말 세상을 다 가진 기분

눈부신 태양보다 뜨겁게
그깟 눈물 저 멀리
bye bye bye bye
빛나는 별빛보다 환하게
반짝이는 내 인생 viva la vida

오늘은 이만 좀 쉴게요
그냥 신나게 즐겨볼래요
누가 뭐라 해도 안 들려
그래 행복이 별거겠어

야 이 야이야 날 따라와요
야 이 야이야

코끝에 스치는 이 바람
정말 세상을 다 가진 기분

눈부신 태양보다 뜨겁게
그깟 눈물 저 멀리
bye bye bye bye
빛나는 별빛보다 환하게
반짝이는 내 인생 viva la vida

오늘만 살 것처럼 즐겨봐
괜한 걱정 저 멀리
bye bye bye bye
마지막인 것처럼 사랑해
아름다운 내 인생 viva la vida

눈부신 태양보다
빛나는 별빛보다
아름다운 내 인생

[ENGLISH VERSION]

Lyricists: Hong Jin Young, Jo Young Soo, Lee Yoo Jin

Don’t wanna live my life
in circles
I feel empty
there’s nothing in my soul

maybe tomorrow will be better
I will find my way to happiness

hey ee ya ee ya
can you follow me
hey ee ya ee ya

Vamos and move it like fiesta
baby I wanna dance the night away

Jump to the rhythm
and just shake it off
All the pain will go away
bye bye bye bye
Turn up the music
and just make it loud
All you need is love baby
VIVA LA VIDA

Oh baby come
and get your drinks up
All you need is
to feel this momento
no matter what anyone else says
I will find my way to happiness
hey ee ya ee ya
come closer to me
hey ee ya ee ya

Vamos and move it like fiesta
baby I wanna dance
with you tonight

Jump to the rhythm
and just shake it off
All the pain will go away
bye bye bye bye
Turn up the music
and just make it loud
All you need is love baby
VIVA LA VIDA

Dance to the music
like nobody does
All the pain will go away
bye bye bye bye
Turn up the music
and just make it loud
All you need is love baby
VIVA LA VIDA

Feel so good to be alive
Feel so good inside my heart
Life is wonderful my love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Han/Eng by: melOn]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: